"dink" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• دينك

Vas a ir al infierno Probablemente tiene razón He estado haciendo lo mismo... des... desde que Dink mencionó la palabra "matrimonio"
انت ستذهب للجحيم ربما كانت على حق لقد فعلت الشيء ذاته منذ أن ذكر دينك كلمة الزواج

Con un montón de chicos de la escuela preparatoria ... teniendo a Dink y a Maya mudándose a tu casa y teniendo sexo en la habitación de invitados porque están casados, viendo caminar a nuestra hija de 15 años por el pasillo para casarse con un chico llamado Dink...
مع حفنة من الاطفال في المدرسة الإعدادية وينتقلون دينك ومايا لمنزلك ويقيما علاقة في غرفة الضيوف

Tiene su propio bebe, y está casada con un chico llamado Dink.
لديها طفل ومتزوجة برجل اسمه دينك أعني ، ناعومي وأنا لقد فعلنا كل ما يمكننا

Tengo que conocer bien a la persona antes de enviarla con Dink.
أنت تعرفين, أنا نوع من بحاجة إلى معرفة الشخص. قبل أن ارسلها إلى دينك.

La empleada más reciente de Dink Inc y aficionada a Flip-It.
الموظفه الجديده في شركة دينك والمتحمسه لجهاز التقليب.

Cuando tenía 16 años quería ser Dink de grande.
عندما كنت 16 كنت اريد ان اصبح دينك عندما اكبر.

Cuando estás enamorada de alguien no ves ciertas cosas, pero habría muchas cosas que pasar por alto de Dink.
اقصد, عندما انت تحب شخص ما انت تتجاهلين الاشياء الممكنه لكن هناك سوف يكون الكثير من التجاهل مع دينك

Dink, tal vez yo debería hacer las entregas.
دينك, ربما انا يجب فقط ان افعل هذا التشغيل بنفسي.

Dink, ¿estás seguro de que quieres regalar dinero ahora?
هيه دينك, انت متأكد بأنك تريد ان تهب المال بعيدا الان حالا؟

Realmente no estoy hablando con Dink en este momento.
حسنا, أنا لست حقا اتحدث مع دينك في الوقت الحالي.

Mira, es el cumpleaños de la mamá de Dink el jueves.
انظري, انه عيد ميلاد ام دينك في يوم الخميس.

¿Puede contener hasta un partido más, poco Dink?
هل يمكن أن تصمد أكثر واحد لعبة، دينك الصغير؟

Human Rights Watch expresó su inquietud por que la ley relativa al establecimiento de una institución nacional de derechos humanos no fuera conforme a los Principios de París, y pidió a Turquía que volviera a abrir la investigación de la negligencia y posible colusión de funcionarios del Estado en el asesinato del periodista y editor Harat Dink.
وأعربت المنظمة عن قلقها من أن قانون إنشاء مؤسسة وطنية لحقوق الإنسان لا يتفق مع مبادئ باريس وطلبت إلى تركيا إعادة التحقيق في إهمال مسؤولين حكوميين وفي احتمال تواطئهم في قتل الصحفي والناشر هارات دينك.

En este contexto, la oradora recordó a Anna Politkovskaya, Elmar Huseynov, Hrant Dink, Milan Pantić, Dada Vujasinović, Slavko Ćuruvija y Duško Jovanović.
فتذكّرت في هذه المناسبة آنّا بوليتكوفسكايا وإلمار حسينوف وهرانت دينك وميلان بانتيتش ودادا فوجاسينوفيتش وسلافكو كوروفيا ودوسكو يوفانوفيتش.

Primero, saca tus cosas de Winky Dink
أولا عليكم الحصول على عدة الـ "الوينكي دينك".

PH: fue el amanecer de la TV interactiva, y quizás han notado ellos querian venderles las cosas de Winky Dink.
ب.هـ. : كانت تلك محاولة إيجاد التلفزيون التفاعلي وقد لاحظتم جميعا أنهم أرادوا بيعكم عدة الـ "وينكي دينك".

Esos son los lápices de colores Winky Dink.
كانت تلك أقلام الـ "وينكي دينك" ، أعرف الان بماذا تفكرون،

- ¡Hola! - Félix, saluda a Dink.
فيليكس ، قل مرحبا لدينك - مرحبا ، دينك -

- Hola, Dink. - Dink, despídete de Félix. - ¿Qué?
دينك ، قولى وداعا لفيليكس حديث للرجال

Hola, Burnsito. Soy Dink, tu antiguo compañero.
أهلاً (بيرنزي)، أنا صديقك القديم (دينك).