ويكيبيديا

    "dos miembros de los estados" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • عضوان من الدول
        
    • عضوان من دول
        
    • عضوين من الدول
        
    • عضوين من دول
        
    • مقعدان للدول
        
    • وعضوين من الدول
        
    • وعضوين من دول
        
    • وعضوان من دول
        
    • عضوان اثنان من الدول
        
    • وعضوين من مجموعة الدول
        
    • عضو واحد من الدول
        
    • واثنان لعضوين من مجموعة دول
        
    :: dos miembros de los Estados incluidos en la lista A; UN :: عضوان من الدول المدرجة في القائمة ألف؛
    :: dos miembros de los Estados incluidos en la lista D. UN :: عضوان من الدول المدرجة في القائمة دال.
    :: dos miembros de los Estados incluidos en la lista D UN :: عضوان من الدول المدرجة في القائمة دال
    dos miembros de los Estados de América Latina y el Caribe; UN عضوان من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛
    28. Se deberán elegir dos miembros de los Estados de Asia por un período que comenzará en la fecha de la elección. UN ٢٨ - من المتعين انتخاب عضوين من الدول اﻵسيوية لمدة تبدأ من تاريخ الانتخاب.
    Por lo tanto, la Asamblea procederá ahora a una votación secreta para elegir a dos miembros de los Estados de Europa Oriental. UN ولهذا فإن الجمعية ستشرع اﻵن في التصويت باقتراع سري لانتخاب عضوين من دول أوروبا الشرقية.
    dos miembros de los Estados de la lista C UN مقعدان للدول المدرجة في القائمة جيم
    dos miembros de los Estados incluidos en la Lista B; UN عضوان من الدول المدرجة أسماؤها في القائمة باء؛
    dos miembros de los Estados incluidos en la Lista D; UN عضوان من الدول المدرجة أسماؤها في القائمة دال؛
    dos miembros de los Estados incluidos en la lista B; UN عضوان من الدول المدرجة أسماؤها في القائمة باء؛
    dos miembros de los Estados incluidos en la lista D; UN عضوان من الدول المدرجة أسماؤها في القائمة دال؛
    dos miembros de los Estados incluidos en la lista A; UN عضوان من الدول المدرجة أسماؤها في القائمة ألف؛
    dos miembros de los Estados incluidos en la lista D. UN عضوان من الدول المدرجة أسماؤها في القائمة دال.
    dos miembros de los Estados de América Latina y el Caribe; UN عضوان من دول امريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛
    dos miembros de los Estados de Europa occidental y otros Estados para un mandato que comenzará en la fecha de la elección. UN عضوان من دول أوروبا الغربية ودول أخرى لفترة تبدأ من تاريخ الانتخاب.
    dos miembros de los Estados de América Latina y el Caribe; UN عضوان من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛
    El Consejo aplazó para un período de sesiones futuro la elección de dos miembros de los Estados de África por un período de tres años que comenzaría el 1º de enero de 1997. UN وأرجأ المجلس إلى دورة مقبلة انتخاب عضوين من الدول اﻷفريقية لمدة ثلاث سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٧.
    El Consejo aplazó para un período de sesiones futuro la elección de dos miembros de los Estados de África por un período de tres años que comenzaría el 1º de enero de 1997. UN وأرجأ المجلس إلى دورة مقبلة انتخاب عضوين من الدول اﻷفريقية لمدة ثلاث سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٧.
    El Consejo aplazó para un período de sesiones futuro la elección de dos miembros de los Estados de Europa occidental y otros Estados durante un período que comenzaría en la fecha de la elección. UN أرجأ المجلس الى دورة مقبلة انتخاب عضوين من دول أوروبا الغربية ودول أخرى لفترة تبدأ في تاريخ الانتخاب.
    El Consejo aplazó la presentación de las candidaturas de dos miembros de los Estados de América Latina y el Caribe y de tres miembros de los Estados de Europa occidental y otros Estados. UN وأرجأ المجلس ترشيح عضوين من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي وثلاثة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى.
    dos miembros de los Estados de la lista E UN مقعدان للدول المدرجة في القائمة هاء
    El Consejo aplaza la elección de siete miembros de los Estados de África y de dos miembros de los Estados de Asia. UN وأرجأ المجلس انتخاب سبعة أعضاء من الدول اﻷفريقية وعضوين من الدول اﻵسيوية.
    2. El Consejo Económico y Social aplazó la presentación de candidaturas para un miembro de los Estados de Europa oriental y para dos miembros de los Estados de Europa occidental y otros Estados por un mandato de tres años a partir del 1º de enero de 1995. UN ٢ - وقرر المجلس الاجتماعي والاقتصادي كذلك ارجاء الترشيحات لعضو واحد من دول أوروبا الشرقية، وعضوين من دول أوروبا الغربية ودول أخرى لفترة عضوية مدتها ثلاث سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/ يناير ١٩٩٥.
    Un miembro de los Estados de África y dos miembros de los Estados de América Latina y el Caribe para un mandato que comienza en la fecha de elección y expira el 31 de diciembre de 1997, y un miembro de los Estados de América Latina y el Caribe para un mandato a contar de la fecha de elección y que expira el 31 de diciembre de 1996. UN عضو واحد من الدول اﻷفريقية، وعضوان من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، لمدة تبدأ في تاريخ الانتخاب وتنتهي في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٧، وعضو واحد من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لمدة تبدأ في تاريخ الانتخاب وتنتهي في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦.
    a) dos miembros de los Estados incluidos en la Lista A; UN (أ) عضوان اثنان من الدول المدرجة في القائمة ألف؛
    El Consejo aplazó hasta un período de sesiones ulterior la elección de un miembro de los Estados de África, dos miembros de los Estados de Asia, un miembro de los Estados de América Latina y el Caribe y tres miembros de los Estados de Europa occidental y otros Estados por un período de tres años que comenzaría el 1º de enero de 1997. UN وأرجأ المجلس إلى دورة مقبلة انتخاب عضو من الدول اﻷفريقية وعضوين من مجموعة الدول اﻵسيوية وعضو من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي وثلاثة أعضاء من دول غرب أوروبا ودول أخرى لفترة ثلاث سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٧.
    Un miembro de los Estados de África y dos miembros de los Estados de Asia para un mandato a contar de la fecha de elección y que expira al 31 de diciembre de 1999. UN عضو واحد من الدول اﻷفريقية وعضوان من الدول اﻵسيوية لمدة تبدأ في تاريخ الانتخاب وتنتهي في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٩.
    Además, en el Grupo de Trabajo de Expertos quedan cinco vacantes que se habrán de llenar de la forma siguiente: tres miembros del grupo de Estados de Asia y dos miembros de los Estados de América Latina y el Caribe, cuyo mandato comenzaría en la fecha de su elección y finalizaría el 31 de diciembre de 2009. UN بالإضافة إلى ذلك، تتبقى خمسة مناصب شاغرة في فريق الخبراء العامل، على النحو التالي: ثلاثة لأعضاء من مجموعة الدول الآسيوية، واثنان لعضوين من مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، تبدأ فترة عضويتهم جميعا من تاريخ الانتخاب وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد