"el monstruo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الوحش
• وحش
• المسخ
• والوحش
• المونسترو
• المسَخ
• وحشًا
• ووحش
• بالوحش
• الغريب الأطوار
• من وحشية
• كانت الوحوش

no bastó que el monstruo matara a toda esas personas... también mato a Brady.
لا يكفي كل ما قتله الوحش من ناس بالاضافة انه قتل برادي.

Voy a la estación para hablar con el monstruo, para que le devuelvan su trabajo y probablemente termine escupiendo mis dientes.
ساذهب للمحطة واتكلم مع الوحش محاولاً استرجاع وظيفة بولدوغ واحتمال كبير ان ينتهي بي الامر ببصق اسناني المكسرة

Un duelo a muerte al amanecer con el monstruo de allí afuera.
صراع حتى الموت عند شروق الشمس مع ذلك الوحش بالخارج

Por favor, no soy yo el monstruo. Yo no me comí a Mateo.
أرجوكم أيها الناس، لا تجعلوني أكون الوحش أنني لم أكل ماتيو

KING KONG el monstruo DE CARL DENHAM
كــيــنــج كــونـــج وحش كارل دينهام العملاق

Claro que tú solo le ves como el monstruo que intentó apoderarse de tu ciudad
بالطبع,لكم أن تنظروا إليه على أنه الوحش الذي حاول أن يسلب مدينتكم منكم

Y si eso les molesta, díganselo al jefe del departamento de quejas, el monstruo grande que está ahí.
وإن لديكما مشكلة بذلك من فضلكما ناقشوا الأمر مع الرئيس بقسمَ الشكوي. الوحش الكبير هناك.

Es la prueba de que el monstruo apuesto existe, y me da esperanza de que volveré a verlo.
أنه دليل على أن الوحش المُثير له وجود. و يَعطيني أملَ بأنّني قَد أَراهـ ثانيةً.

Es usted tan responsable de su muerte como el monstruo que cometió el asesinato.
أنت تماما مسؤولا عن موتها مثل مثل الوحش الذي قام بهذا الفعل

Piensa en el monstruo más malo, más terrible y odioso que puedas imaginar.
فكري ب الأسوء الأكثر إخافة الوحش الأبغض الذي يمكن أن تتخيليه

Hacemos lo mejor que podemos. Aquí viene el monstruo de los abrazos.
نحن نفعل أفضل ما في وسعنا. هاهو عناق الوحش اتى.

Y si quieres hablar sobre el monstruo que viste... estamos aquí para escuchar.
وإذا ترغبين في التحدث عن الوحش الذي رأيتيه نحن هنا لننصت

Pero no es tan malo. el monstruo se apareció, en el mismo lugar.
لكن لم يكن سيئًا، كما تعرفين الوحش ظهر في المكان نفسه،

- Aun así, ella no es el monstruo que tú me hiciste creer.
على الرغم من ذلك, انها ليست الوحش التي جعلتها تظهره لك

Estuvimos con ustedes cuando derribaron el monstruo del apartheid.
لقد كنا مع الأفارقة حينما طرحوا أرضا ذلك الوحش المتمثل في الفصل العنصري.

No se supone que tienes que copiar el tiburón o el monstruo.
ليس من المفترض ان تقلد سمكة القرش أو الوحش.

Esta vez el monstruo no debe tener voluntad propia.
هذه المرة لا يجب أن يفعل الوحش شئ من نفسه

Nadie sabe dónde atacará el monstruo.
لا أحد يعلم من أين جاء الوحش ستضرب المقبل.

Yo fui el que te abrió el monstruo de goma para ver qué había adentro.
أنا هو الذي من قام بتخريب دميتك وحش أرمسترونغ لكي أرى ماذا بداخله

¿Y si es el monstruo que viene a pillarnos en pleno acto?
ماذا لو هي المسخ من اتتى لتقبض علينا بالجرم المشهود

Soy como una pequeña criatura engullida por un monstruo... y el monstruo percibe mis diminutos movimientos dentro de él.
أنا مثل مخلوق صغير إبتلع من قبل وحش والوحش يحس بحركاتي الصغيرة داخلة

Escuchen. El gallo canta tres veces. ¿Y el monstruo?
و يريد عقابنا كلنا ماذا عن المونسترو ؟

el monstruo se dio cuenta de que ya no podía esconderse.
المسَخ أدرك أنه لا يُمكنه الإختباء بعد الأن

Le veo como el monstruo que es.
إنّي أراه وحشًا كم هو فعلًا.

Es el monstruo mitológico.Agarró 6 tipos y se los comió.
ووحش الجزيرةَ , سيللا. إختطفتْ ستّة مِنْ رجالِه وأَكلتْهم.

Así que los aldeanos empujaron y el monstruo cayó, gritando, en el fuego.
،اذاًدفعالقرويين بالوحش و هو يصرخ الى النار

Que no te vea. - ¡Mi dedo! ¡Puede ser el monstruo!
اصبعي، ابتعد اسكت، قد يكون الغريب الأطوار

Capturar un zombi, no darle de comer, y retransmitirlo en directo para que el mundo vea el monstruo en el que se convierte.
الإمساك بأحد الزومبي وجعله يتضور جوعاً ثم إذاعته في بث مباشر وأن نجعل العالم بأجمعه يرى ما آل عليه من وحشية