اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "el representante permanente de la república" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • الممثل الدائم للجمهورية
        
    • الممثل الدائم لجمهورية
        
    • المندوب الدائم للجمهورية
        
    • الممثل الدائم للجمورية
        
    • الدائم لجمهورية كوريا
        
    • البعثة الدائمة لجمهورية
        
    • ممثل الجمهورية
        
    • ممثل جمهورية
        
    • والممثل الدائم لجمهورية
        
    • الدائم لجمهورية إيران
        
    • يهدي الممثل الدائم
        
    General por el Representante Permanente de la República Checa ante las Naciones Unidas UN العام من الممثل الدائم للجمهورية التشيكية لدى اﻷمم المتحدة
    GENERAL POR el Representante Permanente de la República CHECA ANTE LAS NACIONES UNIDAS UN من الممثل الدائم للجمهورية التشيكية لدى اﻷمم المتحدة
    DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR el Representante Permanente de la República DEL YEMEN ANTE LAS NACIONES UNIDAS UN من الممثل الدائم للجمهورية اليمنية لدى اﻷمم المتحدة
    General por el Representante Permanente de la República UN الممثل الدائم لجمهورية ايران الاسلامية لدى اﻷمم المتحدة
    por el Representante Permanente de la República de Moldova ante UN اﻷمين العام من الممثل الدائم لجمهورية مولدوفا
    por el Representante Permanente de la República de Moldova ante UN من الممثل الدائم لجمهورية مولدوفا لدى اﻷمم المتحدة
    Carta dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de la República Árabe Siria ante las Naciones Unidas sobre el trato inhumano que da Israel a los estudiantes sirios en el Golán sirio ocupado UN رسالة موجهة إلى الأمين العام للأمم المتحدة من المندوب الدائم للجمهورية العربية السورية لدى الأمم المتحدة حول المعاملة الإسرائيلية اللاإنسانية للطلبة السوريين في الجولان السوري المحتل
    General por el Representante Permanente de la República Checa ante las Naciones Unidas UN من الممثل الدائم للجمهورية التشيكية لدى اﻷمم المتحدة
    Secretario General por el Representante Permanente de la República Árabe Siria UN من الممثل الدائم للجمهورية العربية السورية
    GENERAL POR el Representante Permanente de la República UN من الممثل الدائم للجمهورية العربية السورية لدى اﻷمم المتحدة
    el Representante Permanente de la República Árabe Siria ante las Naciones Unidas aprovecha esta oportunidad para hacer llegar al Secretario General las seguridades de su consideración más distinguida. UN ويغتنم الممثل الدائم للجمهورية العربية السورية لدى اﻷمم المتحدة هذه الفرصة ليعبﱢر لﻷمين العام من جديد عن فائق احترامه.
    el Representante Permanente de la República Árabe Siria, en su calidad de Presidente del Consejo de Seguridad, se reserva el derecho de interrumpir a todo orador que rebase el límite de tiempo prescrito. UN ويحتفظ الممثل الدائم للجمهورية العربية السورية بصفته رئيسا لمجلس الأمن بحق مقاطعة أي متكلم يتخطى حد الوقت المقرر.
    Las acusaciones formuladas por el Representante Permanente de la República Árabe Siria en el anexo de la mencionada nota son infundadas. UN إن الاتهامات التي أوردها الممثل الدائم للجمهورية العربية السورية في المذكرة المشار إليها أعلاه لا أساس لها من الصحة.
    el Representante Permanente de la República Árabe Siria formula una declaración. UN أدلى الممثل الدائم للجمهورية العربية السورية ببيان.
    por el Representante Permanente de la República Islámica del Irán UN من الممثل الدائم لجمهورية ايران الاسلامية لدى اﻷمم المتحدة
    el Representante Permanente de la República Popular Democrática de UN من الممثل الدائم لجمهورية كوريـا الشعبية الديمقراطية
    Carta de fecha 24 de mayo de 1994 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de la República UN رسالـة مؤرخة ٢٤ أيار/مايـو ١٩٩٤ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لجمهورية كوريـا الشعبية الديمقراطية
    Secretario General por el Representante Permanente de la República Popular Democrática de Corea ante UN من الممثل الدائم لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية
    General por el Representante Permanente de la República de UN من الممثل الدائم لجمهورية مولدوفا لدى اﻷمم المتحدة
    por el Representante Permanente de la República de Moldova ante las UN من الممثل الدائم لجمهورية مولدوفا لدى اﻷمم المتحدة
    Carta de fecha 8 de abril de 2002 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de la República Árabe Siria ante las Naciones Unidas UN رسالة مؤرخة 8 نيسان/أبريل 2002 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من المندوب الدائم للجمهورية العربية السورية لدى الأمم المتحدة
    25. Carta de fecha 4 de febrero de 1986 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de la República Árabe Siria ante las Naciones Unidas (S/17787). UN ٢٥ - رسالة مؤرخة ٤ شباط/ فبراير ١٩٨٦ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للجمورية العربية السورية لدى اﻷمم المتحدة (S/17787).
    el Representante Permanente de la República de Belarús ante las Naciones Unidas le agradecería que tuviera a bien distribuir el texto de la presente nota como documento del Consejo de Seguridad. UN وستكون البعثة الدائمة لجمهورية بيلاروس لدى الأمم المتحدة ممتنة إذا جرى تعميم نص هذه المذكرة كوثيقة رسمية من وثائق مجلس الأمن.
    34. el Representante Permanente de la República Checa se refirió a los planes de desarrollo de su país y destacó la valiosa contribución del PNUD a sus esfuerzos nacionales, especialmente en el contexto del proceso de transición de la economía nacional. UN ٣٤ - وعلق ممثل الجمهورية التشيكية على الخطط اﻹنمائية لبلده، وأبرز اﻹسهام القيم الذي قدمه برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي لجهودها الوطنية، ولا سيما في إطار عملية التحول التي يشهدها الاقتصاد الوطني.
    Mi delegación respalda la declaración formulada por el Representante Permanente de la República Popular China. UN يؤيد وفد بلادي البيان الذي أدلى به ممثل جمهورية الصين الشعبية.
    Mi delegación hace suyas las declaraciones formuladas por el Representante Permanente de Sudáfrica en nombre del Grupo de los 77 y China y por el Representante Permanente de la República de Filipinas en nombre de la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental (ASEAN). UN ووفدي يؤيد البيانين اللذين أدلى بهما الممثل الدائم لجنوب أفريقيا، باسم مجموعة الـ 77 والصين، والممثل الدائم لجمهورية الفلبين باسم رابطة أمم جنوب شرق آسيا.
    GENERAL POR el Representante Permanente de la República ISLÁMICA UN الممثل الدائم لجمهورية إيران اﻹسلامية لدى اﻷمم المتحدة
    el Representante Permanente de la República Popular China ante las Naciones Unidas saluda atentamente al Secretario General de las Naciones Unidas y tiene el honor de informarle de lo siguiente: UN يهدي الممثل الدائم لجمهورية الصين الشعبية لدى اﻷمم المتحدة تحياته الى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة ويتشرف بإبلاغه بما يلي:

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد