| emo - BARAKA, Union for Peasant Promotion | UN | اتحاد تشجيع المزارعين ايمو - باراكا |
| No puedes seguir dejando tirado a tu emo y esperar tener una buena nota. | Open Subtitles | لا تَستطيعُ ترك ايمو الخاص بك و تتوقع الحصول على تقدير جيد . |
| Esto sólo va a llevar a dos semanas de lloriqueos y tediosas canciones emo y llamándome para que bajemos a tiendas de mascotas a ver gatos. | Open Subtitles | سيكون هناك أسبوعين من الإكتئاب وأغاني إيمو المضجرة و مناداتي للنزول لتجهيز أماكن لمراقبة القطط |
| Las plantas que crees que controlaron tu cuerpo y te hicieron emo... | Open Subtitles | النباتات التي تظنين أنها أستحوذت على جسدك وجعلت إيمو |
| Parece que no somos los únicos padres que tiene una chica que es "emo". | Open Subtitles | من الواضح أنّا لسنا الوالدين الوحيدين . الّذين لديهما طفلاً من الإيمو |
| No, no, no. Deja esa mierda de emo deprimido, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | كلا، توقّف عن العبوس كجماعات الإيمو اللعينة، حسنًا؟ |
| Todo lo que hace ahora es pasar el rato con esos idiotas chicos emo. | Open Subtitles | كل ما تفعله هو امضاء الوقت (مع الحمقى (الايمو |
| ¿Usaste el programa adjunto de emo en Andy? | Open Subtitles | إستعملتَ برنامج ايمو لإرتباطِ على أندي؟ |
| ¡La hicieron emo! ¿Ha dicho alguna palabra a alguno de ustedes chicos? | Open Subtitles | ! (لقد جعلوها (ايمو هل قالت أي شيء لكما؟ |
| No tomes esto de mala manera, pero creo que ese lugar te convirtió en una emo. | Open Subtitles | لا تفهي هذا بشكل خطأ (لكني أظنهم جعلوك (ايمو |
| Pronto, el mundo entero será emo. | Open Subtitles | (قريباً، العالم كله سيصبح (ايمو |
| ¿Ser emo realmente es tan diferente de ser gótico? | Open Subtitles | هل أن تكون (ايمو) مختلف عن أن تكون (قوطي)؟ |
| De hecho, hay este video en YouTube de una emo, que hace cosas raras. | Open Subtitles | أجل في الواقع، هناك فتاة إيمو على اليوتيوب أقسمت أنها تستطيع جعل نفسها ترتفع في الجو |
| Haz las cuentas. Adolescente emo. Barra libre. | Open Subtitles | فكري جيّدًا، مراهق مغرم بموسيقى الـ "إيمو" وثمّة مسقى مفتوح، هوّني عليكِ. |
| Recibe Bubaye, que se lleva prendido como una abrojo al emo Kracorian. | Open Subtitles | يستقبلها (بوباي ) و يتشبث به (إيمو كراكوريان) بلا فائدة |
| - Pero a papi y a mí nos encanta nuestro pequeño muffin, incluso si ella es "emo" o no. | Open Subtitles | ماذا ؟ - ، لكنّ والدكِ و أنا نحبكِ أيّتها المافن الصغير - . سواءً أكنتي إيمو أم لا |
| La oscuridad del gótico es nihilista, mientras que la del emo es cínica. | Open Subtitles | ، إنّ اكتئاب القوط منعدم بينما اكتئاب الإيمو ساخر |
| Lo que quise decir fue, nosotros tan solo nos infiltramos en la guarida emo e incendiamos a la planta, jefe. ¡Soy yo! | Open Subtitles | ما أقصد قوله هو أننا تسللنا معقل الإيمو وحرقنا النبتة القائدة |
| Que solo sucumbiste a tus deseos en esta diminuta y horrible sala tocando tu música de emo. | Open Subtitles | وكأنك قد رضخت لرغباتك في هذه الغرفة الصغيرة المزرية التي تعزف فيها موسيقى الإيمو |
| - Déjala en paz. - No hablaba contigo, niño emo. | Open Subtitles | اتركوها وشأنها - لم يتكلم احد عليك يافتى الإيمو - |
| Él se enfrentó a ella, y todo fue como, "Yo soy emo y los emos van a gobernar el mundo". | Open Subtitles | لقد واجهتها (وقالت: "أنا (إيمو "و(الايمو) سيحكمون العالم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 