"escribí un" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لقد كتبت
• لقد كتبتُ
• أنا كتبت
• وكتبت
• لقد ألفت

Escribí un nuevo y mejorado acuerdo de convivencia que me beneficia en grande.
لقد كتبت اتفاقية سكن جديدة ومُحسّنة وهي تميل لصالحي بشكل كبير

Escribí un artículo de uniformes escolares, y ella puso fresas en mi yogur.
لقد كتبت عن الازياء بالمدرسة ولقد وضعت فروالة بالزبادي الخاص بي

Sí, exacto. Escribí un montón de poemas sobre la ruptura con mi primera novia,
أجل ، بالضبط لقد كتبت بعض القصائد عن انفصالي عن خليلتي الأولى

Escribí un nuevo anuncio.
يا لها من حفلة. لقد كتبتُ الآن إعلاناً ترويجيّاً جديداً.

Escribí un artículo que creo debería publicar.
أنا كتبت مقالة أنا أعتقد أنك يجب أن تنشره

Por eso rompí todas las reglas de conducta profesional de un economista y Escribí un libro de Economía que se pudiera leer en la playa.
لهذا قمت بتحطيم كل قواعد سلوك الإقتصادي المهني المحترف وكتبت كتاباً إقتصادياً يمكنك قراءته على الشاطئ.

Te Escribí un montón de cartas desde la cárcel y nunca contestaste.
لقد كتبت لك برسائل من السجن، لم تردي على أبدا.

Escribí un libro sobre el pánico moral sobre el sexting.
لقد كتبت كتابًا عن الخوف الأخلاقي من إرسال المحتوى الجنسي.

Escribí un libro infantil en Turquía, y cuando fue publicado, hice muchos eventos.
لقد كتبت كتابًا للأطفال في تركيا، وعندما نُشر الكتاب، أقمت العديد من الفعاليات.

Para que sepan, Escribí un modelo de carta de amor para usar en una ocación como ésta.
سأقول لكِ لقد كتبت خطاب حب لأستخدمه فى مثل هذة المناسبة

Te Escribí un justificante, así que está bien.
لقد كتبت عذرا لكي ، لذا فالأمر على مايرام

Escribí un musical. Es bastante bueno.
لقد كتبت مسرحيّة، وهي جيّدة للغاية، حسناً؟

Su novia no sabe nada de poesía. Le Escribí un poema.
فتاته لا تعرف شيئاً عن الشِعر لقد كتبت لها قصيدة

Bueno, Escribí un informe en el 91 teorizando que usted sería derrocado totalmente por otro, alguien quien sus políticas nunca se inclinaran al centro, como las suyas.
لقد كتبت تقرير في عام 91 بأنه من الممكن ان يتم إيقاظك من قبل شخص شخص ما سياسته لن تدخله في قلب الأحدث مثلك

De hecho, Escribí un reporte sobre ello, pero mi comandante se rehusó a dárselo a Saddam.
في الحقيقة لقد كتبت تقريرا حول ذلك لكن قائدي رفض أن يرفعه لصدام

Escribí un informe en lenguaje coloquial para Gibbs.
لقد كتبت ملخص يصلح للشخص العادي من أجل جيبز

Escribí un episodio de Witchita, lo tengo en mi cajón.
لقد كتبت احد الحلقات لمسلسل ويتشا كمسوده

Escribí un testamento y se lo di al celador.
لقد كتبت وصّية وأعطيتها إلى آمر السجن

Yo Escribí un largo ensayo sobre esto.
لقد كتبتُ مقالاً طويلاً عن هذا الأمرْ

Escribí un guión que de verdad significaba mucho para mí, y vosotros chicos lo cogísteis y lo convertísteis en algo barato y ridículo.
أنا كتبت نصاَ يعني لي الكثير وأنتم أخذتوه بتحويله لشيء سخيف ورخيص

Me sentí como si fuera el dominó el momento en que leí una memoria inquietante de una figura pública y Escribí un artículo al respecto.
شعرت أنني كنت حجر الدومينو حين قرأت مذكرة مزعجة لشخصية بارزة وكتبت شيئا عنها.

- Escribí un par de libros también. Me gusta pensar que seguirán dando vueltas una vez que me vaya.
لقد ألفت كتابان أيضاً سيظلا موجودان لمدة طويلة