"eso pasa" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• هذا يحدث
• حدث ذلك
• حدث هذا
• هذا ما يحدث
• يحدث ذلك
• هذا يحصل
• وهذا يحدث
• حصل هذا
• ذلك ما يحدث
• ذلك يحدث
• يحدث هذا
• هذا مايحدث
• إنه يحدث
• وهذا هو ما يحدث
• ذلك وارداً

Estoy totalmente de acuerdo, y veo que Eso pasa con el adiestramiento de nuestros futuros líderes.
أنا أتفق معه تمامًا، وأرى هذا يحدث مع قادة المستقبل خلال فترة تدريبهم.

Eso pasa a menudo. Debes darte cuenta de algo.
هذا يحدث في أغلب الأحيـان يجب أن تدركِ الآن شيئاً واحداً

Primera vez que Eso pasa aquí, que yo sepa, en 45 años.
حدث ذلك لأول مرة هنا, على حد علمى منذ 45 عاماً

Si Eso pasa, ya sabes lo que hacer con esto.
اذا حدث هذا اظنك تجيد التصرف حيال هذه الاوراق

Eso pasa cuando te sientas detrás de un escritorio. Olvidas las cosas.
هذا ما يحدث عندما تجلس وراء المكتب ، تنسى أشياء

Eso pasa cuando vas a gastar 130 mil millones en aspirinas.
يحدث ذلك عندما تكون على وشك إنفاق 130 مليار دولار لشراء بعض الأسبرين

Si se la mamó a un tipo, de acuerdo, lo entiendo, las personas maman entre sí, Eso pasa.
إذا مارست مع شخص واحد، لا بأس، أفهم ذلك، الناس يفعلونه مع بعضهم، هذا يحصل.

Karen, Eso pasa en muchas parejas. Tres veces al día. -Gracias.
كارين هذا يحدث للعديد من المتزوجين ثلاث مرات فى اليوم

Vi a una chica subirse a la cama, pero Eso pasa siempre.
رأيت بعض تسلق كتكوت على السرير، ولكن هذا يحدث في كل وقت.

Eso pasa con los carros alemanes a veces. Ya vuelvo.
هذا يحدث مع السيارات الألمانية سأعود في الحال

Mira, tuvo una crisis. Eso pasa. La gente sufre crisis.
اسمعي، لقد خرج عن شعوره، هذا يحدث الناس يخرجون عن شعورهم، حدث لي هذا

Eso pasa en las familias, sabes, como los demonios.
هذا يحدث في العائلات .. مثل الكائنات الشيطانيه

- Eso pasa todo el tiempo.
أنا قلق لأن هذا يحدث دائماً و أكثر من ذلك

Porque si lo haces, entonces sabrá Dónde estamos, y si Eso pasa..
،إذا نظرت إلى المرآة فسيعرف العدو مكاننا ...إذا حدث ذلك

Si Eso pasa... las fuerzas americanas y sus aliados se prepararán para el ataque.
إذا حدث ذلك القوات الامريكية وحلفائها سيكونوا على إستعداد للهجوم

Cuando Eso pasa, los pernos de las puertas se activan automáticamente.
عندما حدث هذا , نُشط برنامج الحماية ألياً على الباب

Si Eso pasa, la gravedad de la Tierra podría desestabilizar a Apophis y cambiar su trayectoria.
إذا حدث هذا فسوف تضايق جاذبية الأرض الكويكب أبوفيس وتغير مساره

Eso pasa cuando el único testigo en tu caso es un maldito drogadicto.
هذا ما يحدث عندما يكون الشّاهد الوحيد بقضيّتك مدمن مخدّرات لعين

- Si lo haces, te jode la mandíbula y si Eso pasa, caminarás chueco.
افعل ذلك عندئذ يكبر فمك وعندما يحدث ذلك تتغير مشيتك

Si se la mamó a un tipo, de acuerdo, lo entiendo las personas maman entre sí, Eso pasa.
إذا مارست مع شخص واحد، لا بأس، أفهم ذلك، الناس يفعلونه مع بعضهم، هذا يحصل.

Tuve unas pesadillas. Eso pasa a veces.
لقد زارتنى أحلام مزعجه وهذا يحدث.

Y si Eso pasa, te prometo que nunca te lo perdonarás.
ولو حصل هذا انا اعدك انك لن تسامحي نفسك ابداً

Eso pasa si haces daño a la gente por el color de su piel.
ذلك ما يحدث عندما تؤذي الناس حسب لون بشرتهم

Eso pasa cuando las habilidades no coinciden con el par de torsión.
ذلك يحدث عندما لا يحدث توافق بين المهاره و الدوران

Es temporada de apareamiento, y cuando ellos se aparean, muerden, y lo mejor es no estar en el agua si Eso pasa.
هذا موسم التزواج وعندما يفعل أسماك القرش هذا, يعضون وأنت لا ترغب بأن تكون في الماء عندما يحدث هذا

Así es Pasadena, niña. Eso pasa cuando le das a la gente todo y la dejas sola cien años.
انها باسادينا ، هذا مايحدث عندما تعطى الناس كل شئ

Eso pasa cuando vas a sitios donde hay gente. Que son públicos.
هذا الشىء الإجتماعى, إنه يحدث أينما تذهب حيث يوجد الناس

Eso pasa cuando te metes conmigo, Goose.
وهذا هو ما يحدث عند يمارس الجنس معي، وجوس.

No, no, no. Eso pasa, ya sabes, niños.
لا ، لا ، لا ، إن ذلك وارداً ، تعرفين الأطفال