"eval" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ايفال
• إيفل
• هوز

Pero olvidarás todo lo que has oído aquí, o Moralo Eval hará que te maten.
لكنك سوف تنسي كل شئ سمعته هنا او مورالوا ايفال سوف يتم ذبحه

¡Moralo Eval, cerebro de un complot separatista para secuestrar al canciller Palpatine, ha sido apresado por las fuerzas de la República!
مورالوا ايفال , العقل المدبر لمؤامرة الانفصاليين لاختطاف المستشار بالباتين , قد

Además de evitar que Eval secuestre al canciller, podría llevarnos hasta Grievous y posiblemente hasta el mismo Dooku.
بجانب منع ايفال من اختطاف المستشار يمكنه ان يقودنا الى جريفوس وربما دوكو بنفسه

Eval quería contratar al armero para trabajar en la reserva a jornada completa convirtiendo rifles.
أراد إيفل استئجار صانع الأسلحة ليعمل في المحمية بدوام كامل على تحويل البنادق

Sí, ella, uh, quiere tener los hijos de Eval, y tal.
نعم.. إنها.. هي تريد ..أن تنجب أطفالا من إيفل..

Parece ser que Eval contrató a Bane para sacarle de la prisión, y por la manera en que estaban hablando, es inminente.
يبدوا ان ايفال عين بين لان يخرجه من السجن والطريقة التى كانوا يتكلموا انه شئ وشيك

Moralo Eval, y le saca de la cárcel para ganarse su confianza.
مورالو ايفال , اخرجه من السجن ليكسب ثقته

Si puedo imponerme a Cad Bane, podré saber más sobre el golpe de Eval.
اذا امكنني التغلب علي كاد بين , يمكنني ان اتعلم الكثير عن مؤامرة ايفال

Si se mueven con libertad, podrían llevarnos de nuevo a la operación de Eval.
اذا كان هم احرار فى التحرك يمكنهم ان يقودنا الى عملية ايفال مرة اخري

Y ahora se escapa con Cad Bane y Moralo Eval, y el consejo Jedi no hace nada de nada.
والان هو يهرب مع كاد بين ومورالو ايفال ومجلس الجاداي لا يفعل شئ حيال هذا

Alto, ¿quién va a pagar todo este lío? Sobre tu tarifa por Eval:
انتظر , من الذي سوف يدفع لهذه الفوضي؟ اذا حول الاجر من ايفال :

Sí, y también Moralo Eval, quien parece llevarles bastante ventaja.
نعم , وايضا مورالو ايفال الذي يبدوا انه يسبقكك بعدة خطوات

Con astucia y valor, se gana la confianza del cazarrecompensas Cad Bane y de la mente criminal Moralo Eval, ganándose la entrada a la fortaleza del líder separatista, el Conde Dooku.
باستخدام المكر والشجاعة لقد اكتسب ثقة صائد الجوائز كاد بين و العقل الاجرامي مورالوا ايفال اكسبته الدخول الى حصن

La Caja fue diseñada por mí, Moralo Eval, para simular ciertas situaciones que puedan ocurrir durante el trabajo.
الصندوق صمم عن طريقي , مارالوا ايفال لان يقلد مواقف معينة التى ربما تحدث فى الوظيفة

Yo soy Moralo Eval, y tengo mucha influencia aquí.
انا مارلو ايفال , ولدي تأثير عظيم هنا

En realidad estamos aquí para hablar con su hermano Eval sobre armas de fuego.
في الواقع نحن هنا لنسأل أخوكِ إيفل عن الأسلحة النارية

Di adiós a los amables policías, Eval.
ودع هذين الشرطيين اللطيفين يا إيفل

y entonces tendrías un montón de armas de verdad, Eval.
وعندها يكون عندك الكثير من البنادق الحقيقية يا إيفل

Eval no lo hizo, pero, ¿por qué no aceptó Hawes el soborno?
إيفل لم يفعلها.. لكن لماذا لم يقبل هوز الرشوة؟

John Hawes me dejó un mensaje sobre Eval y armas.
ترك لي جون هوز رسالة بخصوص إيفل واسلحة

Entonces vosotros dos deberían llamar a la puerta del sr. Eval Vadas, y ver si tenía razón.
إذن عليكما الذهاب لعند السيد فيداس والتأكد من ان هوز كان على حق