"farm" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• مزرعة
• فارم
• مينيك
• مرزعة

1986 Investigación del emplazamiento de la presa para regadío en Lublinkoff Farm, Mazabuka
١٩٨٦: استقصاء موقع سد في مزرعة لوبلينكوف في مازابوكا، ﻷغراض الري.

1986 Evaluación de las aguas subterráneas y emplazamiento de pozos de sondeo de alto rendimiento en Steelco Farm, Lusaka oeste
٦٨٩١: تقييم للمياه الجوفية وتحديد مواقع آبار عالية المردود في مزرعة ستيلكو، غرب لوساكا.

Esa empresa, Caicos Conch Farm, ha venido realizando investigaciones en el último decenio, y está funcionando con fines totalmente comerciales desde 1997.
وما فتئت شركة مزرعة كايكوس للمحار تضطلع بالبحث خلال العقد الماضي، وتعمل كنشاط تجاري كامل منذ عام ١٩٩٧.

Y supongo que debería ir a Keppler Farm para conseguir una calabaza.
أظن أن علي الذهاب إلى محل كيبلير فارم لأحضر بعض قرع

El curso que tomará la línea está claramente marcado en rojo, dejando Hanbury Halt, irá directo por las tierras de cultivo de Home Farm y Tinden Edge, saltando Tinden Woods, al otro lado del río y aquí...
مسار خط سكة القطار مرسوم بوضوح بالأحمر تاركاً هانبيري كورت مباشرة إلى أراضي المراعي في هوم فارم إدج و حول غابة تيندن

Calle State Farm No. 31 Tempe, Arizona. ¡Lo espero!
شارع ستيت فارم رقم 31, تيمبى أريزونا ! سأكون فى أنتظاره

Estuvo en el puesto de control de Omanthai y se reunió con desplazados internos en puntos de tránsito y en campamentos en Vavunyia, incluso en Menik Farm.
وزار نقطة تفتيش أومانثاى، واجتمع مع المشردين داخليا في المواقع والمخيمات الانتقالية في فافونيا، بما في ذلك مزرعة مينيك.

La cuestión de Dale Farm fue ampliamente debatida con la delegación del Estado parte.
وقد نوقشت مسألة مزرعة ديل مطولا مع وفد الدولة الطرف.

Un hombre blanco camina hacia el norte por Cedar Farm.
لدينا رجل أبيض يسير على الأقدام متجهاً نحو الشمال في مزرعة الأرز

Venture Farm, Vendictive Crossroads y Hill 52.
مزرعة فينشر تقاطع فينديكتف والتل 52

Amigos, esta es nuestra nueva residente de Jolly Farm Karina Smirnoff.
اليكم مقيمة مزرعة جولي الجديدة كارينا سميرنوف

Julie es la co-estrella de mi hermana en Jolly Farm.
انها صديقة التمثيل لاختي في مزرعة جولي اهلا براين

Verá, no me mudé a Jolly Farm desde la gran ciudad para estar con animales.
لم انتقل الى مزرعة جولي من مدينة كبيرة لاكون مع حيوانات

Quienes sean los rechazados que estén ahí en ese lugar, ellos estarán esperando las galletas Pepperridge Farm y ponche, no Velma y Roxie.
اي رفض كان سيظهر في ذلك المكان سوف يتقبل بسكويت من مزرعة بيبريدج و لكمة

No nos desesperemos. Tenemos la gira de la Feria Estatal y Knott's Berry Farm.
دعنا لا نفقد الأمل، لدينا الإستعراضات المحلية، "باري فارم"

Cruceros. Reuniones. Knott's Berry Farm, que seguramente conoces.
الجولات، حفلات لم الشمل، "باري فارم"، بالتأكيد سمعتّ عنه

Ella es un agente de seguros de State Farm.
إنها عميلة في شركة تأمين اسمها "ستيت فارم

Keith! Estás de vuelta! ¿Puedo introducir Joan de State Farm.
لقد عدت أيمكنني أن أقدم إليك "جوان" من "ستيت فارم

El Programa Farm tiene siete subprogramas y su propósito es promover la seguridad alimentaria y mejorar la capacidad de los agricultores de escasos recursos en el uso y ordenamiento sostenibles de los recursos agrícolas.
وينبثق عن برنامج " فارم " المذكور سبعة برامج فرعية ويهدف إلى تعزيز اﻷمن الغذائي وتدعيم قدرات المزارعين المفتقرين إلى الموارد في استخدام الموارد الزراعية وإدارتها بصورة مستدامة.

2.2.1 Desarme y desmovilización de 10.000 excombatientes del Gobierno y de grupos armados en tres puntos de desmovilización (Rwanda Farm, Gitega y Muramvya) para que se reinserten en sus comunidades
2-2-1 نزع سلاح وتسريح 000 10 مقاتل سابق من الحكومة ومن المجموعات المسلحة في ثلاثة مواقع للتسريح (راوندا فارم وغيتيغا ومورامفيا) لإعادة إدماجهم في مجتمعاتهم

Estoy hablando de un lugar con clase, algun lugar como Lasagna Farm.
, انا أتحدث عن مكانٍ راقئ . مكان ما ك"مرزعة لزانيا"