| INFORME DEL SECRETARIO General presentado de conformidad con LA | UN | تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بالبيان الذي اعتمده اجتماع |
| Informe del Secretario General presentado de conformidad con el párrafo 15 de la resolución 1994/48 | UN | تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بالفقرة ٥١ من قرار لجنة |
| Informe del Secretario General presentado de conformidad con la resolución 1994/57 de la Comisión de Derechos Humanos | UN | تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بقرار لجنة حقوق اﻹنسان |
| Informe del Secretario General presentado de conformidad con | UN | تقرير اﻷمين العام المقدم عملاً بقرار لجنة |
| INFORME DEL SECRETARIO General presentado de conformidad con | UN | تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بقرارات مجلس اﻷمن |
| INFORME DEL SECRETARIO General presentado de conformidad con EL | UN | تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بالفقــرة ١٣ مــن قــرار |
| Informe del Secretario General presentado de conformidad con el párrafo 15 de la resolución 1994/48 de la | UN | تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بالفقرة ٥١ من قرار لجنة |
| INFORME DEL SECRETARIO General presentado de conformidad con EL | UN | تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بالفقرة ١٠ |
| Informe del Secretario General presentado de conformidad con la | UN | تقرير الأمين العام المقدم عملا بقرار مجلس |
| Informe del Secretario General presentado de conformidad con la resolución 46/166 | UN | تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بالقرار ٤٦/١٦٦ |
| Informe del Secretario General presentado de conformidad con la resolución 849 (1993) (S/26250) | UN | تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بقرار مجلس اﻷمن ٨٤٩ )١٩٩٣( (S/26250) |
| E/CN.4/AC.45/1995/2 Informe del Secretario General presentado de conformidad con la resolución 1994/21 de la Comisión de Derechos Humanos. Respuestas recibidas de los gobiernos | UN | E/CN.4/AC.45/1995/2 وAdd.1 تقرير الأمين العام المقدم عملا بقرار لجنة حقوق الإنسان 1994/21: الردود الواردة من الحكومات |
| Informe del Secretario General presentado de conformidad con | UN | تقرير اﻷمين العام المقدم عملاً بقرار لجنة |
| Informe del Secretario General presentado de conformidad con la resolución ES-10/3 de la Asamblea General | UN | تقرير اﻷمين العام المقدم وفقا لقرار الجمعية العامة د إ ط - ١٠/٣ |
| Informe del Secretario General presentado de conformidad con la decisión 1997/121 de la Comisión de Derechos Humanos | UN | تقرير اﻷمين العام المقدم وفقاً لمقرر لجنة |
| Informe del Secretario General presentado de conformidad con la resolución 1998/55 de la Comisión de Derechos Humanos | UN | تقرير الأمين العام المقدم بموجب قرار لجنة حقوق الإنسان 1998/55 |
| Informe del Secretario General presentado de conformidad con la petición formulada por la Asamblea General en su | UN | تقرير اﻷمين العام وفقا للطلب الوارد في قرار |
| Segundo informe del Secretario General presentado de conformidad con el párrafo 6 de la resolución 2110 (2013) | UN | التقرير الثاني المقدم من الأمين العام عملاً بالفقرة 6 من القرار |
| Informe del Secretario General presentado de conformidad con | UN | تقرير اﻷمين العام المقدم تنفيذا لمقرر |
| Informe del Secretario General presentado de conformidad con la resolución 1897 (2009) del Consejo de Seguridad (S/2010/556) | UN | تقرير الأمين العام المقدَّم عملا بقرار مجلس الأمن 1897 (2009) (S/2010/556) |
| Informe del Secretario General presentado de conformidad con la resolución 2002/77 de la Comisión de Derechos Humanos | UN | تقرير الأمين العام المقدَّم عملاً بقرار لجنة حقوق الإنسان 2002/77 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 