"han matado a" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لقد قتلوا
• قتلت
• قاموا بقتل
• لقد قتلتم
• لقد قتلو
• قد قتلوا
• وقتلوا
• قَتلوا
• قد قٌتل

- Carson al aparato. - Han matado a un hombre.
كارسون يتكلم نعم, لقد قتلوا رجلا هذه الظهيرة

Han matado a un soldado llamado Josselin Beaumont, lo mataron en una emboscada, hace años....
لقد قتلوا جندي اسمه جوسلين بومون قتل في كمين منذ سنين خلت

Han matado a miles de personas, tirando desde el cementerio judío.
لقد قتلوا الآلاف، أنهم يطلقون النار من المقبرة اليهودية.

Dicen que Han matado a más de diez Titanes en medio año.
يقولون أنها قتلت أكثر من 10 عمالقة خلال نصف عام

Los TLT Han matado a miles de civiles inermes y han destruido bienes públicos que valen millones de dólares.
قتلت منظمة نمور تحرير تاميل إيلام آلاف المدنيين غير المسلحين ودمرت ممتلكات عامة تبلغ قيمتها ملايين الدولارات.

Ya Han matado a más de la mitad de los nuestros.
لقد قتلوا بالفعل . أكثر من نصف تعداد السكان هنا

Han matado a un rehén y amenazan con matar a los otros a menos que obtengan un piloto y combustible dentro de una hora.
لقد قتلوا احدى الرهائن و يهددون بقتل الأخرون الا لو تم تزويدهم بالوقود و طيار فى غضون ساعة

Han matado a muchos de los nuestros, entre ellos, mi amada esposa.
لقد قتلوا الكثير منا بما في ذلك زوجتي الحبيبة

Ya Han matado a una persona, señor.
لقد قتلوا بالفعل شخصاً واحداً ,ياسيدي

Han matado a una docena de personas, hirieron a tres de mis hombres.
لقد قتلوا دزينة من الناس، جرحوا ثلاثة من رجالي.

Esta gente ya Han matado a un hombre y le han dado una paliza a otro.
هؤلاء الرجال لقد قتلوا شخص بالفعل وأصابوا آخر

Han matado a un montón de gente, y le dicen a sus esposas que están trabajando, pero realmente están pasando el rato.
لقد قتلوا الكثير من الناس، ويقولون زوجاتهم انهم يعملون، ولكنهم في الحقيقة شنقا للتو.

A causa del legado de más de dos decenios de conflicto, las minas terrestres ya Han matado a decenas de miles de personas y mutilado a miles más.
وبسبب ما خلفه أكثر من عقدين من الصراع، قتلت اﻷلغام اﻷرضية بالفعل عشرات اﻵلاف من الناس وتسببت في إعاقة آلاف آخرين.

Sin embargo, en esos mismos decenios, las armas que Han matado a un número enorme de personas en los conflictos han sido las armas pequeñas más comunes.
ولكن في هذه العقود نفسها، كانت اﻷسلحة التي قتلت بشكل جماعي في صراعات هي في الحقيقة اﻷسلحة الصغيرة اﻷكثر انتشارا.

Las tropas indias Han matado a 80.000 habitantes de Cachemira y han mutilado a otros 50.000, sin contar los centenares de miles de mujeres violadas.
لقد قتلت القوات الهندية 000 80 كشميري، وشوهت 000 50 آخرين، فضلا عن اغتصاب مئات الآلاف من النساء.

Hasta el momento de escribir la presente carta, las fuerzas de ocupación Han matado a 15 palestinos, entre ellos 7 niños.
ووقت كتابة هذه الرسالة، كانت قوات الاحتلال قد قتلت 15 فلسطينيا، من بينهم 7 أطفال.

Estos hombres ya Han matado a más de 300 personas hoy.
هؤلاء الرجال قاموا بقتل أكثر من ثلاثمائة شخصاً اليوم

Han matado a tres de mis hombres y capturado a mi mejor agente.
لقد قتلتم ثلاثةً من رجالي وأسرتم أفضل عملائي

Han matado a mi padre, hicieron prisionera a mi madre.
لقد قتلو أبي وأسرو والدتي

Esos locos Han matado a ocho personas.
هؤلاء الحمقى قد قتلوا ثمان أشخاص، مهما كانت خطتهم

Yo no sé quién, que Han matado a dos, tres de nosotros y secuestraron un bebé.
لا نعرفهم وقتلوا إثنين منا.. بل ثلاثة, ويختطفون طفلة

Pero Han matado a todos los demás organismos que han tocado.
بروس لقد قَتلوا كُلّ شيء آخر وصلت إليه

Han matado a De Jong. Han matado a De Jong. Han matado a De Jong.
( دي يونغ ) قد قٌتل - ( دي يونغ ) قد قٌتل -