He probado con todos los trucos de tu manual de Mata Hari. | Open Subtitles | حاولت كل خدعة في حياتك ماتا هاري دليل ميداني عليه. |
Thakur Hari Prasad Institute of Research and Rehabilitation for the Mentally Handicapped | UN | معهد تاكور هاري براساد للبحث والتأهيل من أجل المعوقين |
Thakur Hari Prasad Institute of Research and Rehabilitation for the Mentally Handicapped | UN | معهد تاكور هاري براساد للبحث والتأهيل من أجل المعوقين |
- Un policía, a saber, el soldado segundo Hari Sudibyo, resultó muerto; | UN | - مقتل شرطي واحد هو جندي الدرجة الثانية هاري سوديبيو؛ |
Thakur Hari Prasad Institute of Research and Rehabilitation for the Mentally Handicapped | UN | معهد ثاكور هاري براساد للبحوث وتأهيل المعوقين عقليا |
Thakur Hari Prasad Institute of Research and Rehabilitation for the Mentally Handicapped | UN | معهد ثاكور هاري براساد للبحوث وتأهيل المعوقين عقليا |
Thakur Hari Prasad Institute of Research and Rehabilitation for the Mentally Handicapped | UN | 11 - معهد ثاكور هاري براساد للبحوث وتأهيل المعوقين عقليا |
Para escapar del castigo, Hari se inclinó a los pies de su abuela. | Open Subtitles | ليتهرب من العقاب, خبط هاري رأسه تحت أقدام جدته |
Cerca de la costa de Mumbai, un chico encontró a Hari inconsciente. | Open Subtitles | بالقرب من شاطئ بومباي وجدت فتاة هاري فاقداً الوعي |
El hermano menor de Hari, Vikram, hizo tales maravillas en los negocios ... que ha sido elogiado por la Asociación de Empresas de Europa. | Open Subtitles | شقيق هاري الأصغر فيكرام قام بأعمال رائعة في العمل لدرجة أن اتحاد الأعمال الأوروبي قام بتكريمه |
Entonces, ¿por qué tu hermano mayor, Hari, lo dejó todo para volver a la India? | Open Subtitles | إذن لم تخلى شقيقك الأكبر هاري عن كل هذا وذهب للهند؟ |
Y el nombre entre comillas es el de mi hermano mayor fallecido, Hari. | Open Subtitles | والأسم المرفوعة ضدة القضية أخي الراحل هاري |
Ahora tu conseguirás el certificado de matrimonio de Hari. | Open Subtitles | الأن أريدك أن تحضر لي وثيقة زواج أخي هاري مصدقة |
Además de eso, Hari; no todo se aprende en los libros. | Open Subtitles | هاري. سأذهب غدا لبيترسبرج واريدك ان تنضم لنا |
Hari, quiero que tú seas mi primer combatiente pasivo para romper esa ley, como un ejemplo para que otros sigan. | Open Subtitles | هاري اريدك ان تكون احد جنود المقاومه السلبيه لخرق ذلك القانون و ذلك كمثال لبقيه اتباعنا |
El trueque sexual funciona. Salome, Mata Hari. Deborah Norville. | Open Subtitles | المقايضة الجنسيه تؤتي ثمارها سالومي ماتا هاري ديبورا نورفيلي |
Este Hari se parece más a un empollón que un lechero. | Open Subtitles | هذا هاري تبدو أكثر مثل الطالب الذي يذاكر كثيرا من حلاب. |
Disculpe, Srta. Mata Hari, por no querer recibir efectivo ilegal frente a la Policía. | Open Subtitles | حسنا, المعذره, انسه ماتا هاري, لعدم رغبتك لاستلام المال الغير الشرعي امام الشرطه. |
Enséñame esos mensajes que esta Mata Hari envió después de que volviéramos a estar juntos. | Open Subtitles | حسنا. فقط أظهري لي الرسائل التي أرسلتها ماتا هاري بعد أن نعود لبعضنا البعض |
Vincennes fue donde murió Enrique V de Inglaterra y donde fue ejecutada Mata Hari. | Open Subtitles | فانسين" كانت هى المكان حيث" ( مات الملك أنجلترا ( هنرى الخامس و حيث تم تنفيذ حكم الأعدام ( فى الجاسوسه ( ماتا هارى |
¿No fuiste al puerto para recibir a Hari? | Open Subtitles | الم تذهب للميناء لمقابله هاريلال |