"hart" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• هارت
• آندهارت
• وهارت
• الأيل

soy la mujer que Wolfram y Hart torturo para sacarte de tu celda.
أنا المرأة التي عذبها وولفارم آند هارت لكي يخرجونك من سجنك

Para su primer número la Srta. Roxie Hart cantará una canción de amor y devoción dedicada a su querido marido, Amos
للمرة الأولى لها السيدة روكسي هارت تود أن تغني أغنية عن الحب والإخلاص مهداة إلى زوجها العزيز آموس

La Sra Hart siente que fue la trágica combinación de alcohol y de jazz... la que la llevó a la perdición.
آنسة هارت تشعر أنه الخليط الكارثي من الجاز والخمر هو ما قاد إلى إنهدامها السؤال التالي من فضلكم

Acabamos de rechazar una retrospectiva sobre Gary Hart. ¿Qué tal el lunes?
لقد أقصيت قصة عن غاري هارت ما رأيك بيوم الاثنين؟

Ahora me voy a Nueva York, donde Zoe Hart puede ser un pez en su propia agua contaminada.
الآن أَنا سأذهِب إلى نيويورك حيث زوي هارت يُمكنُها أَنْ تَكُونَ سمكةَ في مائِها الملوّث

Se acaba de ir pero tengo a su compañera, la Doctora Hart.
أوه، لقد خَرجَ قبل قليل، لكن عِنْدي شريكُته، الدّكتورة هارت

Desearía que hubiera un hechizo que pudiéramos usar para mandar a Zoe Hart
أوه. أَتمنّى أن تكون هناك لعنة بأنّنا استعمالها لنفخ زوي هارت

Jovencita, yo te traje a este mundo, te prohíbo que veas a la doctora Hart.
الآن , سيدتي الصغيرة أنا من أحضركِ لهذا العالم أمنعكِ من رؤية د.هارت

Entonces podríamos haber evitado... el ridículo plan de emparejamiento de Zoe Hart.
عندها كنا لنستطيع تجنب زوي هارت مخطط التوافق المثير للسخرية

Estaban comprometidos antes de que George dejara a Lemon en el altar por Zoe Hart.
لقد كانوا مخطوبين حتى ترك جورج ليمون عند المذبح من أجل زوى هارت

Pearl Hart me dio esto, la primera mujer que fue defensora pública en Chicago.
اعطتني بيرل هارت هذا أول امرأه محاميه في شيكاغو الان, هو لكِ

Sr. Hart, de todas las profesiones que podría haber elegido, eligió ser policía.
سيد هارت ما بين كل الوظائف لقد تم اختيارك لتكون شرطي

Tras escuchar al autor el juez oyó también al Magistrado Goodwill, al sargento Hart y al cabo Brown, los cuales negaron que se hubiera coaccionado al autor.
وبعد سماع صاحب البلاغ، استمع القاضي إلى الموظف القضائي غودويل، والرقيب هارت والعريف براون، الذين أنكروا وقوع إكراه.

Está representado por Shaun Murphy, del bufete de abogados de Londres Duthie Hart and Duthie.
ويمثله شاون مورفي من مكتب دوثي هارت ودوثي للمحاماة بلندن.

El profesor Nathan Hart y su equipo acababan de escribir un artículo que confirma que los tiburones ven en blanco y negro, o escalas de grises.
البروفيسور ناثان هارت وفريقه قد انتهوا للتو من كتابة بحث يخبرنا، ويؤكد لنا بأن القروش المفترسة ترى بالأبيض والأسود، أو بدرجات الرمادي.

No sé por qué la Srta. Hart me hizo vestirme así. - Tal vez sea un tipo de terapia. - ¿Qué?
إننى أتسائل لماذا طلبت منى الآنسة " هارت " أن أقوم بارتداء ملابسى ، ربما كان " ع.م"

Poco después entró a trabajar en Hart Winston's.
بعد ذلك بقليل ، نال وظيفة لدى هارت وينستن

La carta que su amigo recibió en Hart Winston's esta mañana. La quiero.
أعني الخطاب الذي اخذه صاحبك من هارت وينستن هذا الصباح انني اريده

Danny, he estado pensando. ¿Por qué Frank la envió a Hart Winston's?
داني ، لقد كنت افكر لماذا ارسله فرانك الى متجر هارت واتسن؟

Mi nombre es Joan Hart. Creo que Charles Warren le habló de mí.
أسمى جوان هارت أعتقد أن شارلز وارن أخبرك عنى

Vinimos a Wolfram Hart porque es un arma poderosa.
جِئنَا إلى ولفرام آندهارت لأنها سلاح قوي

sabemos donde fueron a parar. es hora de asaltar Wolfram and Hart.
نحن نعلم أين ذهبت "لقد حان الوقت لمهاجمة "ولفرام وهارت

Mira, una de las historias de Alison sigue ronando en mi cabeza y finalmente lo he descubierto y fui a "The Hart and Hunstman"
(اسمعي، في أحد قصص (آلي واصلت البقاء في رأسي و تبيّنتها أخيراً "و ذهبتُ إلى " الأيل و الصيّاد