"hughes" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• هيوز
• هيوجز
• هوقس
• هيو
• هيوس
• هاجز
• وهيوز
• هيوفز
• هيوجيز
• بهيوز
• هيوغز

David Hughes en la Universidad Estatal de Ohio ha escrito un manual de arquitectura afrocéntrica en el que usa algunas de estas estructuras fractales.
وقد كتب ديفيد هيوز في جامعة ولاية أوهايو كتابا عن فن عمارة الافروسنتريك والتي استخدم في بعضها هذه الهياكل كسورية.

Pero a este crítico no le importa nada de eso... porque está como enamorado de este tipo John Hughes.
لكن بصراحة التغوط حول هذا النوع من الاشياء لانه مثل العاشق مع هذا الرجل جون هيوز

Como te dije, estoy hablando con la gente acerca de Sam Hughes.
انظُر، كما أخبَرتُك. أنا أتحدثُ معَ الناس حَولَ سام هيوز

Hughes, le prometiste una entrevista al periódico de ésta escuela. ¿Esta tarde está bien?
هيوز لقد وعدت بمقابلة لصحيفة المدرسة سوف تكون بعض الظهر .. حسناً؟

Si oyen que han disparado a Hughes, se cargarán, mejor eso que digan algo.
إذا سمعوا ان هيوز يطلق النار، سيرتعبون بدلا ان يقولوا أيّ شئ

Créame, Sr. Hughes, si supiera dónde está su hijo, se lo diría.
صدقني يا سيد هيوز لو أني أعرف أين ابنك لأخبرتك

Asistió a este seminario, que se celebró en Kyiv, Patrick Hughes, de la oficina canadiense de la política de la competencia.
وساعد في اعداد هذه الحلقة الدراسية في كييف باتريك هيوز عضو المكتب الكندي لسياسة المنافسة.

Mr. William Hughes Watt, Secretary, Geographical Names Advisory Committee South Australia
السيد وليم هيوز وات، أمين اللجنة الاستشارية المعنية بالأسماء الجغرافية لجنوب أستراليا

He recibido el informe de la misión del Jefe del Equipo y Asesor de Policía de las Naciones Unidas, el Sr. Andrew Hughes.
وقد تلقيت تقرير البعثة من قائد الفريق ومستشار شرطة الأمم المتحدة، أندرو هيوز.

Los últimos acontecimientos en las calles de las principales ciudades del mundo probablemente han respondido las interrogantes de Langston Hughes.
وربما أجابت الأحداث الأخيرة التي وقعت في شوارع المدن الكبرى في جميع أنحاء العالم عن أسئلة لانغستون هيوز.

Jefe del Gobierno del Territorio: Ministro Principal Hubert B. Hughes.
رئيس حكومة الإقليم: الوزير الأول هيوبرت ب. هيوز.

Langston Hughes hace una metáfora que compara una vida dura a una casa arruinada en la que tienes que seguir viviendo.
نرى هنا مقارنةً يعقدها لانجستون هيوز ما بين الحياة الصعبة ومنزلٍ متآكلٍ لايزال متوجباً عليك العيش فيه،

Por otra parte, tengo oficiales como Reeves y Hughes, por ejemplo... que han construido puentes en toda la India.
من ناحية أخرى ضباطى ريفز و هيوز قد بنوا جسور فى جميع أنحاء الهند

Hughes, si éste fuera su puente, ¿cómo usaría a los hombres?
هيوز , لو كان هذا جسرك كيف كنت ستستخدم الرجال ؟

Hughes tiene todos los hechos y cifras.
الرائد هيوز لديه جميع الحقائق والرسومات هيوز , هل تتولى الامر من هنا ؟

Habla Hughes, Sr. "Paul Oliver Duggan".
هيوز هنا، سيدي بول أوليفيردوجان.

Este es el sargento Hughes. Hará el primer turno.
، هذا الرقيب هيوز . سيكون فى الوردية الأولى

Me dijo que tenía información sobre Oliver Hughes y cuando fui a reunirme con él...
قال لي أن لديه معلومة عن اوليفر هيوز و كما تعلمين أثناء ذهابي لمقابلته

Consíguele a Rupert su trato o no voy a responder mi teléfono cuando Hughes llame por tu cargamento de armas.
قومي بعمل أستئناف لحكم روبرت. أو لن أقوم بالرد على الهاتف عندما يتصل هيوجز بشأن شحنة أسلحتكم.

Tienen un magnífico ejemplo que los inspira; es el brillante Teniente Coronel estadounidense llamado Chris Hughes.
لكن يوجد مثال رائع لهم ليأخذا منه ضربتهم، وهو الملازم الكولونيل الأمريكي كريس هوقس.

Esa supuesta confesión es falsa como el testamento de Howard Hughes los Diarios de Hitler o la Retractación de la Emancipación.
"التيتسمى"إعترافات.. إنها خدعة كمثل "وصية (هاورد هيو)" "مذكرات (هتلر)" ، أو "تراجع التحرير"

Entonces toma el ejemplo de John Hughes.
آنذاك لم لا تتحلّى بإحدى صفات (جون هيوس)؟

Trabajo con Hartman Hughes. ¿Lo ha visto? No.
- أعمل مع شخص يُدعى "هارتمان هاجز" مرحباً "ماري" ، أَنا "ستيف" "كارول" ، "كارول" لديّ اخبار

He hablado con Reeves y Hughes y no terminaremos el puente a tiempo.
لقد تحدثت مع ريفز وهيوز وسوف لا نتمكن من الأنتهاء من الجسر فى الوقت المحدد

Earla Hughes.
- (إيرلا هيوفز)

- Luego lo aprueba Hughes.
ومن ثم تُقبل عن طريق (هيوجيز)

Esto es una invasión. Todo en esta casa es propiedad privada de Producciones Hughes, mis asesores legales están en camino.
كلّ شيء في هذه المكاتب ملكية خاصّة بهيوز للانتاج الفنى

a) Operaciones de helicópteros. En el ejercicio financiero en curso se están utilizando dos helicópteros Hughes H-500 D/369M, esencialmente con fines operacionales, incluso patrulla, observación y vigilancia aéreas y para informar de cambios en el status quo militar.
)أ( عمليات طائرات الهليكوبتر - خلال الفترة المالية الحالية، استخدمت طائرتا هليكوبتر من طراز هيوغز H-500D/369M أساسا ﻷغراض العمليات، بما في ذلك الدوريات الجوية والرصد والمراقبة، ولﻹبلاغ عن أي تغيير في الوضع الراهن العسكري.