"ir con" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الذهاب مع
• الذهاب إلى
• تذهب مع
• أن أذهب
• أذهب إلى
• يذهب مع
• اذهب مع
• تذهب إلى
• تذهبي مع
• بالذهاب مع
• نذهب مع
• الركوب مع
• الذهاب ل
• في الذهاب
• على الذهاب

Creo que perderte algo que quieres hacer es más tonto que ir con tu mamá.
واعتقد فقدان شيء ما كنت تطلع اليه هو اعرج من الذهاب مع والدتك

Pero ir con un compañero es peligroso. Siempre hay asesinos al acecho.
على الجانب الآخر , الذهاب مع شريك خطير أيضاً القتلة يترصدون دائماً

Nunca me deja ir con el Comodoro.
أنا لم أقصد لك. الخروع: أبدا يتيح لي الذهاب إلى العميد.

¿Te importaría ir con Anthony para encargarte de eso?
هل تمانع في أن تذهب مع أنتوني للتوليا الأمر؟

Se me hizo algo normal, ir con mi padre a bañarnos en duchas comunales.
أصبح من العادي أن أذهب مع أبي لنقوم بالاستحمام في حمام جماعي.

Sé que puedo ir con Carl, va a entender lo que estoy pidiendo.
أعلم أنه يمكنني أن أذهب إلى كارل، سوف يفهم ما أطلبه.

Además, creo que prefiere ir con otro.
إلى جانب, أننى أعتقد أنها تود الذهاب مع شخص أخر.

Muchachos... me encantaría ir a la fiesta de esta noche... pero sólo puedo ir con uno de ustedes.
أيهاالفتيان.. أودّالذهابإلىحفلةعيدالقدّيسينالليلة .. ولكن يمكنني فقط الذهاب مع أحدكما

Y tienes que ir con alguien que sepa ser moderno.
يحسن بك الذهاب مع شخص يعرف ذلك النوع من الموسيقى

No puedes ir con alguien mejor que Tristan.
لا تستطيعي الذهاب مع شخص ما أفضل من تريستان

Podrías ir con su criado. Te daría un buen susto.
تستطيعين الذهاب مع خادمه و سيوفر لكِ رعبا ً

- No podés ir con este tipo. - Voy a ir con el que tenga que ir.
لا تستطيع الذهاب مع هذا الشخص سأذهب مع أى شخص أرغب

Me gusta saber que puedo ir con mi auto a jugar golf, cuando yo quiera.
احب حقيقة كوني قادر على الذهاب إلى الغولف، وقتما أشاء

Quiero decirle que cuando lo vimos ir con papá, sospeché que usted mató a papá.
ونحن أيضا رأيناك تذهب مع أبينا وأنا أيضا لدى شك

me gustaba..era mi compañera pero en la primavera tuve que ir con otra chica al carnaval
لقد أحببتها أكثر من أي شيء ولكن في الربيع , كان علي أن أذهب إلى الكرنفال مع فتاة أخرى

¿Pero por qué querría ir con otra mujer estando yo aquí?
و بما أنني هنا, لماذا يذهب مع امرأة أخرى؟

Tal vez quieras ir con los demás,... al menos hasta que me asegure de que esto funciona.
اذهب مع الباقين.. حتى اتاكد من عمل هذه الاجهزه

Luego puede ir con un proctólogo por un buen ungüento y ponérselo en el hoyo que más le duela.
ثم يمكنك أن تذهب إلى اخصائي الشرج والمستقيم وتسأله عن مرهم للفرك على الجرح المؤذي كثيرا

Así que ¿puedes ir con la Señorita Nerviosa...? ¿Y asegurarte de que no orbita enfrente de él?
أيمكنك ان تذهبي مع الآنسة المستعجلة و تتأكدي أن لا تنتقل أمامه

Estaba pensando en ir con la chica que ha estado detras de mi polla todo el tiempo.
كنت أفكر بالذهاب مع الفتاة الوحيدة التي كانت تشتهي قضيبي طوال الوقت

- Tal vez podamos ir con lo del pollo.
هذا يبدوا رائع جداً ربما نحن يجب ان نذهب مع موضوع الدجاج

Me convienen mucho. Pueden ir con el equipaje.
انهم يبدو مناسبين لى تستطيعون الركوب مع الامتعة

No es justo que no pueda ir con Wendy.
هذا ليس عدلاً "لا أستطيع الذهاب ل "ويندي

Si no es mucho inconveniente nos gustaría ir con usted.
إذا لم يكون غير مناسب نرغب في الذهاب معك

Se informa que al día siguiente otro hombre la obligó a ir con él a una casa diferente.
وقيل إن رجلاً آخر أرغمها في اليوم التالي على الذهاب معه إلى منزل مختلف.