| "Puede ser" no vende tantas acciones como lo está haciendo M.S.C., Dr. Jacobs. | Open Subtitles | تبدو لا تبيع مخازن بمعدل رائع مثل م.س.س يا دكتور جاكوبس |
| Jacobs y otros viajeros como Holly Whyte, quien fue su editora, fueron esos grandes observadores de lo que realmente pasaba en las calles. | TED | كانت جاكوبس وزملاؤها المسافرين مثل هولي وايت، محررتها، هم هؤلاء المراقبون الرائعون حقاً لما حدث بالفعل في الشارع. |
| ¿Por qué está tan seguro de que Katie Jacobs todavía está en el edificio? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك متأكدا من ان كايتي جايكوبس ما زالت في المبنى؟ |
| Miembro de las Juntas de la Universidad Rockefeller, el Centro Médico Mount Sinai, el Museo Norteamericano de Historia Natural y la Fundación Johann Jacobs. | UN | ويشغل مناصب في مجالس جامعة روكفلر ومركز ماونت سايناي الطبي والمتحــف اﻷمريكي للتاريــخ الطبيعــي ومؤسســة جوهان جيكوبس. |
| Y ahora... entrando a la tienda con un fabuloso vestido de Marc Jacobs, parece que alguien ha pasado de soso a fabuloso. | Open Subtitles | والان، تدخل الخيمة في زي رائع من "مارك جيكوب".. لدينا يبدو ان احدهم قد انتقل من الرماد الى البهجة |
| Segunda: su falda Marc Jacobs parece nueva, pero es de la temporada pasada, así que planeo hacer una redada en sus estantes. | Open Subtitles | إثنان : انظر تنورة ماركتها جاكوبز جديد، لكن للموسم الماضي، لذا أَعتقد هجومَ على الترخيصِ. |
| Sr. y Sra. Jacobs, soy James Franklin director del Equipo de Despliegue Rápido, del Departamento de Policía. | Open Subtitles | السيد و السيدة جايكوبز انا جيمس فرانكلين مدير فريق الانتشار السريع في المكتب الفيدرالي |
| Y anoche, Aubrey Jacobs asesinada en el despacho que tenía en su casa mientras su hija y su marido dormían en la casa. | Open Subtitles | وليلة امس اوبري جايكوب قتلت داخل غرفة المكتب في منزلها بينما ابنتها وزوجها كانا نائمين في المنزل |
| ¿El teniente Jacobs tenía algo muy importante que decirte a las 2 de la madrugada que no podía esperar hasta las 8? | Open Subtitles | هل كان لدي الملازم جاكوب ما يخبرك به في الثانية صباحا ولا يمكن تأجيله إلي الثامنة ؟ |
| Lucy es una víctima, igual que Jacobs. | Open Subtitles | لوسي ضحيّة، سكولي. مثل أيمي جاكوبس. |
| Creo que está vinculada a Amy Jacobs, pero no de la forma que creen los demás. | Open Subtitles | أحميها لأن أعتقد هي توصل إلى أيمي جاكوبس. فقط ليس كلّ شخص آخر الطريق يفكّر هي. |
| Damas y caballeros, directo de la nueva comedia éxito... démosle la bienvenida a Laurence Hilton Jacobs. | Open Subtitles | سيداتي و سادتي. مباشرة خارج كواليس عرضه الكوميدي الفحيت أرجوكم رحبوا بـ لورانس هيلتون جاكوبس |
| Hola, ¿Dr. Jacobs? Este es Chris Marlin de J.T. Marlin. | Open Subtitles | أهلا دكتور جاكوبس أنا كريس مارلين من ج.ت مارلين |
| Sr. Jacobs, le alegrará saber que regué sus plantas y recogí sus trajes. | Open Subtitles | سيد جايكوبس ستكون سعيدا بمعرفة انني رويت نباتاتك و أحضرت بذلاتك |
| Declaración presentada por House of Jacobs International, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social | UN | بيان مقدم من منظمة هاوس أوف جايكوبس الدولية ، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Miembro de las Juntas de la Universidad Rockefeller, el Centro Médico Mount Sinai, el Museo Norteamericano de Historia Natural y la Fundación Johann Jacobs. | UN | ويشغل مناصب في مجالس جامعة روكفلر ومركز ماونت سايناي الطبي والمتحــف اﻷمريكي للتاريــخ الطبيعــي ومؤسســة جوهان جيكوبس. |
| Miembro de las Juntas de la Universidad Rockefeller, el Centro Médico Mount Sinai, el Museo Norteamericano de Historia Natural y la Fundación Johann Jacobs. | UN | ويشغل مناصب في مجالس جامعة روكفلر ومركز ماونت سايناي الطبي والمتحــف اﻷمريكي للتاريــخ الطبيعــي ومؤسســة جوهان جيكوبس. |
| Se llama Bready Jacobs. Está muy deshidratada y todavía inconsciente. | Open Subtitles | اسمها ويتي جيكوب , لديها جفاف ولا زالت فاقدة الوعي |
| Srta. Ramirez, la semana pasada usted estaba con Tracy Jacobs la noche en que los SWAT entraron en su apartamento. | Open Subtitles | آنسة راميريز الأسبوع الماضي كنتِ بصبحة تريسي جاكوبز في الليلة التي جاءت فيها قوات التدخل السريع الى شقتكِ |
| Jacobs, Everett y Harrison estaban sanos eran adultos inteligentes que sobrevivieron gracias a su instinto. | Open Subtitles | كورتني جايكوبز شين ايفريت و اليكس هاريسون كانوا في صحة جيدة بالغين اذكياء عاشوا لايام باتباع غريزتهم |
| El Sr. Jacobs me dijo que su hija estaba asustada, y tan pronto como haga que se sienta mejor, volveré. | Open Subtitles | السيد جايكوب , اخبرني ان ابنته خائفة وحالما اجعلها تشعر بتحسن ساعود |
| Ya sabes, puedo desordenar a Jacobs totalmente. | Open Subtitles | تعلمين , ربما أفتقد جاكوب تماما |
| Usted ha estado en África, Dr. Jacobs. | Open Subtitles | انت قضيت بعض الوقت ًفي افريقيا(د.جايكبس). |
| Eleanor, hemos sido amigos durante mucho tiempo... desde antes que Marc Jacobs fuese a rehabilitación. | Open Subtitles | اليانور لقد كنا اصدقاء منذ فترة طويلة منذ دخول يعقوب الى مركز إعادة التأهيل |
| Por invitación de la Presidenta, la Sra. Jacobs y la Sra. Mulheims (Luxemburgo) toman asiento a la mesa del Comité. | UN | 1 - بناء على دعوة الرئيسة جلست السيدة جاكويز والسيدة مولهايمز (لكسمبرغ) إلى مائدة اللجنة. |
| No tenemos encargado. Sólo el dueño, el Sr. Jacobs. | Open Subtitles | ليس لدينا مدير، فقط المالك (السيد (جيكبس |
| - Jacobs, toma el volante. - ¡Entendido! | Open Subtitles | يا (جيكويس) أمسكى عجلة القيادة امسكتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 