| Jer, es peligroso bajar más. Salta desde aquí. | Open Subtitles | حسنا , جير , من الخطر أن أنزل أكثر يجب عليك ان تقفز من هنا |
| Gracias, Jer. No necesito tu reloj. Ya tengo el mío. | Open Subtitles | شكرا لك, جير, لست بحاجة إلى ساعتك لقد فهمت ملكي بشكل صحيح هنا |
| Jer, espera a ver el especial. Vas a enloquecer. | Open Subtitles | يا جير, إنتظر حتى ترى الشيئ الخاصّ الذي ستقلّبه خارجاً |
| Jer siempre decía que eras muy lista. | Open Subtitles | جيري دائمًا ما يقول أنك إنسانة حادة الذكاء |
| Jer regalaba todo lo que tenía, incluido mi futuro. | Open Subtitles | جيري تخلى عن كل شيء نملكه حتى مستقبلي |
| Jer, no creerás eso, ¿verdad? | Open Subtitles | جيرمي, انت لا تعتقد بأني دلوع الماما, اليس كذلك |
| Apuesto a que nunca antes dijiste eso, Jer. | Open Subtitles | أراهن بأنّك لم تقل هذه الجملة قبل ذلك يا جير |
| Jer, somos familia. No me hagas hacer algo que no quiero. | Open Subtitles | جير نحن عائلة ولا ترغمني على فعل شيء لا أريد فعله |
| Estoy muy orgulloso de ti, Jer. Creo que superaste esto de volar. | Open Subtitles | أنا فخور بك حقاً, يا جير أعتقد أنك تغلبت حقاً على هذا الشيء الطائر |
| - No estás ayudando mucho, Jer. - ¿Cómo ayudo? | Open Subtitles | أنت لا تساعد الأشياء بالضبط يا جير أساعد, كيف؟ |
| Jer, está claro que tenemos que quemar algo y como no queremos quemar tu cerdo ahumado con queso... | Open Subtitles | "جير"، جليّ أن شيئاً ما يحتاج إلى الحرق. وبما أننا لا نريد حرق خنزير الجبن المدخّن خاصتك، |
| Jer, no vine aquí a perder la camisa, sólo vine a quitármela. | Open Subtitles | "جير"، لم آتِ إلى هنا لخسارة قميصي وإنما لكي أخلعه وحسب |
| Jer, no vine aquí a perder la camisa, sólo vine a quitármela. | Open Subtitles | "جير"، لم آتِ إلى هنا لخسارة قميصي وإنما لكي أخلعه وحسب |
| Y ya tengo la edad suficiente, Jer, y él es incapaz. | Open Subtitles | وقد بلغت السن المناسب، "جير"، وقد أصابه العجز. |
| - Volveré. - No, quédate donde estás, Jer. | Open Subtitles | سوف أعود كلا، إبقى حيث أنت يا جير |
| Jer ¿sabes algo de volar un G5? | Open Subtitles | يا جير هل تعرف أيّ شئ حول الطيران بـ "ج 5"؟ |
| Hablo en serio, Jer. Algo anda mal aquí. | Open Subtitles | أنا جدّي يا جير هناك شيء خاطئ هنا |
| Está bien. Ya bajamos. Calma, Jer. | Open Subtitles | لابأس, نحن في الأسفل, تمهل يا جير |
| - Oye, Jer, sólo quiero que manejes mi... - Está bien, George. - Rápido, Jerry. | Open Subtitles | ـ يا (جيري) هل ممكن تساعدني ـ أســرع يا ، جيري |
| No lo sé, Jer. | Open Subtitles | أنا لا أعرف، جيري. |
| - Esto es factible. - Felicitaciones, Jer. | Open Subtitles | إنها ممكنة تهانينا يا جيري |
| Aguanta, Jer, tienes que aguantar. | Open Subtitles | تماسك . جيرمي .. فقط تماسك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 