"jesús" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• المسيح
• إلهي
• خيسوس
• للمسيح
• الهي
• عيسى
• رباه
• للهول
• اليسوع
• ربّاه
• ياللهول
• ياإلهي
• ياللمسيح
• جيسوس
• الرب

Como Dios no se apiadó de esta vida y no fue misericordioso, como mi sangre no es el vino que lavó los pies de Jesús,
و كأن الإله لم يرحم و يحفظ كل هذه الأرواح، و كأن دمي ليس النبيذ الذي غسل من تحت قدمي المسيح.

Se me ocurrió que, de alguna forma, habría sido extraño que Jesús regresara una y otra vez basado en todas las zonas horarias.
لقد تبين لي أن سيكون من الغريب على أية حال أن يعود المسيح مرة تلو الأخرى تبعًا للمناطق الزمنية المختلفة.

La conversación hace solo un año fue, ¿qué CEO era más parecido a Jesús?
كان النقاش منذ عام فقط حول أي رئيس تنفيذي يشبه المسيح أكثر؟

Jesús, papá, la mayoría de los padres estarían encantados de que su hijo quisiera pasar tiempo con ellos.
يا إلهي يا أبي معظم الأباء كان ليفرحون ان ولدهم يريد ان يقضي وقت معهم

Sres. Frank Yair Estrada Marín; Carlos Andrés Giraldo Hincapié y Alejandro de Jesús González Duque
السادة فرانكيار أسترادا مارين؛ وكارلوس أندريس جيرالدو هينكابييه؛ وأليخاندرو دي خيسوس غونزاليس دوكه.

¿estas queriendo decir que Jesús no le puede dar a una curva?
أنت تقول أن المسيح لا يمكنه ضرب الكرات المنحرفة ؟

¿Recuerda a Jesús multiplicando panes y peces?
يتذكّر السيد المسيح يخلق الأرغفة والأسماك؟

Dígame otra vez lo que debo decir cuando vea a Jesús por primera vez.
أخبرْني ثانيةً الذي أَنا مُفتَرَضُ لقَول متى أَرى السيد المسيح المرة الأولى.

Gracias, Niño Jesús por hacer que llueva este año en nuestros campos.
شكراً سيدي المسيح لإستجابتك لدعواتي شكراً لجلبك المطر هذا العام

Eddie, debo decirle algo. Jesús está retornando pronto para fundar su Reino terrestre
ايدى, اريد ان اخبرك بشئ, المسيح سأتي قريبا لعمل مملكته الابدية

Fue la última vez que estuvieron juntos antes de que Jesús fuera crucificado.
إنها آخر مرّة كانوا فيها سوية قبل أن يصلب السيد المسيح

Jesús sodomizando a María. Y esto es una coña: ¿es esta una interpretación en directo?
ووضع مخل للسيد المسيح والسيدة العذراء وهذا فريد جداً، إنها قطعة تمثل الواقع

Jesús. Usted le dice que eras la razón por la que llegamos tarde, ¿verdad?
يا إلهي , ستخبرينه أنَّكِ أنتِ السبب في تأخيرنا , حسنًا ؟

Mi Señor Jesús, me resulta difícil hablar contigo.
يا إلهي اليسوع، أجد من المشقة أن أتحدث إليك

Jesús. Que, vivo en un palacio, ¿No?
يا إلهي, ماذا, اعيش بقصر صحيح؟

En relación al caso de Juan de Jesús Esteban, el Gobierno puntualizó que la causa de la muerte fue trauma craneoencefálico de cuarto grado.
وفيما يتعلق بحالة خوان دي خيسوس استيبان، أشارت الحكومة إلى أن سبب وفاته إصابة من الدرجة الرابعة في الجزء اﻷعلى من المخ.

Las videocintas de esa era... fueron destruidas en 2443 durante la segunda venida de Jesús.
تلفت معظم أشرطة الفيديو من تلك الحقبة عام 2443 أثناء المجيء الثاني للمسيح.

¡Jesús! Han recalibrado el nivel del suelo a menos 200 pies.
يا الهي لقد الغوا المستوى الأرضي ناقص 200 قدم

Siempre sentí que ese ladrón al lado de Jesús la sacó barata.
لقد شعرت دائما أن اللص الذي صاحب عيسى تسلل بخفة

- Te lo compensaré. - Jesús, ¿cómo resistirse a una oferta tan romántica?
سأعوض عليك اه رباه , كيف ارفض عرض بهذه الرومانسية ؟

Jesús. Y te preguntas por qué no puedes tener sexo.
يا للهول وأنت تتسائل لماذا لا تمارس الحب

Jesús fue al desierto a tener una conversación existencial con sí mismo.
ثم قدم إلينا اليسوع كان لديه حديث وجداني مع نفسه

Jesús, ¿Has dormido con la mitad del maldito resort?
ربّاه, أنمتِ مع نصف المنتجع اللعين؟

Jesús, odio tener que decirle esto pero se ahorcó.
ياللهول, أكره بأن أكون الشخص الذي يخبرك هذا لكنّه شنق نفسه

Metí los clavos en Jesús y dañé sus nervios y lo maté.
أنا لقد قدت المسامير إلى المسيح ودمرت أعصابةوقتلته أوه ياإلهي

¡Se supone que debes estar vestido! ¡Jesús!
المفترض انك فى اللباس الرسمى ياللمسيح

Su predecesor, Jesús González Luna, abandonó el país después del atentado.
وقد غادر سلفه جيسوس غونزاليس لوتا البلاد بعد الهجوم المذكور.

hechos pasar a presencia del Señor Jesús, que los saludo con estas palabras,
وتم إدخالهم إلى محضر الرب يسوع الذي رحَّب بهم بهذه الكلمات