"jugador" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لاعب
• اللاعب
• مقامر
• لاعباً
• لاعبي
• المقامر
• يلعب
• كلاعب
• للاعب
• عب
• الاعب
• ولاعب
• لاعبا
• لاعبك
• لاعبين

El truco es que a un jugador, a la izquierda, se le informa cuánto hay en cada ensayo.
الحيلة هنا هي أن لاعب واحد, في اليسار أُبلغ عن مقدار المبلغ في كل تجربة.

Si un jugador marca un tanto, esto tiene, en última instancia, un impacto mayor en tu impresión sobre sus habilidades que si falla el disparo.
إذا سجّل لاعب ما هدفاً، ذدك سيكون له تأثير قوي في انطباعك حول قدراته أكثر مما إذا كان لم يصب المرمى.

Le dije que no importaba mi opinión, sino la del jugador de fútbol.
قلت لها لايهم ما أظنه المهم هو ان تُبهر لاعب الكرة

Debe pedir el balón y el jugador se lo lanzará de esta forma.
عندما تعطى الأشارة تأخد المركزُ لتمرير الكرة إلى اللاعب خلف الوسطِ

y Puskas, el gran jugador de Budapest, golpea el suelo con los puños.
و بوشكاش أعظم لاعب كرة قدم من بودابست طرق الارض بقبضته

Hay que respetar a un jugador que trata de acabar la temporada.
لابد من احترام لاعب البايسبول الذى يحاول إنهاء الموسم وحسب

Lo superó y se convirtió en un jugador la mar de bueno.
حسناً. هو تغلب على ذلك وتحول إلى لاعب هجوم ناجح.

Y te lo he dicho, soy un jugador y hoy no tengo por qué preocuparme.
و انا اقول لك ، انا لاعب انا لا اهتم بشيء من هذا

Un jugador no ejecuta, esa es la diferencia entre 6 yardas o 6 puntos.
لاعب واحد لا ينفذ, هذا هو الفرق بين ستة ياردات وستة نقاط

Conoce a cada jugador y cada delito y perdió la vida por ello.
كان يعرف كل لاعب كل جريمة أجل وفقد حياته جراء ذلك

No vine a fichar a un jugador para ponerlo en la banca.
آنا لم أجيء الى هنا لإيجاد لاعب أجلسه على المقعد.

Es así de alto. Es pequeño, pero quiere ser jugador de football.
،بهذا الطول، وضئيل الحجم يريد أن يصبح لاعب كرة قدم

Era el mejor jugador de fútbol de Europa hasta que se lesionó.
هو كان افضل لاعب في اوروبا الى ان تمت اصابته

Trataba de alejarse, pero el jugador de béisbol lo seguía. - Muy enojado.
لقد كان يحاول الإبتعاد، لكن قام اللاعب باللحاق به، والغضب يعتريه

Lo siento, el jugador al que le grité es delantero, pero por alguna razón se queda en la línea azul
أنا آسف, اللاعب الذي كنت أصرخ عليه مهاجم, لكن لسبب ما يبقى في الخلف على الخط الأزرق

que destaca la habilidad del jugador y fomenta el asesinato entre jugadores.
إنها تركّز على مهارات اللاعب بالأخصّ قتل اللاعبين محرّض بها

Gladstone es un jugador.
لقد أوضحت بالفعل جلادستون مقامر ، انه يقامر

Estamos cerca... de donde derribas a un jugador con una botella de cerveza.
إننا قريبون إلى درجة أنك عندما تُسقط لاعباً بقنينة، يظل ساقطاً.

No importa si uno es jugador de baloncesto, jugador de tenis, gimnasta o jugador de bridge.
فليس مهما إن كنتم لاعبي كرة سلة أو كرة مضرب أو جمباز أو لاعبي ورق.

El jugador desapareció, y Floyd estuvo involucrado en eso. No lo sé.
وقد أختفى المقامر, وكان فلويد يعرف بالأمر, لا ادرى,

Gracias. Gracias. Un buen jugador de hockey juega donde estará la bola.
شكراً شكراً لاعب الهوكي الجيد يلعب أينما يوجد قرص الهوكي

Llamé a todas las escuelas que mostraron interés en mí como jugador.
لقد أتصلت بكل مدرسة قد تكون لها مصلحة بي كلاعب

Una ficha incierta naturalmente representa al jugador con el resultado potencial más grande.
إن الحجر الغير مستقر يمنح للاعب بشكل طبيعي بأكبر الإمكانيات المتوقعة.

Porque solo eres otro mediocre jugador de football que esta creciendo para beber hasta matarse.
لأنك لست سوى لا عب كرة قدم متوسط آخر الذي سيكبر بالسكر حتى الموت

Creemos que nuestros diabólicos técnicos... han creado un trayecto excelente para este festival de sangre. Para ganar, el jugador debe colocar su medallón en el obelisco del nivel cinco.
من اجل الفوز يجب ان يضع الاعب يجب ان يضع ميدليته في المسله في المرحله الخامسه

Fue un esposo joven y un jugador semiprofesional de básquetbol, y también bombero de la ciudad de Nueva York.
كان زوجا شابا ولاعب كرة سلة نصف محترف ورجل اطفاء في مدينة نيويورك.

Siento traerle malas noticias, Alteza Voladora, pero si no encuentran un quinto jugador, su equipo perderá el partido.
أكره أن أجلب الأخبار السيئة لكن إن لم تجد لاعبا أخر سيخسر فريقك هذه المباراة

¿Quien es tu jugador estrella este año?
إذاً من هو لاعبك المذهل هذه السنة؟ هل هو جيّد

Algunas fueron creadas por el jugador, otras por otros jugadores, enviadas aquí. Hay un tipo de cálculo de lo que se requiere,
بعضها تم تصميمها من اللاعب. وأخرى من لاعبين آخرين، ترسل تلقائياً هنا. ولكن هناك عملية حسابية بسيطة بما هو مطلوب،