- Sr. Kwan, hay mucho dinero en juego... - Lo tengo. Lo tengo. | Open Subtitles | ـ السيد كوان الكثير من المال مهدد بالضياع ـ سحبته سحبته |
El diámetro de la cabeza del martillo sugiere que fue el mismo que se utilizó con Margaret Kwan. | Open Subtitles | نعم. قطر من رأس المطرقة تشير إلى أنه كان نفس واحدة تستخدم على مارغريت كوان. |
Estas disposiciones fueron puestas a prueba en el caso de Chang Ying Kwan. | UN | ووضع هذان الحكمان موضع الاختبار في قضية تشانغ ينغ كوان. |
Chang Ying Kwan, la demandante, fue empleada por el demandado. | UN | وكانت المدعية تشانغ ينغ كوان موظفة لدى المتهم. |
Nuestro único testigo Ken Kwan, está declarando ahora. | Open Subtitles | كين خوان ، هو شاهدنا الوحيد الحي يقوم بالادلاء بافادته الآن |
En 2012, el Programa se ofreció por primera vez a nivel regional, en Singapur, mediante una asociación establecida con la Lee Kwan Yew School of Public Policy de la Universidad Nacional de Singapur. | UN | وفي عام 2012، جرى للمرة الأولى توفير البرنامج على المستوى الإقليمي في سنغافورة، من خلال شراكة أُقيمت مع كلية لي كوان يو للسياسات العامة التابعة لجامعة سنغافورة الوطنية. |
Venga, iremos corriendo hasta el hotel. El siguiente combate es esta tarde a las ocho. Hiram Johnson contra Jerry Kwan. | Open Subtitles | المبارة القادة الثامنة اليوم بين ارون جونسون و جيري كوان |
Mañana será la final con Billy Kiss el hombre montaña de Pittsburgh... y este increíble joven de Chicago, Jerry Kwan. | Open Subtitles | غدا المباراة النهائية بين بيلي كيس الجبل من بيتسبيرج ضد الشاب المذهل من شيكاغو جيري كوان |
Quedan quince minutos para el combate fínal... entre Billy Kiss y Jerry Kwan. | Open Subtitles | ايها الناس انها 15 دقيقة حتى المباراة النهائية مباراة بين بيلي قبلة وجيري كوان |
¿Quieres que te dé un besito, Kwan? Un besito no te hará daño. | Open Subtitles | ما رايك بقبلة صغير كوان قبلة صغيرة لن تؤذيك الان |
Kwan va a ayudarlo un poco más con el Chow Fun | Open Subtitles | كوان سوف يساعد قليلا م ل ق مع تشاو المرح |
Dile a Kwan que tiene que estar recuperado para el siguiente rodaje | Open Subtitles | كوان أخبر التي يجب استردادها لاطلاق النار المقبل |
Con un padre como Kwan, la Fuerza Aérea debe parecer el Club Med. | Open Subtitles | عندما تعيش مع كوان تصبح القوات الجوية كنزهة |
Las tres letras de la placa de Kwan coinciden con las que dijo Justin. | Open Subtitles | الأرقام الثلاثة الأولى لسيارة كوان تتطابق مع السيارة التي صدمت جاستن |
Sra. Kwan, habla Joan Walden, llamé para ver cómo estaban los niños. | Open Subtitles | مرحباً سيدة كوان إنه جون والدن أتصل فقط للإطمئنان على الأطفال، هل هم بخير؟ |
Volveré en cuanto pueda, Sra. Kwan. | Open Subtitles | حسناً سيدة كوان سأعود للبيت حالما أستطيع |
Mantengan manos y pies en la Kwan en todo momento. | Open Subtitles | رجاء ابقوا أيديكم وأقدامكم على كوان طوال الوقت |
Ok, Sr. Kwan, parece muy ocupado, así es que iré al grano. | Open Subtitles | حسنا ياسيد كوان تبدو رجلا مشغولا جداً انا سأركز على نقطة |
Ese representa a la dama dragón, conocida como Michelle Kwan. | Open Subtitles | انه يمثل سيدة التنين ربما تعرفها ميشيل كوان |
En realidad no, he terminado con el señor Kwan. | Open Subtitles | الحقيقة لا، فقط أنهيت الآن لقائي مع السيد خوان |
Señor Kwan, ¿cuánto tiempo ha estado usando armas de fuego? | Open Subtitles | السيد خوان ، كم عام وانت تمارس الرماية؟ |