Se elegirán dos Vicepresidentes entre los miembros de las listas A y C combinadas, dos de la lista B y uno de la lista D. | UN | وسينتخب اثنان من نواب الرئيس من القائمتين ألف وجيم مجتمعتين، واثنان من القائمة باء، وواحد من القائمة دال. |
La Conferencia General decidió incluir a Eslovenia y a Georgia en la lista D del Anexo I de la Constitución. | UN | قرر المؤتمر العام ادراج كل من جورجيا وسلوفينيا في القائمة دال من المرفق اﻷول من الدستور . |
La Conferencia General decidió trasladar a la República Federativa de Yugoslavia de la Lista A a la lista D del Anexo I de la Constitución. | UN | قرر المؤتمر العام نقل اسم جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية من القائمة ألف إلى القائمة دال من المرفق الأول من الدستور. |
El Relator será elegido entre los Miembros del Comité incluidos en la lista D. | UN | وينبغي أن ينتخب المقرر من أعضاء اللجنة من الدول المدرجة في القائمة دال. |
El Relator deberá elegirse de entre los representantes de los Estados miembros de la Junta que figuran en la lista D. | UN | وينبغي أن يُنتخب المقرر من بين ممثلي أعضاء المجلس من الدول المدرجة في القائمة دال. |
Tres de entre los Estados enumerados en la lista D. | UN | ثلاثة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة دال. |
Tres de los Estados que figuran en la lista D. | UN | ثلاثة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة دال. |
:: Dos miembros de los Estados incluidos en la lista D. | UN | :: عضوان من الدول المدرجة في القائمة دال. |
En consecuencia, para el 33º período de sesiones, el Presidente se elegirá entre los Estados miembros de la Junta que figuran en la lista D del Anexo I de la Constitución. | UN | وبناء على ذلك، وفيما يخص الدورة الثالثة والثلاثين، ينبغي أن يُنتخب الرئيس من بين أعضاء المجلس من الدول المدرجة في القائمة دال من المرفق الأول للدستور. |
:: Dos miembros de los Estados incluidos en la lista D | UN | :: عضوان من الدول المدرجة في القائمة دال |
Tres miembros de entre los Estados enumerados en la lista D. | UN | ثلاثة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة دال. |
El Relator deberá elegirse entre los representantes de los Estados miembros de la Junta que figuran en la lista D. | UN | وينبغي أن يُنتخب المقرّر من بين ممثلي أعضاء المجلس من الدول المدرجة في القائمة دال. |
El Relator deberá elegirse entre los representantes de los Estados miembros de la Junta que figuran en la lista D. | UN | وينبغي أن يُنتخب المقرّر من بين ممثلي أعضاء المجلس من الدول المدرجة في القائمة دال. |
Tres de entre los Estados que se enumeran en la lista D. | UN | ثلاثة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة دال. |
El Vicepresidente-Relator será un representante de uno de los Estados miembros de la lista D. | UN | وسيكون نائب الرئيس - المقرر ممثل إحدى الدول الأعضاء المدرجة على القائمة دال. |
Tres miembros de entre los Estados enumerados en la lista D. | UN | ثلاثة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة دال. |
Dos miembros de los Estados incluidos en la lista D. | UN | عضوان من الدول المدرجة أسماؤها في القائمة دال. |
El Relator deberá elegirse de entre los representantes de los miembros de la Junta que figuran en la lista D. | UN | وينبغي أن يُنتخب المقرّر من بين ممثّلي أعضاء المجلس من الدول المدرجة في القائمة دال. |
Tres miembros de entre los Estados enumerados en la lista D. | UN | ثلاثة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة دال. |
Con arreglo a esos criterios, Kirguistán, república que había formado parte a la antigua Unión Soviética, debía integrarse en la lista D. | UN | وبالتالي، وعلى أساس هذه المعايير، ينبغي لقيرغيزستان، التي كانت عضوا سابقا في الاتحاد السوفييتي، أن تكون عضوا في المجموعة دال. |
Constitución: Estados de la lista D Sr. Volodymyr Omelyan | UN | الدول الواردة في القائمة باء من المرفق الأول بالدستور: |