"lilian" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ليليان
• سيلفي

Grandes estrellas del fútbol, como Lilian Thuram, se han movilizado personalmente contra esa nueva perversión del espíritu deportivo.
وقد تجند مشاهير لاعبي كرة القدم مثل ليليان ثورام لمكافحة هذا الانحراف الجديد للروح الرياضية.

Sra. Lilian Wong, Oficina de Asuntos Externos y del Commonwealth del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
السيدة ليليان وونـغ، وزارة الخارجيــة وشؤون الكمنولث، المملكــة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية

Sra. Lilian Gurdulich de Correa, ex integrante del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer
ليليان غوردوليتش دي كوريا، العضو السابق باللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة

Los textos que se desee incluir en el Diario deben enviarse a la Sra. Lilian Delgado (dirección electrónica: journal@un.org, cc: deschenes@un.org; fax: 1 (212) 963-4790; oficina S-2370; tel.: 1 (212) 963-0493 y 963-3888).
يمكن إرسال المادة المطلوب إدراجها في اليومية إلى السيدة سيلفي ديشين (البريد الإلكتروني (deschenes@un.orgcc: ) Journal@un.org؛ الفاكس 1 (212) 963-4790؛ الغرفة S-2370؛ الهاتف 1 (212) 963-6776 و 963-3888).

La demanda interpuesta por la Sra. Lilian Celiberti sigue pendiente de resolución.
أما قضية السيدة ليليان سيليبيرتي فلا تزال معلقة.

La versión francesa de la película fue promovida por el conocido futbolista francés Lilian Thuram.
وقد رعى لاعب كرة قدم فرنسي شهير يُدعى ليليان تورام النسخة الفرنسية من الفيلم.

Está el rosa. - Lilian puede quedarse ahí.
هناك الغرفة الوردي لقداستطعنا دائما وضع ليليان في الغرفة الوردي

No lo puede creer Lilian el es el ogro no yo
لا اصدق ان ليليان اقصد ليلي هو الغول ليس انا

Lilian, esa vieja arpía vive al final de la calle.
في اخر الطريق تسكن عجوز شمطاء اسمها ليليان

Esa noche, Lilian encontró a un hijo el piano desafinado finalmente empezó a sonar y las mujeres como nosotras, encontramos a un amigo de verdad.
في هذه اليلة الجدة ليليان وجدت ابنها الغائب وعاد البيانو القديم والمعطل للعزف و صار هنالك صديق لمثيلاتنا من النساء

Lilian Foods es la tercera mayor empresa de alimentos del mundo.
شركة ليليان للأغذية ثالث اكبر الشركات في العالم

Recibí una llamada de Lilian Parkson la noche anterior.
لقد تلقيت مكالمة من ليليان باركسون الليلة قبل الماضية

Lilian DePaul ha estado al tanto de ello desde el principio.
كانت ليليان ديبول حكيمة بشأنْ الأمر منذ البـــداية.

Tienes que disponer de mucho dinero para esperar a la oportunidad laboral perfecta, Lilian.
يجب أنْ يكون لديكِ الكثير من المال لتنتظري فرصة العمل المثالية يا ليليان.

Los textos que se desee incluir en el Diario deben enviarse a la Sra. Lilian Delgado (dirección electrónica: journal@un.org, cc: deschenes@un.org; fax: 1 (212) 963-4790; oficina S-2370; tel.: 1 (212) 963-0493 y 963-3888).
يمكن إرسال المادة المطلوب إدراجها في اليومية إلى السيدة سيلفي ديشين (البريد الإلكتروني (Journal@un.org (cc: deschenes@un.org؛ الفاكس 1 (212) 963-4790؛ الغرفة S-2370؛ الهاتف 1 (212) 963-6776 و 963-3888).

Los textos que se desee incluir en el Diario deben enviarse a la Sra. Lilian Delgado (dirección electrónica: journal@un.org, tel.: 1 (212) 963-0493 y 963-3888; oficina S-2370).
يمكن إرسال المادة المطلوب إدراجها في اليومية إلى السيدة سيلفي ديشين (البريد الإلكتروني journal@un.org؛ الهاتف 1 (212) 963-6776 و 963-3888؛ الغرفة S-2370).

Comunicaciones a la Redacción Los textos que se desee incluir en el Diario deben enviarse a la Sra. Lilian Delgado (dirección electrónica: journal@un.org, fax: 1 (212) 963-4790; oficina S-2370; tel.: 1 (212) 963-0493 y 963-3888).
يمكن إرسال المادة المطلوب إدراجها في اليومية إلى السيدة سيلفي دوشين (البريــــد الإلكتروني Journal@un.org؛ (cc:deschenes@un.org) الفاكس 1 (212) 963 - 4790؛ الغرفـة S - 2370؛ الهاتف 1 (212) 963 - 6776 و 963 - 3888).