"mantequilla de" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• زبدة
• زبد مأخوذة من
• بزبدة
• زبده
• لزبدة
• مربى
• وزبدة
• والزبدة
• بالفول السوداني

Creo que se debe haber sido por culpa de la mantequilla de cacahuetes.
يجب أن يكون من زبدة الفول السوداني إنها من فعلت ذلك

Noté que no te quejaste cuando la anciana nos dio dulces de mantequilla de maní.
أُلاحظُ بأنّك لَمْ تَشتكي متى السيدة الكبيرة السنّ أعطتْنا كؤوسَ زبدة مخلوطة بالفستقِ.

...que estaban con el pavo los pusieron junto a los de mantequilla de maní.
هذا كان على صينية الديك الرومي الذي في زبدة الفستق وصينية الجيلي

Thomas y Jones (2002) detectaron SCCP en una muestra de leche de vaca de Lancaster y en muestras de mantequilla de varias regiones de Europa (v.g.: Dinamarca, Gales, Normandía, Baviera, Irlanda e Italia meridional y septentrional).
فاكتشف طوماس وجونز (2002) بارافينات مكلورة قصيرة السلسلة في عينة من لبن الأبقار مأخوذة من لانكستار، وفي عينات زبد مأخوذة من مناطق مختلفة من أوروبا (أي الدانمرك، وويلز ونورماندي، وبافاريا، وايرلندا وجنوب إيطاليا وشمالها).

Podría hacerte un sandwich de mantequilla de cacahuete. ¿No? ¿Podrías por favor no hacer eso?
بوسعي أن أعدّ لكِ شطيرة بزبدة الفستق. لا تشتهين؟ هلا تحاشيت فعل ذلك؟

¿Cuántas veces te he dicho que le pongas la tapa... a la mantequilla de cacahuete?
كم مرة قلت لك أن تضع الغطاء في مكانه لعلبة زبدة الفول السوداني؟

Cual es el primer problema en pasar cuando quieres... hacer un sandwich con mermelada y mantequilla de mani?
ماهي أول مشكلة نواجهها عند عمل ساندويتش واحد من زبدة الفول السودانيّ و الهلام ؟

Además, si no lo tratas no llegará a su casa oliendo a mantequilla de coco.
إضافةً، إذا لم تعالجه، فإنه سيذهب إلى منزله ورائحته ليست كرائحة زبدة الكاكاو

No he comido un sándwich de mantequilla de cacahuete desde hace mucho tiempo.
لم أأكل شطيرة زبدة الفول السوداني مع الجلي منذ فترة طويلة

Buenos tiempos, amigo, to y yo como mantequilla de maní y jalea.
أوقات طيبة يا صاح أنت وأنا مثل زبدة الفستق والهلام

Esta noche, tendré mantequilla de cacahuetes y miel. no mas Mantequilla o Miel para mi.
،الليلة ، سآكل زبدة الفول مع المربى لن آكل الطعام السريع بعد الآن

Porque acabo de hacer unos sándwiches de mantequilla de cacahuete y beicon.
لأني صنعت بعض زبدة السوداني وشطائر لحم الخنزير المقدد للتو

También necesitaré pólvora de una docena de vueltas, cinta americana, cualquier pila que puedas robar, y mantequilla de cacahuete.
وسأحتاج لبارود من 12 رصاصة وشريطٌ لاصقٍ وأية بطاريات قد تحصل عليها وبعض زبدة الفول السوداني

También necesitaré pólvora de una docena de vueltas, cinta americana, cualquier pila que puedas robar, y mantequilla de maní.
وسأحتاج لبارود من 12 رصاصة وشريطٌ لاصقٍ وأية بطاريات قد تحصل عليها وبعض زبدة الفول السوداني

Miel salada, mantequilla de cacahuete crujiente quebradizo, y, por supuesto, su favorito.
العسل المملح, زبدة الفول السوداني الهشة, وبالطبع , نكهتك المفضلة.

Quiere a su papá héroe, pero ama la mantequilla de Maní Scooter.
حسناً .. إنه يحب والده البطل لكنه يحب زبدة سكوتر

Recogimos 200 000 frascos de mantequilla de maní y más de 365 mil tarjetas de San Valentín.
لقد جمعنا 200000 جرة من زبدة الفول السوداني وأكثر من 365000 بطاقة عيد الحب.

Thomas y Jones (2002) detectaron PCCC en una muestra de leche de vaca de Lancaster y en muestras de mantequilla de varias regiones de Europa (v.g.: Dinamarca, Gales, Normandía, Baviera, Irlanda e Italia meridional y septentrional).
فرصد Thomas وJones (2002) بارافينات مكلورة قصيرة السلسلة في عينة من لبن الأبقار مأخوذة من لانكستار، وفي عينات زبد مأخوذة من مناطق مختلفة من أوروبا (أي الدانمرك، وويلز ونورماندي، وبافاريا، وايرلندا وجنوب إيطاليا وشمالها).

A ambos nos iba el yoga y preferimos la mantequilla de maní, así que parecía bastante prometedor.
وكنا معًا في اليوغا وفضلنا الخبز المدهون بزبدة الفول السوداني، وبدا ذلك واعدًا جدًا.

Dos tipos llamados Jalea y mantequilla de maní se llevaron todo el dinero.
و بعد كل هذا هرب شخصان إسمهما زبده و جيلي بالنقود

Tampoco había comido esos dulces de mantequilla de maní... en mucho tiempo.
أنا أيضاً لم يكن لدي أكواب لزبدة الفول السوداني تلك

Lo siento, pero acabo de darme cuenta que lo único que tengo es... mantequilla de maní, jalea y leche.
يوجد فقط زبدة الفول السودانى و مربى. سوف نلغى الغذاء.

Por supuesto. Pero eso no importa. La mantequilla de maní se come a cualquier hora.
بالطبع , ولكن لا يهم لأن المربى وزبدة الفول تؤكل فى أى وقت

Tenemos algo de pan, mantequilla de maní, tal vez un par de bolsas de bocadillos de queso, tres cajas de helado.
لدينَا البَعض من الخبزِ الكافي، والزبدة المخلوطة بالفستق، رُبَّمَا كيسان من جبن أريتوس، وثلاثة علب مِن ساندوسكاي.

A menos que se cubra con mantequilla de maní.
إلا لو كان مطلياً بالفول السوداني