| Además, el grupo de trabajo colabora con la Fundación Maxi Linder en el asesoramiento y suministro de refugio a las víctimas. | UN | وبالإضافة إلي ذلك، يتعاون الفريق العامل مع مؤسسة ماكسي لندر في مجال إسداء المشورة إلى الضحايا وتوفير المأوى لهم. |
| Oh, mira, aquí está Maxine. Maxi, ven a saludar a Soph. | Open Subtitles | أنظري , هذا ماكسين ماكسي , تعال و سلم على صوف |
| La Fundación Maxi Linder, una organización no gubernamental, está trabajando, con apoyo del Gobierno, para retirar a las prostitutas de la calle. | UN | 17 - وتعمل مؤسسة ماكسي ليندر غير الحكومية، بدعم من الحكومة، لحمل البغايا على ترك الشوارع. |
| En la esquina de la farmacia, justo al lado de Maxi pads. | Open Subtitles | في زاوية الصيدلية بجوار منصات ماكسي |
| ¿Sabes lo que me gustaría encontrar Maxi ? | Open Subtitles | أتعلمين مالّذي كان ليسعدني "فيكسي"؟ |
| - Maxi. No, te lo juro, mamá. | Open Subtitles | "ماكسى" أقسم لك يا أمى , انا |
| Me siento como si fuera James Bond y tú mi femme fatale misteriosa con la que he sido emparejado, Maxi Relleno, | Open Subtitles | مع حسناء لعوب غامضة أشاركها مهماتي "ماكسي بادز" |
| Tranqui, Compresa Maxi. Te vas a provocar un prolapso. | Open Subtitles | أهدئي , ماكسي , و إلا سيسقط عضوك |
| Sabes lo que tienes que hacer, Maxi. | Open Subtitles | أنت تعرف ما عليك القيام به، ماكسي. |
| Relájese, Padre Maxi. | Open Subtitles | اهدئ أيها الأب ماكسي. |
| El interludio debía ser... shuffle-ball-change, Maxi Ford, Cincinnati, | Open Subtitles | بديهي : التسلسل يفترض أن يكون ،(شافل بول)، (ماكسي فورد)، (سينسناتي) |
| ¡Damas y caballeros, los Maxi Crew! | Open Subtitles | فريق (ماكسي) أيها السيداتٌ والسادة. فريقُ (ماكسي). |
| Mi fuente dice que un pandillero de bajo nivel llamado Maxi - Fue el que disparó - Ah. | Open Subtitles | مصدر يُخبرني أنّ فرد عصابة مُنخفض المستوى اسمه (ماكسي) كان مُطلق النار. |
| Resulta que Maxi estaba diciendo la verdad sobre el tercer jugador. | Open Subtitles | إتّضح أنّ (ماكسي) كان يقول الحقيقة حول اللاعب الثالث. |
| Mis fuentes dicen que Maxi, un segundón, hizo el tiroteo. | Open Subtitles | مصدر يُخبرني أنّ فرد عصابة مُنخفض المستوى اسمه (ماكسي) كان مُطلق النار. |
| Resulta que Maxi decía la verdad sobre el tercer jugador. | Open Subtitles | إتّضح أنّ (ماكسي) كان يقول الحقيقة حول اللاعب الثالث. |
| Mi abuela es 20 años más joven que él, y aún llama a mi tableta "Maxi Pad". | Open Subtitles | جدّتي تصغره بعشرين عاماً... و لا زالت تسمّي حاسوبي اللوحي "ماكسي باد" |
| la divertida y adorable semi-automatica Australiana, poseida por el padre Maxi. | Open Subtitles | الرائع والجميل شبه التلقائي الاسترالي يملكه الأب (ماكسي) |
| El mejor amigo de mi Maxi, el pequeño Charlie McMillan. | Open Subtitles | صديق (ماكسي) المقرب، (تشارلي ماكميلان) الصغير. |
| Y algunos de los nuevos Pitufos para nuestra familia . Chicos, esto es Maxi . | Open Subtitles | وقد أحضرت أفراداً جدُداً إلى العائلة الجميع قابلوا (فيكسي) |
| Grace Esta es Maxi . Mi otra hermana. | Open Subtitles | (غريس) قابلي (فيكسي) أختي الأخرى |
| Ay, qué dulce eres, Maxi. | Open Subtitles | "لطيف "ماكسى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 