"me gusta esta" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أحب هذه
• تعجبني هذه
• يعجبني هذا
• أنا أحب هذا
• احب هذه
• تروقني هذه
• أعجبني هذا
• أحببت هذا
• أحبّ هذه
• يروقني هذا
• تعجبنى هذه
• اعجبتني هذه
• لقد أعجبتني هذه
• أحب هؤلاء
• أحب هذا الأمر

Vale, no Me gusta esta familia. ¿Hay otra familia que podamos tener?
لا أحب هذه العائلة أهناك عائلة آخرى يمكننا الحصول عليها؟

Solo dices "Me gusta esta foto" y la compartes instantáneamente en la línea.
تقول فقط ، أحب هذه الصورة و تشاركها فورا على الشبكة

Me gusta esta nueva manera de llevar los juicios. Hola de nuevo.
تعجبني هذه الطريقة الجديدة في إجراء المحاكمات مرحبًا مرة ثانية

Definitivamente no Me gusta esta idea, y definitivamente no me gusta él.
أتعرف ، أنا بالتأكيد لا تعجبني هذه الفكرة وبالقطع هو لا يعجبني

Sólo para dejarlo claro... si no Me gusta esta persona, podemos buscar a alguien más, ¿verdad?
إذاً نحن واضحون إن لم يعجبني هذا الشخص يمكننا أن نجد شخص آخر ؟

Amo esta cocina. ¡Puta, que Me gusta esta cocina!
أنا أحب هذا المطبخ أنا أحب هذا المطبخ الملعون

Me gusta esta nube porque tiene exactamente la misma cantidad de agua que el aire transparente a su alrededor.
أحب هذه الغيوم لأن لديها نفس محتوى الماء بالضبط كما للهواء الشفاف حولها.

Y Me gusta esta imagen porque ven cómo las figuras se mezclan con el trabajo.
وأنا أحب هذه الصورة لأنك ترى كيف تخلط الأرقام مع العمل.

- O lo bajas, o lo apagas. - Me gusta esta canción.
أخفضي الصوت أو أطفئيه يا ميغ أحب هذه الأغنية يا غلوريا

Me gusta esta sala, aunque soy su blanco principal:
أحب هذه الغرفة, على الرغم من اني هدفها الرئيسي:

Me gusta esta canción lo cual es raro.
أحب هذه الأغنية في الحقيقة غريبة نوعا ما

Me gusta esta universidad, pero he terminado con lo que sea que llaméis a esto.
أحب هذه المدرسة و لكنني إنتهيت من هذا الشيء و منكم

¡Vaya, Me gusta esta chica! ¿A que es estupenda, Lindsay?
تعجبني هذه الفتاة ، أليست مذهله لينزي؟

No me agradan. No Me gusta esta fiesta.
لا أحبذهم وأيضا لم تعجبني هذه الحفله

Sigue. No Me gusta esta conversación de todos modos.
اكمل لا تعجبني هذه المحادثه على اي حال

Me gusta esta ropa. Tiene estilo neoyorquino.
يعجبني هذا الرداء إنها الموضى في نيويورك

¡Alto! No Me gusta esta parte del tratamiento.
أوقفوا العلاج لا يعجبني هذا الجزء من العلاج

Me gusta esta pregunta. Es acerca de un tanque de agua.
أنا أحب هذا السؤال. إنه عن خزان مياة.

No Me gusta esta Sala Bautismal debido a estas cosas... él está bien.
... أنا لا احب هذه القاعة التعميدية ... بسبب هذه الأشياء ... إنه بخير

Pero después, cuando viniste y nos salvaste el culo, fue como: "Maldita sea, de verdad que Me gusta esta chica".
لكن حينما عدتِ بعدها وأنقذتِنا، ''.سحقًا ، حقًا تروقني هذه الفتاة''

Me gusta esta variación vienesa de vagabundo.
في الحقيقة، أعجبني هذا الشكل الفييني من متسكعي الشوارع

Me gusta esta casa porque es como tú.
أحببت هذا المنزل بسبب أنكِ تحبينه

Realmente Me gusta esta forma de pensar el amor.
إنّني حقًّا أحبّ هذه الطريقة للتفكير بالحب.

No Me gusta esta sensación que tengo en el estómago.
ما عاد يروقني هذا الشعور الذي يراودني إنه مختلف عن شعوري حين كنّا نساعد الآخرين

No Me gusta esta conversación.
لا تعجبنى هذه المحادثة

No lo sé todavía. Como que Me gusta esta foto que te dio.
لا اعلم لما اعجبتني هذه الصور التي قدمها لك نوعا ما

Vamos. Me gusta esta foto, mamá.
لقد أعجبتني هذه الصورة ، يا أمي

No Me gusta esta gente aquí.
لا أحب هؤلاء الناس هنا

Creo que no Me gusta esta conversación.
لا أعتقد أنني أحب هذا الأمر