"medicinal" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الطبية
• طبية
• الطبي
• طبي
• طبياً
• الطبيه
• الطبّي
• طبيّة
• طبّي
• الطبيّة

Las tierras secas áridas abundan en plantas de valor medicinal, aromático y estimulante, que se usan y comercializan localmente.
كما أن الأراضي الجافة القاحلة غنية بالنباتات ذات القيم الطبية والعطرية والمنشطة، ويتم استخدامها محلياً وتسويقها.

Le dije que hasta donde yo sabía, la marihuana medicinal no tenía beneficios.
وقلتُ لها كما أعلم بأن الماريجوانا الطبية ليست ذات فائدة أبدًا.

Era muy medicinal y muy funcional pero no tenía estilo.
كانت ثياب جداً طبية وعملية ولكنها ليست أنيقة.

No, yo conseguí una prescripción para yerba medicinal.
لا, انا الذي حصلت على وصفة طبية لشراء الحشيش الطبي

Era una de sus pócimas. Es medicinal si se toma diluida, pero letal en forma pura.
انه أحد الجرعات , و استخدامها الطبي بشكل مخفف

Es un compuesto medicinal que te brinda una vía rápida a una conciencia más profunda.
انه ليس للترفيه انه مركب طبي يقدم طريق سريع للوصول الى الوعى العميق

Bueno, por lo que él dice le inyectaron un polvo medicinal directamente en el bazo.
حسناً، مما قاله، فهم يضعون مسحوقاً طبياً مباشرة بطحاله.

Se hace evidente ante la ley que esto no trata de marihuana medicinal.
فسوف يكون من الواضح أن هذا القانون لا يهتم بالماريجوانا الطبية

El opio seguía estando ampliamente disponible y las personas tendían a cultivarlo cerca de sus hogares, porque lo consideraban una hierba medicinal.
وما زال الأفيون متاحاً بشكل شائع، ويميل الناس إلى زراعته بالقرب من المنازل لاعتباره من الأعشاب الطبية.

¿Pueden las madres poner sus huevos en asclepia medicinal para hacer menos vulnerable a la futura descendencia?
هل يمكن للأمهات أن يضعن بيضها على الصقلاب الطبية هل من شأنها أن تجعل لهم ذرية في المستقبل أقل مرضا؟

Encontramos que las monarcas prefieren decididamente la asclepia medicinal.
ما نجده هو أن فراشات الملوك تفضل بشدة الصقلاب الطبية.

En otras palabras, estas hembras ponen el 68 % de sus huevos en la asclepia medicinal.
وبعبارة أخرى، ما تقوم به هذه الإناث انهن يضعن 68 في المئة من بيضها في الصقلاب الطبية.

Esos beneficios quizá no sean tan grandes o asombrosos como los más ávidos defensores de la marihuana medicinal nos quieren hacer creer, pero son reales.
قد لا تكون هذه الفوائد كبيرة أو مذهلة كا يريدُ منا معظم الأنصار المتحمسين للماريجوانا الطبية أن نعتقد ولكنها حقيقية.

La marihuana en la cabaña podría haber sido medicinal.
الماريغوانا في الكوخ قد تكون لأسباب طبية

Uno de ellos estaba diciendo que los atrianos cultivan una hierba medicinal llamada cyper en su sector.
'واحد منهم كان يدعي بأن 'أتيرياً بنمو اعشاب طبية داخل قطاعاتهم تدعى 'سايب'

Voy a Colorado para obtener la marihuana medicinal para el dolor.
إنني أذهب لكولورادو لأحصل على ميراغوانا طبية للألم

Pero tengo una yerba medicinal bien potente en casa si quieren venir conmigo.
ولكن اتعلمون, لدي بعض الحشيش الطبي قوي المفعول في المنزل إذا اردتوا أن تأتون؟

Tal es el caso del canibalismo medicinal practicado en Europa en la época de Colón.
مثلاً: أكل لحوم البشر لغرضٍ طبي في أوروبا، أيام كولومبوس.

Pronto descubrimos que no tenían valor medicinal sino un veneno muy letal.
وفي القريب إكتشفنا بأن لا قيمة لها طبياً. في الحقيقة كان السم فتاكاً للغايه

También hablo de la dictadura medicinal que Algood ha impuesto en Nueva York con la activa participación de EUGENlCS.
انا ايضاً اتكلم عن الديكتاتوريه الطبيه "تم فرض "الجوود "على "ان واي سي بمشاركه فعاله من علم تحديد النسل

Les aclaro, jovencitos que esto no es recreativo, es medicinal.
â™ھ فقط للتوضيح لكم يا شباب هذا ليس للترفيه بل للاستعمال الطبّي

Es marihuana medicinal.
إنها ماريجوانا طبيّة

Por algo la llaman "medicinal."
"هناك سبب لتسميته بالـ"طبّي

Ahora estoy solo con mis recuerdos y mi marihuana medicinal.
و الآن، أنا وحيد مع ذكرياتي و مع الماريجوانا الطبيّة الخاصة بي