"ness" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• نيس
• نس

Lleva esto del lago Ness a composición.
أولسن خذ تقرير لوخ نيس الجديد إلى قسم التأليف

¡Sr. Ness! ¿En qué consiste el proyecto?
سيد نيس مم يتكون هذا البرنامج؟

Sr. Ness, teniente Alderson, la brigada móvil.
سيد نيس , هذا الملازم الدرسون آمر فرقة التدخل السريع

Y el elemento sorpresa, como sabrá, Sr. Ness, es media batalla.
و عنصر المفاجآة , كما تعلم جيدا سيد نيس , هو نصف المعركة

Porque obviamente la gente tiene fotos del Monstruo del Lago Ness.
لأنه كما هو واضح الناس لديهم صور لـوحش بحيرة "لوخ نس"

Sra. Ness, creo que su marido va a encerrar Al Capone.
سيد نيس , اعتقد ان زوجك اصبح الرجل الذى نال من آل كابون

Por lo cual debo dar el mérito al notable trabajo de Eliot Ness y su escuadra de intocables.
واجب على التنويه بالعمل الممتاز الذى قام به إليوت نيس و فرقته المنزهة

Sr. Ness, el libro refleja pagos a funcionarios de Chicago.
سيد نيس , لدينا دفتر حسابات يبين رشاوى لموظفين فى شيكاغو

El tren sale hacia Miami a las 12:05, Sr. Ness.
سينطلق القطار إلى ميامى الساعة 12: 05 , سيد نيس

- Una lista del jurado, Sr. Ness.
قائمة بأسماء المحلفين , سيد نيس

Mientras estoy en eso, puedo traer al monstruo del Lago Ness.
بينما اعمل على هذا, ساُحضر وحش لوش نيس الى هنا

El psiquiatra de Johnny Boz tiene una oficina en Van Ness.
المحلل النفسانى لـ جونى بوز لديه مكتب فى فان نيس

Nos encontraremos en la estación de subte de Market y Van Ness.
قابلني عند محطة بارت عند ماركت و فان نيس

Se dice que el monstruo del Lago Ness no vive en el agua, sino en los acantilados.
يقولون وحش لوخ نيس لا يعيش في الماء، يعيش في المنحدرات المحيطة.

Disculpa, necesito a la Sra. Ness. ¿Historia?
أعذرني, أنا بحاجة للأنسة نيس, مدرسة التاريخ؟

No existe nada lo suficientemente grande para atrapar una persona,... a menos que haya sido el monstruo del Lago Ness.
لا يوجد شيء كبير بما فيه الكفاية لسحب أي شخص إلا إن كان وحش لوخ نيس

Lago Ness, Lago Champlain,... hay literalmente cientos de testimonios de testigos,... pero aquí, casi nada.
لوخ نيس , بحيرة شامبلاين كان هناك المئات من الشهود العيّان لكن هنا , تقريبا لاشيء

Una gran tienda de artículos deportivos, en la calle Van Ness.
نعم.. محل كبير للرياضة محل البضائع, بالقرب من فان نيس

Bueno, quizás no es el monstruo del Lago Ness, pero es definitivamente un miembro de la familia .
حسنا ربما ليس وحش لوخ نيس لكنه فرد من عائله بليسورديا

Mi fundación Mary J. Blige está celebrando su décimo año de búsqueda del monstruo del Lago Ness.
مؤسستي تحتفل بالذكرى العاشرة على البحث عن وحش اللوك نيس

No sé, realmente, dónde está el Monstruo del Lago Ness, pero está en algún lugar de Escocia.
في الحقيقة لا أعرف أين هو وحش بحيرة "لوخ نس" ولكنه في مكان ما في اسكتلندا