"no se que" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لا أعرف ماذا
• لا أعلم ماذا
• لا أعرف ما
• لا اعرف ماذا
• لا اعلم ماذا
• لا أعلم ما
• أنا لا أَعْرفُ ما
• لا أدري ماذا
• لا أعرف مالذي
• لا اعلم ما
• لا أدري ما
• لا ادري ما
• لا اعرف ما
• لا أَعْرفُ الذي

No se que es eso, pero creo que voy a querer cambiarle el nombre.
لا أعرف ماذا يكون هذا، ولكن أظن أنك سترغب بتغيير هذا الاسم.

Mira, No se que decir, pero adivino que es esto.
‫لا أعرف ماذا أقول ولكن أعتقد أنها النهاية

No se que decir, excepto adiós.
لا أعلم ماذا اقول لكَ, بأستثناء إلى اللقاء

Caroline, sé que estás tratando de decirme algo, pero sinceramente No se que es.
كارولين أعرف انكى توضحين وجهة نظرك لكننيّ فقط لا أعرف ما هى

No se que más hacer.
لا اعرف ماذا يجب علي ان افعله بالاضافة الى ذلك

No se que decirle, soy la persona equivocada.
لا اعلم ماذا اخبرك لكنك وجدت الشخص الخاطئ

No se que es lo que debo hacer. No puedo encontrar estas placas.
لا أعرف ماذا أفعل، فلا يمكنني إيجاد تلك القوالب.

No se que poner en la tarjeta de San Valentin para Harvey
لا أعرف ماذا أكتب لهارفي على قلب عيد الحب

No se que diablos esta pasando aqui, pero lo voy a averiguar.
لا أعرف ماذا يجري هنا ولكنني ذاهب لأعرف ذلك.

No se que decir. no puedo matar a credito. sentaria un precedente.
لا أعرف ماذا أقول, لا يمكنني مقاتلة مجموعة أخري

Me fui hace mucho, No se que encontraré.
ذهبت منذ فترة طويلة أنا لا أعرف ماذا سأجد

No se que piensan ellos de mi pero nunca cambié mi parecer.
لا أعلم ماذا يظنون بي, لكنني لن أغيّر رأيي.

No se que haré luego pero ya veré.
لا أعلم ماذا سأفعل لاحقًا لكن إنه سهل، لنرى.

De verdad que No se que haría yo sin ti.
حقاً , أنا لا أعلم ماذا . كنت سافعل بدونك

Se que estudiaste artes marciales en la universidad... pero No se que rata de laboratorio necesita jujitsu avanzado.
أعلم أنّك درست فنون القتال بالكليّة ولكنني لا أعرف ما حاجة فنيّ مختبرات بالجوجيتسو المتقدّمة

No se que les habrán dicho los chicos, pero puedo pagarte los libros en efectivo o llenar el maletero con cerveza.
لا أعرف ما أخبركِ به الشباب , ولكن يمكنني أدفع لكِ ثمن الكتب نقداً أو أملأ خزانك بالبيرة

No se que me ha pasado para que me enfrente al dueño así.
لا أعرف ما الذي إعتراني لأواجه السيد هكذا

No se que me pasa con las strippers. Me ponen a cien.
لا اعرف ماذا بي مع الراقصات كلهن يحبونني

"Hey, hermano, No se que estés comiendo, por que no tengo ojos..
يا عزيزي .. لا اعلم ماذا تأكل لاني لا املك عيون

Y si llega, No se que pueda hacer para salvarnos.
وحتى إن وصل، لا أعلم ما يمكن أن يفعله لكى ينقذنا

Si No se que haremos despues, No podre ayudarte
إذا أنا لا أَعْرفُ ما نحن بعد، أنا لا أَستطيعُ مُسَاعَدَتك.

Creo que estoy descontrolado. No se que esta pasando.
أعتقد أنَّني مصاب بالهلع لا أدري ماذا يجري لي

No se que es lo que tiene, pero es algo que te hace parecer más alto.
..لا أعرف مالذي يميّزها ..ولكن إنّها تجعلك أطول

porque si no hay confianza No se que estamos haciendo aqui.
اتفق لانه كما تعلم, من دون الثقة انا لا اعلم ما الذي نفعلة هنا

No se que tengo de ella, pero si se que recibo de ella.
لا أدري ما الذي أملكه عليها لكني أعرف مالذي سأرثهُ منها.

No se que decir. Estoy desmoronado.
لا ادري ما اقول ميل انا اتهادى

soy medio demonio y aun No se que significa.
أنا نصف شيطان, ومازلت لا اعرف ما معني هذا

Y ahora, yo No se que pelicula estas haciendo ¿Estas feliz?
فريق الممثلين لا يَعْرفُ الذي يُصوّرُك تَجْعلُ. والآن، أنا لا أَعْرفُ الذي يُصوّرُك تَجْعلُ.