"noa" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• نوا
• ونوا

- Y a la que asistirán no sólo una auténtica manada de adinerados coleccionistas, sino también la más importante dueña de galerías de la ciudad de New York, y su nombre es Greta Noa.
ليس فقط مجموعة من جامعي اللوحات الاثرياء ولكن ايضا احد اهم ملاك المعارض في مدينة نيويورك، واسمها غريتا نوا

¿Cómo se supone que me concentre en impresionar a la fabulosa Greta Noa, cuando en todo lo que puedo en Darryl...
كيف يمكن ان اركز على التأثير على غريتا نوا الرائعة في الوقت الذي كل ما استطيع التفكير فبه هو داريل ماذا؟

En realidad, algo terrible ocurrió. Una de las invitadas... Greta Noa...
في الحقيقة، حدث شيء مريع احدى الضيوف، غريتا نوا في حالة خطرة

Noa Auerbach, de 18 años de edad, estaba con unos amigos durante un receso de su escuela secundaria de Tel Aviv, cuando el terrorista le disparó a quemarropa, dándole muerte.
وكانت نوا آوِرباخ البالغة من العمر 18 عاما في فترة عطلة من مدرسة تل أبيب العليا وتمضي الوقت مع بعض الأصدقاء عندما أطلق الإرهابي النار عليها وقتلها من مسافة قريبة.

Pero quiero un poco de, Noa quiere un poco.
ولكني أريد البعض! و"نوا" تريد البعض أيضاً

Esta es Noa, que es Mika.
وهذه "نوا"، وهذا "ميكا" -مرحبا

Para ayudar a desarrollar el potencial de Noa, debemos ayudar a su madre.
لمساعدة (نوا) في الترقى إلى إمكاناتها نحن بحاجة إلى مساعدة والدتها

Ejemplo evidente de ello es el secuestro perpetrado en la aldea de Zjum el pasado mes de marzo de los hermanos Kajtazi, Noa y Nua, dos albaneses católicos.
ومن الأمثلة الفاضحة على هذا تعرض الأخوين كايتازي، نوا ونيوا، وهما من الألبان الكاثوليك، للاختطاف في قرية زيوم في شهر آذار/مارس الماضي.

Noa Alon, de 60 años de edad, caminaba con su hija Penina y dos nietas (Gal, de 5 años de edad y Sagi, de 18 meses de edad) cuando ocurrió la explosión.
فقد كانت نوا الون، وتبلغ من العمر 60 عاما ماشية مع ابنتها بنينا وحفيديها - وهما غال، 5 أعوام، وساجي، 18 شهرا - عند وقوع الانفجار.

Sr. Paulus Kalonho Noa
السيد باولس كالنهو نوا

59. El Sr. Paulus Noa (Namibia), en su calidad de Vicepresidente de la Conferencia, presidió el debate.
59- وترأس المناقشة باولوس نوا (ناميبيا)، بصفته نائبا لرئيسة المؤتمر.

79. Presidió los debates el Sr. Paulus Noa (Namibia), en su calidad de Vicepresidente de la Conferencia.
79- وترأس المناقشة باولوس نوا (ناميبيا)، بصفته نائب رئيسة المؤتمر.

Presidió esa reunión el Sr. Paulus Kalomho Noa (Namibia).
وترأَّس جلسات الفريق العامل باولوس كالومهو نوا (ناميبيا).

Creo que Noa está aquí, me está esperando.
أظن أن نوا هنا، تنتظرني

Quiero que conectes con el sitio web de Noa.
حسنا , أنا أريد منك أن تتصل موقع نوا (noaa) [الادارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي]

Noa Glick de Denver, Colorado.
نوا غليك من دينفر، كولورادو

Necesito tu cuchillo. Noa, voy a necesitar que empujes, ¿vale?
أنا بحاجة إلى سكينك. (نوا)، أنا سأحتاج منك أن تدفعي، إتفقنا؟

No tenemos que ayudar a Noa a alcanzar su potencial.
(لا نحتاج لمساعدة (نوا لكي ترتقي إلى إمكانيتها الكاملة

Contribuiste en nombre de tu hija Noa a nuestra causa.
لقد ساهمتي في قضيتنا (نيابة عن ابنتك، (نوا

Noa siempre ha querido algo en qué creer, así que es fácil lavarle el cerebro.
كلّا لطالما أرادت (نوا) أن تؤمن بشيئًا لذا من السهل أن يحدث لها غسيل دماغ

En la primera sesión del 56º período de sesiones, la Comisión eligió a Li Xiaomei (China) por los Estados de Asia y el Pacífico y a Noa Furman (Israel) por los Estados de Europa Occidental y otros Estados.
وقامت اللجنة في الجلسة الأولى من دورتها السادسة والخمسين بتعيين لى شياومي (الصين) عن دول آسيا ومنطقة المحيط الهادئ ونوا فيرمان (إسرائيل) عن دول أوروبا الغربية ودول أخرى.