| nuevo informe del Secretario General presentado en cumplimiento de la resolución 749 (1992) del Consejo de Seguridad (S/23900). | UN | ٥٦ - تقرير إضافي مقدم من اﻷمين العام عملا بقرار مجلس اﻷمن ٧٤٩ )١٩٩٢( )S/23900(. |
| D. nuevo informe del Secretario General en cumplimiento de las resoluciones 757 (1992), 758 (1992) y 761 (1992) del | UN | التقرير اللاحق المقدم من اﻷمين العام عملا بقرارات مجلـــس اﻷمن ٧٥٧ )١٩٢٢( و ٧٥٨ )١٩٩٢( و ٧٦١ )١٩٩٢( |
| nuevo informe del SECRETARIO GENERAL PRESENTADO DE CONFORMIDAD | UN | تقرير آخر مقدم من اﻷمين العام عملا بالفقرة ٤ |
| nuevo informe del Secretario General presentado en cumplimiento de la resolución 752 (1992) del Consejo de Seguridad (S/24188). | UN | ٦١ - تقرير إضافي مقدم من اﻷمين العام عملا بقرار مجلس اﻷمن ٧٥٢ )١٩٩٢( )S/24188(. |
| Tomando nota con reconocimiento del nuevo informe del Secretario General (S/24263 y Add.1), | UN | " وإذ يلاحظ مع التقدير التقرير اللاحق المقدم من اﻷمين العام )S/24263 و Add.1(، |
| nuevo informe del Secretario General sobre la Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Angola (UNAVEM II) (S/26060 y Add.1 y Add.2) " | UN | " تقرير آخر مقدم من اﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة الثانية للتحقق في أنغولا )S/26060 و Add.1 و 2( " |
| Se recibirá con interés la publicación de un nuevo informe del Secretario General en que se incluyan las estimaciones revisadas de las necesidades de la fase II. | UN | وقال إنه يتطلع إلى إصدار تقرير آخر من طرف الأمين العام يتضمن التقديرات المنقحة لمتطلبات المرحلة الثانية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 