"nuevo informe del" - Translation from Spanish to Arabic

• تقرير ﻻحق من
• التقرير الﻻحق من
• تقرير إضافي مقدم من
• التقرير اللاحق المقدم من
• تقرير ﻻحق مقدم من
• تقرير آخر مقدم من
• بالتقرير الﻻحق من
• ثانية للتقرير اﻻضافي
• تقرير آخر من
• التقرير اﻻضافي المقدم من

nuevo informe del Secretario General presentado en cumplimiento de la resolución 749 (1992) del Consejo de Seguridad (S/23900).
٥٦ - تقرير إضافي مقدم من اﻷمين العام عملا بقرار مجلس اﻷمن ٧٤٩ )١٩٩٢( )S/23900(.

D. nuevo informe del Secretario General en cumplimiento de las resoluciones 757 (1992), 758 (1992) y 761 (1992) del
التقرير اللاحق المقدم من اﻷمين العام عملا بقرارات مجلـــس اﻷمن ٧٥٧ )١٩٢٢( و ٧٥٨ )١٩٩٢( و ٧٦١ )١٩٩٢(

nuevo informe del SECRETARIO GENERAL PRESENTADO DE CONFORMIDAD
تقرير آخر مقدم من اﻷمين العام عملا بالفقرة ٤

nuevo informe del Secretario General presentado en cumplimiento de la resolución 752 (1992) del Consejo de Seguridad (S/24188).
٦١ - تقرير إضافي مقدم من اﻷمين العام عملا بقرار مجلس اﻷمن ٧٥٢ )١٩٩٢( )S/24188(.

Tomando nota con reconocimiento del nuevo informe del Secretario General (S/24263 y Add.1),
" وإذ يلاحظ مع التقدير التقرير اللاحق المقدم من اﻷمين العام )S/24263 و Add.1(،

nuevo informe del Secretario General sobre la Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Angola (UNAVEM II) (S/26060 y Add.1 y Add.2) "
" تقرير آخر مقدم من اﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة الثانية للتحقق في أنغولا )S/26060 و Add.1 و 2( "

Se recibirá con interés la publicación de un nuevo informe del Secretario General en que se incluyan las estimaciones revisadas de las necesidades de la fase II.
وقال إنه يتطلع إلى إصدار تقرير آخر من طرف الأمين العام يتضمن التقديرات المنقحة لمتطلبات المرحلة الثانية.