ويكيبيديا

    "ocupados por mujeres en" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • التي تشغلها النساء في
        
    • التي تشغلها المرأة في
        
    • التي تشغلها نساء في
        
    • التي تحتلها النساء في
        
    • التي تحتلها نساء في
        
    • التي شغلتها المرأة في
        
    • التي تحتلها المرأة في
        
    • تشغل النساء نسبة
        
    Proporción de escaños ocupados por mujeres en los parlamentos nacionales UN نسبة المقاعد التي تشغلها النساء في البرلمانات الوطنية
    Puestos ocupados por mujeres en el parlamento nacional (%) UN نسبة المقاعد التي تشغلها النساء في البرلمان الوطني
    Escaños ocupados por mujeres en el parlamento nacional (porcentaje) UN المقاعد التي تشغلها النساء في البرلمانات الوطنية، النسبة المئوية
    La estructura de los puestos ocupados por mujeres en la administración pública ha sido examinada detenidamente en relación con el artículo 7. UN وفي إطار المادة ٧، عولج بصورة مستفيضة هيكل المناصب التي تشغلها المرأة في الخدمة المدنية.
    Porcentaje de puestos ocupados por mujeres en el gobierno del país, incluido el parlamento UN النسبة المئوية للمقاعد التي تشغلها المرأة في الحكومة الوطنية، بما في ذلك البرلمان
    Porcentaje de puestos de funcionarios de alto nivel ocupados por mujeres en el sector público UN النسبة المئوية للمناصب الرسمية الرفيعة التي تشغلها نساء في القطاع العام
    12. Proporción de puestos ocupados por mujeres en el parlamento nacional UN نسبة المقاعد التي تحتلها النساء في البرلمانات الوطنية
    Proporción de puestos ocupados por mujeres en el Parlamento nacional UN نسبة المقاعد التي تشغلها النساء في البرلمانات الوطنية
    Porcentaje de escaños ocupados por mujeres en los parlamentos UN نسبة المقاعد التي تشغلها النساء في البرلمانات الوطنية
    Cuadro 4: Porcentaje de puestos ocupados por mujeres en el Gobierno, desde 2002 hasta la actualidad UN الجدول 4 النسبة المئوية للمقاعد التي تشغلها النساء في الحكومة، 2002 إلى الآن المنصب
    Proporción de escaños ocupados por mujeres en el Parlamento. UN نسبة المقاعد التي تشغلها النساء في البرلمان: خط الأساس في عام 2000 هو 9.3 في المائة.
    En el período 2004-2010 hubo un aumento de 15 puntos porcentuales en el número de escaños ocupados por mujeres en el Parlamento. UN 23 - وخلال الفترة 2004-2010، حدثت زيادة بمقدار 15 نقطة مئوية في عدد المقاعد التي تشغلها النساء في البرلمان.
    7.7 Porcentaje de cargos públicos ocupados por mujeres en Irlanda del Norte: 1995–1998 UN ٧-٧ النسبة المئوية للوظائف العامة التي تشغلها النساء في أيرلندا الشمالية: ١٩٩٥ - ١٩٩٨
    12. Proporción de puestos ocupados por mujeres en el parlamento nacional UN 12 - نسبة المقاعد التي تشغلها النساء في البرلمانات الوطنية
    12. Proporción de escaños ocupados por mujeres en los parlamentos nacionales UN 12- نسبة المقاعد التي تشغلها النساء في البرلمانات الوطنية
    Porcentaje de puestos ocupados por mujeres en el gobierno del país, incluido el parlamento UN النسبة المئوية للمقاعد التي تشغلها المرأة في الحكومة الوطنية، بما في ذلك البرلمان
    Proporción de escaños ocupados por mujeres en los parlamentos nacionales UN نسبة المقاعد التي تشغلها المرأة في البرلمانات الوطنية
    Porcentaje de cargos ocupados por mujeres en el Gobierno Octubre de 2002 Hombres UN النسبة المئوية للمقاعد التي تشغلها المرأة في الحكومة، تشرين الأول/أكتوبر 2002
    Proporción de escaños ocupados por mujeres en el Parlamento nacional UN نسبة التعاقد التي تشغلها نساء في البرلمان الوطني
    12. Proporción de puestos ocupados por mujeres en los parlamentos nacionales UN 12 - عدد المقاعد التي تشغلها نساء في البرلمانات الوطنية
    Escaños ocupados por mujeres en el parlamento nacional (porcentaje) UN النسبة المئوية للمقاعد التي تحتلها النساء في البرلمانات الوطنية
    33. En 2008 una fuente de la División de Estadística de las Naciones Unidas indicó que entre 2005 y 2008 la proporción de escaños ocupados por mujeres en la Asamblea Nacional había aumentado del 36 al 43%. UN 33- وفي عام 2008، أفاد مصدر من الشعبة الإحصائية بالأمم المتحدة أن نسبة المقاعد التي تحتلها نساء في الجمعية الوطنية زادت من 36 إلى 43.2 في المائة في الفترة من 2005 إلى 2008(84).
    Esta cifra, no obstante, supone un aumento del 5% de los puestos ocupados por mujeres en los consejos de las mismas empresas en 2003. UN ومع ذلك فإن هذا الرقم يشكل زيادة قدرها 5 في المائة في عدد المناصب التي شغلتها المرأة في مجالس هذه الشركات في عام 2003.
    e) i) Mayor número de cargos de toma de decisiones ocupados por mujeres en las principales instituciones nacionales, el Parlamento y los ministerios UN (هـ) ' 1` زيادة عدد مناصب صنع القرار التي تحتلها المرأة في المؤسسات الوطنية الرئيسية والبرلمان والوزارات الحكومية
    La media de escaños en los parlamentos ocupados por mujeres en los países en los que se han introducido este tipo de cupos es del 25,2%. UN وفي المتوسط، تشغل النساء نسبة 25.2 في المائة من المقاعد البرلمانية عندما يُطبق هذا النوع من الحصص.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد