"pero el hombre que" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لكن الرجل الذي
• ولكن الرجل الذي

Pero el hombre que esta tras esto es un hombre muy malo.
لكن الرجل الذي يسعى خلف هذا المال رجل سيء جدّاً.

Pero el hombre... que gane el concurso se lleva esto.
لكن الرجل الذي يربح المسابقة سيحصل على هذا

Por si te importa, no podría decir quién eras por entonces... Pero el hombre que conozco no está en esos periódicos.
لماذا هو متساوي أنا لا أستطيع أن أقول من كنت بعد لكن الرجل الذي أعرفه ليس الرجل الذي في الصحف

No quiero molestar, Pero el hombre que tuvo un ataque al corazón,
لا أريد مضايقتك لكن الرجل الذي تعرض لأزمة قلبية

Pero el hombre que vio huyendo, medía alrededor de 1,80, ¿eso dijo?
ولكن الرجل الذي شاهدتِه هارباً، أقلتِ أنّه كان بطول 6 أقدام؟

Las mujeres fueron asesinadas hace diez años, Pero el hombre que desenterramos en tu jardín fue asesinado hace 35 años.
النساء قتلن قبل 10 سنوات لكن الرجل الذي إستخرجناه من باحتك الخلفية قُتل قبل 35 عام

Pero el hombre que robó las otras siete pinturas no tuvo respeto por el arte en absoluto.
لكن الرجل الذي سرق سبع لوحات أخرى ليس لديه اهتمام بالفن على الإطلاق

Estaba enojada, quería venganza, Pero el hombre que le costó la oportunidad con Fitzhugh era anónimo.
شعرتي بالغضب أردتي الإنتقام و لكن الرجل الذي سبب لك هذا كان مجهولًا

- No sé quién es ese, Pero el hombre que lo trajo aquí se fue tan pronto como usted se estabilizó.
لكن الرجل الذي أوصلك إلى هُنا غادر بمُجرد أن استقرت حالتك

Puedes creerlo o no, Pero el hombre que intentó matar al bebé de Scully lo creía.
أنت يمكن أن تعتقد أو لست... لكن الرجل الذي حاول القتل طفل سكولي الرضيع إعتقده.

Pero el hombre que dice la verdad, nunca cambia a esa historia. - Me cree?
و لكن الرجل الذي لا يَكذب لايستطيعتغيرشيء مهماكانحاول...

Pero el hombre que me saca el dinero habitualmente lleva una cruz ortodoxa.
لكن الرجل الذي ابتزني أموالي عادة يرتدي واحدة من تلك الأصلب الأرثدوكسية...

Pero el hombre que vio el tipo parecido a un husky que envió Togo--
لكن الرجل الذي رأيته " والكلب الذي رأيته أرسله " توجر

- Walter, todo es posible, Pero el hombre que conocía no intentaría destruir un universo.
-والتر" ، أي شيء محتمل" لكن الرجل الذي أعرفه لم يكن ليحاول تدمير الكون هذا لا يبدو مثل "وليام"

Pero el hombre que está hablando ahora mismo... diciendo que deberíamos sentarnos y dejar que esta inundación nos ahogue...
لكن الرجل الذي أتحدث ... إليه الآن أتقول أنه علينا أن أن نجلس و نترك هذا ... الطوفان يقضي علينا ؟

Pero el hombre que amaba dejó de amarme.
لكن الرجل الذي احببته كرهني

Pero el hombre que nos ha perjudicado está vivo.
لكن الرجل الذي خدع كلانا

No, Rose Kemper no tenía miedo de nada Pero el hombre que había entrado en su casa ahora tenía mucho miedo de Rose Kemper.
لا، لم تكن (روز كامبر) تخاف من أيّ شيء و لكن الرجل الذي إقتحم منزلها (أصبح الأن خائفاً كثيراً من (رزو كامبر

Él está muerto, Pero el hombre que confesó ayudarle todavía está en libertad.
صحيح انه ميت، ولكن الرجل الذي اعترف بمساعدته لايزال طليقا

Pero el hombre que te ha violado no debería incidir en dañar tus aspiraciones.
ولكن الرجل الذي عنفك لايجب ان ينجح في تخريب تطلعاتك

Intenté destaparlo, Pero el hombre que me tendió una trampa ahora es senados de los EE.UU.
حاولت التحدث بها، ولكن الرجل الذي مؤطرة لي هو الآن عضو في مجلس الشيوخ في الولايات المتحدة.