"que estás enfadado" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أنك غاضب
• أنك منزعج
• انك غاضب
• أنّكَ غاضب
• بأنك غاضب
• أنك مستاء
• أنّك غاضب
• بأنك مستاء
• أنكَ غاضب
• إنّك غاضب
• انك حزين
• انك منزعج

Sé que estás enfadado, pero cuando estuve aquí el año pasado me mostraste el capullo egoísta que era.
أعلم أنك غاضب لكن عندما كنت هنا العام الماضي أظهرت لي كم كنت أنانياً أحمق

Ambos cometimos errores y sé que estás enfadado, pero la demanda arruinará a mi familia.
وأفهم أنك غاضب مني ولكن القضية قد تحطم عائلتي

Es obvio que estás enfadado conmigo. Lo sé, yo también lo estoy.
من الواضح أنك منزعج مني و أنا كذلك منزعجه

Mira Reid, sé que estás enfadado con nosotros porque no te contamos lo que pasaba y lo entiendo.
اسمع ريد اعرف انك غاضب مننا لأننا لم نخبرك بما حصل فعلا و افهم ذلك

Y sé que estás enfadado. Quiero arreglar todo, ¿está bien?
وأعلم أنّكَ غاضب أود إصلاح هذا، مفهوم؟

Mira, sé que estás enfadado, pero debemos hablar y no por teléfono.
أعلم بأنك غاضب ولكننا نحتاج لأن نتحدث ، ليس بالهاتف

Cariño, sé que estás enfadado con Chaz Jr... pero es importante que estemos unidos como familia ahora.
اه، والعسل، وأنا أعلم أنك مستاء حول تشاز الابن ولكن من المهم أن نبقى معا كأسرة واحدة الآن.

Mira, sé que estás enfadado, pero este no es lugar para ti.
،أعلم أنّك غاضب لكنّك لا تنتمي لهذا المكان بعد الآن

Mira, sé que estás enfadado.
اسمع ، أعلم أنك غاضب لكنّك وعدتني بإن نتحدث

Sé que estás enfadado y no voy a disculpar lo que hizo...
, أعرف أنك غاضب , و أنا لا اقدم أعذار لما فعله

Sé que estás enfadado. Tienes todo el derecho a estarlo.
أعلم أنك غاضب ولديك الحق بـ أن تكون كذلك

Sé que estás enfadado conmigo, pero si te reunes conmigo en casa de Dan, tengo pruebas de que Serena es Gossip Girl.
أعلم أنك غاضب مني "لكن فقط قابلني في شقة "دان "لدي دليل على أن "سيرينا " هي "فتاة النميمة

Sé que estás enfadado, y probablemente debería... haber esperado para anunciar nuestro compromiso en la fiesta, pero--
أعلم أنك غاضب ، و غالباً كان يجب أن أنتظر لإعلان خطوبتنا .. في الحفلة، لكن

Sí, cuando piensas o resuelves un problema o cuentas monedas, la gente piensa que estás enfadado.
أجل، عندما تفكر أو تحل المشكلات أو فقط تعد أموالك، يظن الناس أنك غاضب.

Se que estás enfadado, pero ahora no puedo hacer nada.
،أعلم أنك منزعج ولكن لا أستطيع تغيير ذلك الآن

Oliver, se que estás enfadado.
أعلم أنك منزعج يا أوليفر

Vale, bueno, dejame tener una suposicion salvaje que tu no puedes hablar sobre el hecho de que estás enfadado porque por alguna inexplicable razon
حسناً دعني أخمن الذي لاتستطيع الحديث عنه , هو انك غاضب لسبب لا يُمكن تفسيره

Y sé que estás enfadado. Quiero arreglar todo, ¿está bien?
"وأعلم أنّكَ غاضب أود إصلاح هذا، مفهوم؟"

- Me doy cuenta que estás enfadado. - Gran puta cosa.
أستطيع أن أرى أنك مستاء - و ما المشكلة -

No, escucha, se que estás enfadado.
-كلاّ، أصغِ، أعرف أنّك غاضب

Sé que estás enfadado pero en este trabajo surgen imprevistos.
أعلم بأنك مستاء ولكنفيهذهالوظيفة...

Sé que estás enfadado.
أعرف أنكَ غاضب.

No hay duda de que estás enfadado...
إنّك غاضب ولا ريب.

Hola, ya sé que estás enfadado por tu barbacoa así que te hice una lista de lugares donde hacen buenas hamburguesas y además un par de mis mejores restaurantes.
انا اعرف انك حزين بسسب شوايتك لذا قمت بعمل قائمة لك باماكن بيع الهامبرجر وايضا قائمة بالمطاعم الجيدة

Sé que estás enfadado, pero... ¿Me pisas el pie?
, أعرف انك منزعج , ولكن يالهى لقد وقف فوق قدمى ؟