"quiero sentir" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أريد أن أشعر
• أريد الشعور
• اريد ان اشعر
• أود الشعور
• أريدك أن تشعر
• أريد فقط أن أشعر

No me Quiero sentir como un traidor pero tarde o temprano tendré que acatar órdenes.
لا أريد أن أشعر بأني أخون فريقي ولكن عاجلاً أم أجلاً سأطيع الأوامر

Quiero sentir que te conozco de verdad antes de pasar al siguiente paso.
أريد أن أشعر أنني أعرفكِ حقاً قبل أن نتخذ الخطوة التالية

Has estado diciendo eso, pero simplemente no Quiero sentir como si hubiera roto tu matrimonio.
كنت تقول ذلك لكني لا أريد أن أشعر كأنّي أدمر زواجك.

No Quiero sentir, y me estoy convirtiendo en alguien que no quiero ser.
لا أريد الشعور بها وإنّي أتحوّل لأحد لا أريد أن أُمسيه

Quiero ser consciente hasta que me haya ido, Quiero sentir algo, incluso si es el dolor del agua salada en mis pulmones.
اريد ان اكون واعي حتى اموت, اريد ان اشعر بشيء حتى ولو كان مؤلم مياة مالحه في رئتي,اريد ان اشعر

Sólo Quiero sentir que la basura que me hago pasar es...
أود الشعور أن المصاعب التيأخوضها..

Quiero sentir el olor del río Irwell y que mi pelo se llene de carbón.
أريد أن أشم روائح الإرويل أريد أن أشعر بالسخام يسقط على شعري

No me digas que eres un ignorante, no Quiero sentir pena por ti.
لا تخبرنى أنك لم تكن تعلم لا أريد أن أشعر بالآسي عليك

Yo Quiero sentir los muslos desnudos de Floris junto a los míos.
أريد أن أشعر بفلوريس وساقيها العارية بجانبى

Odio los rayos ultravioletas, Quiero sentir el verdadero sol.
أنا أكره الأشعة فوق البنفسجية الصناعية . أريد أن أشعر بالشمس الطبيعية

No juego. Sólo Quiero sentir algo más que el frío.
أنا لا ألعب أنا فقط أريد أن أشعر بشيء ما بجانب البرد

Esta vez, soy Karen, y Quiero sentir tu alegría... en la pista de baile.
هذه المرة أنا كارين و أريد أن أشعر بسعادتك وأنت ترقص معى هنا

Vamos, arrástrame con la marea. Yo solamente no Quiero sentir más dolor.
هيا أيها الموج ، خذني معك فأنا لا أريد أن أشعر بالمزيد من الألم

Mayormente, Quiero sentir que le estoy dando mi bebe a gente que tengan lo que se necesita para ser realmente buenos padres.
في الغالب, أريد أن أشعر أنني أعطي طفلي إلى أناس سيكون لديهم مايتطلب ليكونوا أباء رائعين

Pero me Quiero sentir bien con eso.
ولكنني أيضاً أريد أن أشعر بشعور جيد حيال ذلك

Quiero ir a casa. Quiero sentir a Celeste.
أريد الذهاب إلى سيليست أريد الشعور بسيليست

Quiero sentir su barba para poder rezar para que él me diga adiós.
أريد الشعور بلحيته كي أدعوا أن يقول لي وداعاً

Porque Quiero sentir que soy el que eliges.
لأنني أريد الشعور بأنني الشخص الذي اخترته

Porque Quiero sentir como que ella es mi niña también, ¿sabes?
لأنني اريد ان اشعر انها مثل طفلتي ايضاً .. تعلمين ؟ ؟

Quiero sentir alegría todo el tiempo.
أجل، أود الشعور بالبهجة طوال الوقت

Quiero sentir el olor de la brisa marina. ¿Puedes hacerlo por mí?
أريدك أن تشعر رائحة هواء البحر. يمكنك أن تفعل ذلك بالنسبة لي؟

Quiero sentir mi cuerpo mientras pueda.
أريد فقط أن أشعر بجسدي يتحرك بينما يمكنني هذا