"ragnar" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• راجنر
• راجنار
• راغنار
• لراجنر
• رآجنار

Llevamos dos meses llorando la muerte del rey Edwin, que fue vilmente asesinado por el cruel vikingo Ragnar, y su desaparición aún no se ha vengado.
لشهرين انتحبنا علي الملك الجيد ادوين والذي بواسطة القاسي راجنر الفايكنج قد قتل ولم ينتقم له حتي الان

Ragnar era vuestro rey, pero no tuvo un funeral vikingo.
راجنر كان ملكك ولكنه لم ينل مراسم دفن الفايكنج

Nosotros vengaremos a Ragnar. ¿Quién navegará a mi lado?
ولكننا سوف نذهب للثأر لموت راجنر من سيبحر معي ؟

El mismo Ragnar siempre ha mostrado su gratitud a aquellos que han confiado y creído en él.
راجنار نفسه دائما إظهار امتنانه لأولئك الذين يثقون وآمن به.

Fui tomado por invasores, primero como esclavo y después como hijo del conde Ragnar.
أُخذت من قِبل الغزاة أولا كعبدٍ ثم كإبن إيرل راجنار

No estoy de acuerdo. La guerra es como un hombre toma su riqueza, conde Ragnar, son las tierras y el comercio lo que lo hace.
أعترض ، الحرب هي كيف للمرء أن يأخذ ثروته ، إيرل راجنار

Le pedí a Knut que fuera con Ragnar Lothbrok a Inglaterra donde atacaron a un pueblo y trajeron un gran botín.
طلبت من (كنوت) أن يذهب مع (راغنار لوثبروك) إلي (إنكلترا). حيث يداهموا البلدة و يعودوا بالكثير من الغنائم.

Salve, Ragnar. Salve, barba de Ragnar.
مرحبا راجنر , ومرحبا للحية راجنر

¿Has capturado a Ragnar tú solo?
انت قبضت علي راجنر وحدك

Mas si un esclavo puede robarme a mi reina y capturar a un enemigo que la nación no pudo derrotar, algún día será un enemigo más mortal de lo que jamás llegó a ser Ragnar.
ولكن اذا كان عبدا استطاع سرقة ملكتي وقد قتل عدوا يستطيع هزيمة أمه بسهوله فاليوم سوف يأتي عندما يهلك من موتة اشرس من موتة راجنر

Debemos llorar la muerte de Ragnar.
لابد من الحداد علي راجنر

¡Eso no es cierto! ¡Ragnar murió en Inglaterra!
هذا ليس صحيحا راجنر قد مات بانجلترا

¿Ragnar, atado como una oveja y echado a los lobos?
راجنر قيد مثل الخراف والقي الي الذئاب ؟

Señor, no puede culpar a Ragnar por la muerte del abad.
يا سيدي ، لا يمكنك إلقاء اللوم على راجنار لموت رئيس الدير

Serás tú... o será el conde Ragnar.
سيكون أنت أو سيكون إيرل راجنار

Después de todo, somos familia y Ragnar ha perdonado a su hermano.
رغم هذا نضل عائلة واحدة و (راجنار) عفى عن أخيه

Se hablará de los hijos de Ragnar Lothbrok mientras los hombres tengan lengua para hablar.
ماذا سيحصل لهم؟ إن ابناء (راجنار لوثبورك) سيتحدثون كالرجال الذي لديهم ألسنة فصيحة

Ragnar es todo lo que yo no puedo ser.
راجنار هو كل شيء أنا لا يمكن أن يكون.

Solo tú puedes hacerlo, no Ragnar.
فقط انت من تستطيع فعل ذلك وليـس راغنار

¿Qué te importa más? ¿Una moza extranjera o vengar a Ragnar?
مالذي يهمك أكثر فتاة غريبة أم الثأر لراجنر ؟

Tu reputación te precede, Ragnar Lothbrok. Lo sé porque muchos me han dicho cómo mataste al conde Haraldson.
فسمعتكَ تسبقك يا (رآجنار لوثبروك)، وأنا .(أعلمُ هذا، لأن الكثير أخبرني بكيفية قتلكَ للإيرل (هارلاردسن