"rose" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• روز
• روس
• روزي
• وردة
• رو
• وروز
• بروز
• فروز
• الوردة
• روزو
• روزى
• ميروز

Las protagonistas de mis libros son mujeres fuertes y apasionadas como Rose Mapendo.
والأبطال في رواياتي هن نساء قوياتذوات عاطفة قوية كأمثال روز مابيندو

Porque esa putilla de Rose empezó a salir a escondidas, haciendo de Bonnie... posando para él noche tras noche.
لأنه تلك العاهرة الصغيرة روز بدأت بالتسلل تلعب بشخصية بوني وتعرض نفسها عليه ليلة بعد أخرى

Megan Ann Rose tiene 12 años, pelo rubio y ojos de color avellana.
مايجن آن روز عمرها 12 سنة شقراء الشعر وعيون بندقية اللون

Lo siento, Sr. Rose pero no puedo afirmar con convicción que la causa de muerte haya sido natural.
أنا آسف سيد روز لكني لا أستطيع الجزم بشكل قاطع أن سبب الوفاة كان طبيعياً

Conocía a Emily de toda la vida. Cuidé de todas las Rose.
عرفت إيميلي منذ صغرها لقد اعتنيت بجميع فتيات آل روز

Ser el Sr. Rose Wilson sería mucho mejor que ser el Sr. Perro Walker.
يجري السيد روز ويلسون سيكون أفضل كثيرا من أن السيد الكلب ووكر.

Quiero decir, que no tenía forma de saber que Rose estaría luchando debajo del montón.
يعني انها ليس لديها وسيلة لمعرفة ان روز أن تكافح في أسفل كومة.

Lo llaman la Era Dorada de Gran Bretaña. Siempre digo que mi Rose la conoció.
إنهم يسمونه العصر الذهبي لبريطانيا، ودائماً ما أتباهى بأن ابنتي روز قد قابلتها

Bueno, si Rose tiene que ganar para que vayas a la cena entonces me aseguraré de que gane.
حَسناً أذا يجب أن تربح روز لكي تذهب للعشاء فأنا سأقوم بتحقيق أنتصار قوياً عليها

Te veré en la oficina de Chet luego de que deje a Rose.
سألقاكِ في مكتب شيت بعد أن أوصل روز هيا يا حُلوتي

El mismo tipo de monstruo que no pudo simplemente divorciarse de Samantha Rose.
نفس نوعِ الوحشِ الذي لا يَستطيعُ أَنْ فقط الطلاق سامانثا روز.

Sé cómo entro, y sé cómo la sangre de Simon Rose quedó sobre él.
أَعْرفُ كَمْ دَخلَ، وأنا أَعْرفُ كَيفَ حَصلَ على دمِّ سايمون روز عليه.

Mason debe haber pensado que la dirección era en la calle Rose.
ميسن لا بدَّ وأنْ إعتقدَ العنوان كَانَ على شارعِ روز.

Le conté a Rose lo bien que nos va y ahora quiere entrar.
اخبرت روز حيال ما فعلته معي بالاستثمار وهي تريد ان تشارك

No puedo creerme que compraras todos los vestidos de la talla de Rose.
أنا لا أَستطيع التصديق بأنك إشتريت جميع الفساتين التي بقياس روز

A ver... por si no lo sabes, Fredrick, le gustas a Rose.
أَعْني في حالة أنك لَم تكن تَعْرف فريدريك روز تحبك

Suena igual que su mamá porque Axl Rose canta como una ballena.
ان الصوت يشبه صوت أمه لأن أكسيل روز يغني كالحوت

Y por supuesto, mi Peñón de Gibraltar... la señora Rose Brady, mi esposa.
و بالطبع صخرة جبل طارق السيدة , روز برادي , زوجتي

Wow, eres tan mala como yo tratando de ser Irlandesa en el blarney Rose por una cerveza gratis.
واو , انتي سيئة مثلي عندما اتحدث الايرشية في بلارني روز من اجل بيرة مجانية

¿A quién crees que van a culpar si lo deja? Dile a Rose que cancele a mis pacientes.
لذا , من تعتقدين انهم سيلومون اذا توقف ؟ اخبر روز ان تلغي مواعيد مرضاي

Rose está aquí durmiendo. ¿Pero dónde está Jesse? ¿Salió con Kira?
لا , روس هنا فقط , إين جيسي هل هو في الخارج مع كيرا

- Rose insistió en cocinar. - Rose, vete a la casa de al lado.
ـ روزي أصرت أن نعد العشاء ـ روز ، أريدك أن تذهبي إلى الغرفة المجاورة

Mi nombre de chat era Rosa del Desierto, así que me vestí como una rosa le daré una rosa y pondré la canción 'Kiss from a Rose' de Seal.
حسناً، اسم دردشتي وردة الصحراء لذا لبست مثل الوردة , وسأعطيه وردة ,

Y conseguiremos mucho a cambio, Rose.
هل سيكون نفس الشيئ؟ و سنحصل علي الكثير بالمقابل رو

Si alguien averiguara que ayudaste a ese hombre, tú y Rose serían acusadas de traición.
إذا وجد شخص ما بأنك تساعدين هذا الرجل ستتهمين أنت وروز بتهمة الخيانة

- Bueno, traje a Rose Kira y Jesse están aquí y estamos desayunando juntos.
حسناً لقد أتيت بروز .وكيرا هنا .وكذلك جيسي وكلنا نتناول طعام الإفطار معاً

Me han capturado, pero Rose y Pete aún están aquí, ellos me rescatarán.
لقد قبضوا علي، لكن لا داعي للقلق فروز وبييت بالخارج وسينقذاني

Vanessa fue al Motel Red Rose y nunca fue vista de nuevo.
فانيسا ذهبت لنزل الوردة الحمراء و لم يشاهدها أحد مجددا

Parece ser que el propio General Rose ha confirmado el informe de nuestro Gobierno.
ويبدو أن الجنرال روزو أكد بنفسه تقرير حكومتنا.

Vamos a seguir buscando ¿No, Rose?
-إذاً سنتابع البحث , أليس كذلك " روزى " ؟ -أجل

Eso fue lo último que supimos del Director Abernathy y la pequeña Mae Rose.
هذه آخر مرة نرى فيها الناظر ألبرناثي و إبنته ميروز