"rubiales" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• روبياليس
• رويياليس

La Misión de los Estados Unidos lamenta el inconveniente sufrido por la Embajadora Rubiales.
وتأسف بعثة الولايات المتحدة للإزعاج الذي أصاب السفيرة روبياليس.

El Comité estuvo representado por una delegación compuesta por el Sr. Ali de Malasia, la Sra. Rubiales de Chamorro de Nicaragua, el Sr. Mansour de Palestina y él mismo, en su calidad de Presidente del Comité.
وقد مثل اللجنة وفد يضم السيد علـي من ماليزيا والسيدة روبياليس دي شامورو من نيكاراغوا والسيد منصور من فلسطين ورئيس اللجنة.

En ausencia del Presidente, la Sra. Rubiales de Chamorro (Nicaragua) Vicepresidenta, ocupa la Presidencia.
نظرا لغياب الرئيس، تولت الرئاسة نائبة الرئيس، السيدة روبياليس دي شامارو (نيكاراغوا).

Excelentísima Señora María Rubiales de Chamorro
سعادة السيدة ماريا روبياليس دي تشامورو

(Firmado) María Rubiales de Chamorro
(توقيع) ماريا رويياليس دي تشامورو