"sé que él" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أعرف أنه
• أعلم أنه
• أعلم أنّه
• اعلم انه
• اعرف انه
• أعرف بأنه
• أعلم إنه
• أعلم بأنه
• أعرف أنّه
• أعرف بأنّه
• أنا أعرف انه

Sé que él y sus amigos hacen que tú hagas su trabajo sucio.
أعرف أنه هو و أصدقآئـه أجبروك على عمل هذا العمل الفظيع

Yo Sé que él ahora nos está viendo y querría que dijera--
أعرف أنه ينظر إلينا اليوم ويريدني أن أقول

Sé que él te gusta, y que tú le gustas... pero tú te irás, y tú te quedarás aquí.
أعلم أنه يعجبك، وهو معجب بك لكنك مغادر، وهي باقية هنا

Yo Sé que él me quiere. Pero no creo que le guste cómo soy.
أعلم أنه يحبني، لكنني لا أعتقد أنه يحب شخصيتي

Sé que él no es lo que la gente espera. O lo que yo esperaba.
أعلم أنّه ليس كما يتوقّعه الناس أو كما توقّعته أنا

Sé que él es tu hermano pero no es tu problema.
انا اعلم انه اخيك , لكن انها ليست مشكلتكِ

Y Sé que él mintió sobre lo que encontró en la basura.
وانا اعرف انه قد كذب حول الاشياء فى سله المهملات

Usted es muy especial para él y Sé que él querría verle más a menudo si puediese.
وأنا أعرف بأنه يريد أن.. يراك أكثر إذا أستطاع ذلك

Sé que él es gritón y melenudo.
أعرف أنه بخيل ومشعراني وكريه الرائحة

Él no lo quiso hacer. Sé que él no lo quiso hacer.
لم يعني ما فعل أنا أعرف أنه لم يعني ما فعل

Mire, Sé que él está en cuarentena, pero también es un paciente.
اسمع , أنا أعرف أنه تحت الحجر الصحي ولكنه أيضاً مريض

Pero Sé que él pasó cada día de las últimas 3 semanas intentando ponerse en contacto contigo.
لكني أعرف أنه أمضى كل يوم من الثلاث أسابيع الماضية محاولاً الوصول إليك,

Pero Sé que él no quiere pasar el resto de su vida sin ti.
ولكني أعرف أنه لا يريد قضاء بقية حياته بدونك

Trato y asegúrese de que no hay nadie allí cuando él viene a casa del trabajo porque Sé que él no como personas
لقد حاولت أن أحرص ألا يكون هناك أحد عندما يعود من عمله لأني أعلم أنه لا يحب ان يكون هناك أحد

Mire, Sargento, Sé que él es un borracho perdido, ¿está bien?
أنظر أيها الرقيب ، أنا أعلم أنه ثمل ، حسن؟

No quería decirlo delante de McKay porque Sé que él quiere el trabajo
لم أكن أريد قول هذا أمام مكاى لأننى أعلم أنه يريد تلك المهمة

Pues, yo no le temo porque Sé que él no me haría daño.
حسناً ، أنا لست خائفة لأنني أعلم أنه لن يؤذيني

Sé que él te trajo. Pero no tenías que venir.
أعلم أنه أحضركِ، لكن لم تكوني مضطرّة للمجيء

Yo Sé que él era supernatural, ¿pero lo viste?
أعلم أنّه كان كيانًا خارقًا للطبيعة، لكن هل رأيتما؟

Sé que él es tu hermano pero no es tu problema.
انا اعلم انه اخيكى , لكن انها ليست مشكلتك

Q, yo Sé que él desordenó... pero eso no cambia lo qué él ha sido contigo.
كيو , انا اعرف انه أخطأ لكن هذا لا يغير مكانته بالنسبة لك

Has convertido su sueño en realidad... y Sé que él está sumamente orgulloso de ti.
لقدأنجزت حلمه الأعظم، "كاسبر"، وأنا أعرف بأنه جداً، جداً فخور بك.

Yo Sé que él te engañó un montón de veces y por eso lo dejamos.
أعلم إنه خانكِ العديد من المرات .ولهذا السبب تركناه

Mira, Sé que él es tremendo, y a veces esto es una locura.
أنظري , أعلم بأنه يستطيع أن يكون كثيرا وتصل إلى حد من الجنون هنا أحياناً

Pero él no sabe que yo Sé que él está vivo. Él piensa que yo pienso que él está muerto.
لكنّه لا يعرف بأنّني أعرف أنّه على قيد الحياة، هو يظنُّ أنّني أظنُّ أنّه ميّت

No, no, no... mira, Sé que él quiere divorciarse de mí... pero créeme, no me dejaría sin dinero.
لا. لا، لا، لا. نظرة، أعرف بأنّه يريد لطلاقي

Sé que él tiene la otra placa.
انظر، أنا أعرف انه حصل على لوحة أخرى.