¿Como voy a explicar mi solicitud de dos Buttery Nipples y Sex on the Beach? | Open Subtitles | و كيف سأقوم بشرح طلبي لاثنين من زبدة الحلمات و الجنس على الشاطئ |
La base de datos Sex and Age, 1990 establece las poblaciones por sexo y edad para las proyecciones de la variante intermedia. | UN | أما قاعدة بيانات الجنس والعمر لعام ٠٩٩١ فهي تتضمن السكان حسب الجنس والعمر فيما يتعلق بإسقاطات المتغيرات المتوسطة الخصوبة. |
The Sex and Age Distribution of the World Populations: The 1994 Revision. | UN | توزيع سكان العالم حسب الجنس والعمر: تنقيح عام ١٩٩٤. |
Después del párrafo 1 Sex del artículo 4 del Protocolo, insértese el siguiente párrafo: | UN | تضاف الفقرة التالية بعد الفقرة 1 سادساً من المادة 4 من البروتوكول: |
Después del párrafo 2 Sex del artículo 4 del Protocolo, insértese el siguiente párrafo: | UN | تضاف الفقرة التالية بعد الفقرة 2 سادساً من المادة 4 من البروتوكول: |
- Sí. Sid Vicious, nacido como John Ritchie bajista de los Sex Pistols. | Open Subtitles | سيد فيشوس ، وُلد باسم جون ريتشي كان عضواً في فريق سكس بيستولز |
RB: Entonces nuestro testigo principal fue -- defendió que realmente era "No importa el Sacerdote, Aquí están los Sex Pistols" | TED | ر ب: فكان شاهدنا الرئيسي ..يتناقش حول أن معنى الكلمة فى الواقع مثل "لا تهتم بالقس, فقد جاء فريق سيكس بيستولز" |
Ya se ha distribuido la base de datos correspondiente a África, titulada Child Mortality by Sex: África. | UN | وتم بالفعل إصدار قاعدة البيانات بالنسبة ﻷفريقيا، وهي بعنوان وفيات اﻷطفال حسب نوع الجنس: أفريقيا. |
Child Mortality by Sex: Latin America and the Caribbean | UN | وفيات اﻷطفال بحسب نوع الجنس: أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
It is also a destination and transit country for foreign women exploited in the Sex industry. | UN | كما أنه بلد وجهة نهائية وبلد عبور للنساء الأجنبيات اللاتي يتم استغلالهن في صناعة الجنس. |
Many of the foreign women involved in the Sex industry have also been trafficked and forced into prostitution. | UN | وقد تم الاتجار أيضاً بكثير من النساء الأجنبيات العاملات في صناعة الجنس وأجبرن على ممارسة الدعارة. |
Some women are threatened, for instance, that their families at home will be informed about their involvement in the Sex industry. | UN | فعلى سبيل المثال، يتم تهديد النساء بإبلاغ أسرهن بتورطهن في صناعة الجنس. |
Furthermore, Oman has established special visa regimes applicable to certain countries to thwart the international Sex trade. | UN | واستحدثت عُمان بالإضافة إلى ذلك أنظمة تأشيرات خاصة تسري على بعض البلدان من أجل التصدي لتجارة الجنس على الصعيد الدولي. |
World Population Prospects, revisión de 2008, vol. II: Sex and Age Distribution of Population | UN | التوقعات السكانيـة في العالم، تنقيح عام 2008، المجلد الثاني: توزيع السكان من حيث نوع الجنس والسن |
Después del párrafo 1 Sex del artículo 4 del Protocolo, insértese el siguiente párrafo: | UN | تضاف الفقرة التالية بعد الفقرة 1 سادساً من المادة 4 من البروتوكول: |
Después del párrafo 2 Sex del artículo 4 del Protocolo, insértese el siguiente párrafo: | UN | تضاف الفقرة التالية بعد الفقرة 2 سادساً من المادة 4 من البروتوكول: |
Después del párrafo 1 Sex del artículo 4 del Protocolo, insértese el párrafo siguiente: | UN | تضاف الفقرة التالية بعد الفقرة 1 سادساً من المادة 4 من البروتوكول: |
Después del párrafo 2 Sex del artículo 4 del Protocolo, insértese el párrafo siguiente: | UN | تضاف الفقرة التالية بعد الفقرة 2 سادساً من المادة 4 من البروتوكول: |
Throbbing Gristle, Alien Sex Demonio... Napalm Death... | Open Subtitles | فرق "ثربوبين غريستل"، "أليكس سكس فيند"، "نيبالم ديث"، |
Aquí los tienen, desde out clayden Texas los Sex Pistols. | Open Subtitles | ها هم وقد جاءوا من خارج "تكساس": "سيكس بيوستل". |
Bueno, no es un Sex club realmente, era un club de fetichismo. | Open Subtitles | حسناً,إنه ليس نادي للجنس في الواقع بل نادي للجنس التوثيني |
15 Sex. [La Conferencia recuerda que, no obstante las reducciones significativas de los últimos años, el número de armas nucleares actualmente existentes es superior al que existía cuando el Tratado entró en vigor. | UN | ١٥ سادسة - ]يشير المؤتمر إلى أنه رغم التخفيضات الكبيرة التي أجريت في السنوات اﻷخيرة، فإن عدد اﻷسلحة النووية الموجودة حاليا يفوق كثيرا عدد اﻷسلحة النووية التي كانت موجودة وقت بدء نفاذ المعاهدة. |
h Sex) " Período de suspensión " : período de tiempo en que se suspende la contabilidad de la tierra debido a un caso de fuerza mayor. | UN | ((ح) مكرراً خامساً) " الوقت غير المحسوب " هو فترة زمنية عُلِّقت فيها المحاسبة الخاصة بالأراضي نتيجة لحدوث قوة قاهرة؛ |
Nadie diría que esto era un Sex shop. Bien. Shirazi Studios, muy bonito. | Open Subtitles | لن يعرف أبدا أن هذا كان متجرًا للمستلزمات الجنسية. حسنا. ستوديوهات "شيرازي"، جميل للغاية. |