El nuevo guardia de la escuela Pak Sing arrojó su bebida a Chih-hao anoche. | Open Subtitles | سينج باك حارس المدرسة الجديد رمى شرابه في هاو شية ليلة أمس. |
Su sangre menstrual puede inutilizar a Sing. Lo dijo el Brujo Negro. | Open Subtitles | الساحر الاسود قال ان دمائها العذراء يمكنها ان تهزم سينج |
Soy Wan Hung-chieh de la escuela de Artes Marciales de Pak Sing. | Open Subtitles | أنا شبكة واسعة النطاق علقت شايهي من مدرسة باك سينج فنون الدفاع الذاتي |
Mi más confiable sirviente Long Feng y los agentes Dae Lee intentaron controlar Ba Sing Se por mí. | Open Subtitles | مستشاري الأكثر ثقة لونج فانج وحاول وكلاء داي لي السيطرة على با سينغ سي مني |
Durante 100 años la Nación del Fuego estuvo mirando Ba Sing Se desde afuera. | Open Subtitles | لمئات السنين كانت أمة النار تهاجم في با سينغ سي من الخارج |
Después de lo que paso en Ba Sing Se, tuvimos que mantenerte a salvo. | Open Subtitles | بعد ما حدث في با سنج ساي أردنا أخذك إلى مكان آمن |
¿O vuelves a Sing Sing o te encuentran muerto en un callejón? | Open Subtitles | ام ستعود الى سنغ سينغ او ربما سيجدونك ميتا في شارع ما |
"Escuela de Artes Marciales de Pak Sing" | Open Subtitles | سينج باك فنون الدفاع الذاتي تتعلم |
Soy Meng Tien-Hsiung de la escuela Pak Sing. | Open Subtitles | أنا مينج تاين هوسنج من سينج باك فنون الدفاع الذاتي تتعلم. |
Meng Tien-Hsiung de la escuela Pak Sing gana. | Open Subtitles | مينج تاين هوسنج سينج باك فنون الدفاع الذاتي تعلم الإنتصارات. |
Final entre Meng Tien-Hsiung de la escuela Pak Sing y Chao Chih-hao de la escuela Shang Wu. | Open Subtitles | النوبة النهائية بين مينج تاين هوسنج باك سينج مدرسة وهاو شاوو شية لمدرسة شانجي وا. |
Wah Sing Ku. El Cuarto Padre con él es su hermano mayor. | Open Subtitles | وا سينج كو ، واحد من الاربعة اباء هو اخوه الاكبر |
Soy el detective Tapp, él es el detective Sing. Departamento de homicidios. | Open Subtitles | أنا المحقق تاب،هذا المحقق سينج وحدة الجرائم |
Sé que tu padre realmente no estaba en Luxemburgo, estaba en Sing Sing. | TED | أعلم بأن والدك لم يكن في لوكسمبورغ، بل كان في سينغ سينغ. |
Y, sí, mi Campaña Sing apoyó a la Campaña de Acción pro Tratamiento, tratando de crear conciencia y de recaudar fondos. | TED | وحملتي .. جملة " سينغ " دعمة انشطة التحرك من أجل العلاج عن طريق رفع الوعي وجمع التبرعات |
Kassam, el psiquiatra de Sing Sing, coincide con el diagnóstico. | Open Subtitles | والدكتور كوسام في سجن سينغ سينغ اطلع على التحليلات |
Eso es lo que quería. Me dijiste que no puedo, que es aquí o Sing Sing. | Open Subtitles | هذا ما اريده لكنك قلت لي لا اما هنا او في سينغ سينغ |
De hecho, tengo un tío haciendo l'chaim hace diez años en Sing Sing. | Open Subtitles | في الحقيقة, لدي عم محكوم عليه 10 سنوات قي سنج سنج |
Doscientas almas pasaron por este pedazo de madera y acero en Sing Sing. | Open Subtitles | لقد عبرت مئتا روح من هذا الكرسي في سنج سنج |
Porque yo ya decepcioné al Mundo una vez en Ba - Sing - Sei, | Open Subtitles | لأني خذلت العالم بالفعل ذات مرة في با سنج ساي |
Formulan observaciones los representantes siguientes: el Excmo. Sr. Hardeep Sing Puri, Embajador de la India; el Sr. Hiroshi Karube, Jefe Adjunto de la Embajada del Japón en Sri Lanka; el Excmo. Sr. Burhan Gafoor, Embajador de Singapur; y el Excmo. Sr. Zukang Sha, Embajador de China. | UN | وأدلى الممثلون التالية أسماؤهم بتعليقات: سعادة السيد هارديب سنغ بوري، سفير الهند؛ والسيد هيروشي كاروبي، نائب رئيس، سفارة اليابان في سري لانكا؛ وسعادة السيد برهان غفور، سفير سنغافورة؛ وسعادة السيد زوكانغ شا، سفير الصين. |
El maestro Jedi Plo Koon y la padawan Ahsoka Tano frustraron exitosamente un atentado contra Mace Windu matando a la caza recompensas Aurra Sing en el proceso. | Open Subtitles | السيدا الجاداي بلو كون و المتدربة اسوكا تانو احبطوا بنجاح محاولة قتل على حياة ماك ويندوا قتل صائد الجوائز اورا سانج فى تقدم |
"Sing incluso si eres sordo" | Open Subtitles | عليك أن تستحم" "غنّي حتى لو كان صوتك سيئا" |
Sing. | Open Subtitles | لتغنيها |
Ese día, K. S. salió de su casa de Phnom Penh alrededor de las 7 de la mañana para ir al trabajo en la fábrica Hour Sing. | UN | ففي ذلك اليوم، غادر ك. س. منزله في بنوم بنه حوالي الساعة السابعة صباحاً متوجهاً إلى عمله في مصنع أَوَر سِنغ. |