| Informe del Comité encargado de las organizaciones no gubernamentales sobre su período ordinario | UN | تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها العادية لعام 2008 |
| Informe del Comité Preparatorio de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos sobre su período de sesiones de organización | UN | تقرير اللجنة التحضيرية لمؤتمر اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية عن دورتها التنظيمية |
| Informe de la Comisión de Estadística sobre su período extraordinario de sesiones y programa provisional y documentación para el 28º período de sesiones de la Comisión | UN | تقرير اللجنة الاحصائية عن دورتها الاستثنائية، وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثامنة والعشرين للجنة وثائق هذه الدورة |
| En su informe sobre su período de sesiones de 1995, el Comité Especial, entre otras cosas: | UN | وقد قامت اللجنة الخاصة، في تقريرها عن أعمال دورتها لعام ١٩٩٥، في جملة أمور بما يلي: |
| El Grupo de Trabajo tendrá a la vista el informe sobre su período de sesiones de organización. | UN | وسيكون معروضا على الفريق العامل التقرير عن دورته التنظيمية. |
| Informe de la Comisión de Estadística sobre su período extraordinario de sesiones | UN | تقرير اللجنة الاحصائية عن دورتها الاستثنائية |
| Informe de la Comisión de Estadística sobre su período extraordinario de sesiones y programa provisional y documentación para el 28º período de sesiones de la Comisión | UN | تقرير اللجنة الاحصائية عن دورتها الاستثنائية، وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثامنة والعشرين للجنة وثائق هذه الدورة |
| Informe del Comité de Fuentes de Energía Nuevas y Renovables y Energía para el Desarrollo sobre su período extraordinario de sesiones | UN | تقرير لجنة مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة والطاقة من أجل التنمية عن دورتها الاستثنائية |
| F. Aprobación del informe del Comité sobre su período | UN | واو ـ اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الاستثنائية |
| F. Aprobación del informe del Comité sobre su período extraordinario de sesiones | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الاستثنائية |
| F. Aprobación del informe del Comité sobre su período extraordinario de sesiones | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الاستثنائية |
| F. Aprobación del informe del Comité sobre su período | UN | واو ـ اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الاستثنائية |
| Informe del Comité de Fuentes de Energía Nuevas y Renovables y de Energía para el Desarrollo sobre su período extraordinario de sesiones | UN | تقرير اللجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة وبتسخير الطاقة ﻷغراض التنمية عن دورتها الاستثنائية |
| Informe de la Comisión de Desarrollo Social sobre su período extraordinario de sesiones | UN | تقرير لجنة التنمية الاجتماعية عن دورتها الاستثنائية |
| APROBACIÓN DEL INFORME DE LA COMISIÓN sobre su período EXTRAORDINARIO DE SESIONES | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الاستثنائية |
| Informe de la Comisión de Desarrollo Social sobre su período extraordinario de sesiones | UN | تقرير لجنة التنمية الاجتماعية عن دورتها الاستثنائية |
| Informe del Comité encargado de las Organizaciones no Gubernamentales sobre su período de sesiones de 1998 | UN | تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها لعام ١٩٩٨ |
| Documentación: Proyecto de informe del Comité Preparatorio sobre su período de sesiones de organización. | UN | الوثائق: مشروع تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها التنظيمية. |
| Informe del Comité Mixto UNICEF/OMS de Política Sanitaria sobre su período extraordinario de sesiones 1996/25. | UN | تقرير لجنة السياسة الصحية المشتركة بين اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية عن أعمال دورتها الاستثنائية |
| Aprobación del informe del Comité Preparatorio sobre su período de sesiones de organización | UN | اعتماد تقرير اللجنة التحضيرية عن أعمال دورتها التنظيمية |
| Recomendaciones contenidas en el informe del Foro sobre su período de sesiones de organización | UN | التوصية الواردة في تقرير المنتدى عن دورته التنظيمية |
| Aprobación del informe del Foro sobre su período extraordinario de sesiones | UN | اعتماد تقرير المنتدى عن جلسته الاستثنائية |
| Informe del Comité sobre su período de sesiones de organización y la | UN | تقرير اللجنة عن دورتيها التنظيمية والتنظيمية المستأنفة |
| B. Examen del informe del Comité sobre su período extraordinario de sesiones | UN | النظر في تقرير اللجنة المتعلق بدورتها الاستثنائية |
| C. Aprobación del informe del Grupo de Trabajo sobre su período de sesiones de organización | UN | اعتماد مشروع تقرير الفريق العامل عن أعمال دورته التنظيمية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 