"solo eres" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أنت مجرد
• أنت فقط
• انت فقط
• لست سوى
• أنت إلّا
• انت مجرد
• أنت مجرّد
• أنتِ مجرد
• أنت مُجرد
• أنتي مجرد
• أنتَ مجرد
• لستَ فقط

Solías ser un gilipollas que podía volar, ahora Solo eres un gilipollas.
أنت تستخدم ليكون الأحمق قد الطاير، الآن أنت مجرد الأحمق.

Zach, Solo eres un idiota engreído que hace cosas crueles y estúpidas aunque quizás tengas un corazón decente.
زاك ، أنت مجرد أبله مخبول يقوم بأشياء قاسية غبية مع أن لديك قلب طيب

No puedes hacerlo solo. Eres una cara de la moneda.
لا تستطيع أن تفعل هذا لوحدك أنت فقط جانب واحد من العملة

Solo eres quien eres en este punto de tu vida.
أنت فقط تتصرف على سجيتك بهذه المرحلة من حياتك.

Solo eres un ratero a quien le pegaron dos tiros en un arresto.
انت فقط محتال صغير لمرة الذين سيطلق عليه النار مرتين لمقاومته الاعتقال

Y ahora Solo eres otra perra cargada de ego con actitud.
الآن أنت مجرد عاهرة مثقلة بالكبرياء بسلوكيات متعجرفة

Mohanbabu, tú aquí Solo eres un visitante paséate por ahí, disfruta de la aldea, ¿Por qué te metes en todo esto?
سيد موهان.. أنت مجرد زائر هنا تجول واستمتع بالقرية.

Solo eres un recuerdo malo y patético de lo que perdí, de lo que todos perdimos.
أنت مجرد شريرة مثيرة للشفقة,تذكريني بما فقدت انا ما فقدنا جميعا.

Vaya, Solo eres un niño grande no es verdad, Zoidberg?
أنت مجرد طفل كبير أليس كذلك يا زويدبيرغ ؟

O quizá Solo eres un buen poli, porque sabes que voy a matar a quien me entregues.
أو ربما أنت مجرد شرطي صالح, لأنك تعلم أنني سأقتل أياً يكن الذي ستقدمه لي

- Solo eres un maldito imbécil. - Sí. Está bien.
أنت مجرد أحمق سخيف نعم ، موافق ، ولكن أنا عندي المال

Siempre hay esa presión- tienes que dar lo mejor de ti mismo porque Solo eres tan bueno como en tu última competencia, en nuestro deporte-
هناك دائما أن الضغط... لك يجب ان يكون افضل ما لديكم، لأن أنت فقط جيدة كما لديك المسابقة الأخيرة، في رياضتنا...

Solo eres ALGUIEN A QUIEN LE HAN PASADO MUCHAS COSAS MALAS.
أنت فقط انسانة تعرضت للكثير من الأمور السيئة

A esta altura, Solo eres un donante de esperma.
أعني، أنت فقط متبرع بالحيوانات المنوية حالياً

Ni siquiera lo vas a hacer. En cierto modo, Solo eres un cabrón arruinado con algunos tatuajes de moda.
انت حتى لاتفعله , في نقطة مؤكده , انت فقط

Solo eres una actuación de cosas que él hizo sin pensar, y no es suficiente.
انت فقط مؤدى , تفعل الاشياء بدون تفكير و هذا ليس كافى

De acuerdo, esa tontería puede funcionar en Los Ángeles pero para mí, Solo eres el ladrón que robó mis ahorros de niñera.
حسنا شهادة البكالوريس تنفع في لوس انجلوس ولكن ليس معي انت فقط السارق الذي سرق نقودي لجليسة الاطفال

Porque Solo eres otro mediocre jugador de football que esta creciendo para beber hasta matarse.
لأنك لست سوى لا عب كرة قدم متوسط آخر الذي سيكبر بالسكر حتى الموت

Solo eres un perdedor intentando asustar a niños.
ما أنت إلّا أحد الفاشلين الذين يحاولون إخافة الأطفال

Quizá no te dijeron los motivos, Teal´c. Quiero decir que tan Solo eres un Jaffa.
ربما السبب لم يكن معروف لك , تيلك , انت مجرد جافا.

Solo eres un hombre cabreado porque no conseguiste lo que tú más querías.
أنت مجرّد رجل غاضب لأنّك لم تحصل على أكثر شيء تريده

Solo eres un caso de abandono del que mi padre se apiadó, e hiciste que le mataran.
أنتِ مجرد قضية إحسان قام والدي بالأشفاق عليها و قد عرضتيه للقتل

Solo eres un hombre delirando en un hospital mental.
أنت مُجرد رجل مُضلل يتواجد في مُستشفى للأمراض العقلية

Entonces, Solo eres una mama tratando de llegar hasta su peque, ¿verdad?
فـ أنتي مجرد ام تحاول الوصول لأبنها

Solo eres el maldito conserje. Así que, si mi retrete se atasca, te lo haré saber.
أنتَ مجرد بوابٍ وغد لذا، إن طاف حمامي سأُعلمُكَ

Bien, no Solo eres egoísta. Si no también ciego.
جسنا أنتَ لستَ فقط أنانياً بل أعمى أيضاً