"song" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• سونغ
• سونج
• كلمات
• سونق
• سانغ
• مين

Si es medio parecida a la Mánager Song, entonces va a ser impresionante.
لو انها نصف ما المديرة سونغ هي عليه، فسوف تصبح مذهلة.

Yo no tengo las llaves de la casa de Song Yi Kyung...
أنا هنا ولكنني لا أملك مفاتيح منزل سونغ يي كيونغ

Si Song Yi Kyung sigue prestando su cuerpo... me sentiré muy incómodo, y en peligro.
إن واصلت الآنسة سونغ يي كيونغ إعارة جسدها لن أكون مرتاحًا أو آمنًا

No pueden divulgar ningun rumor,pero soy el novio de Cheon Song Yi
لا يمكنك نشر أي إشاعات، لكنني رجل شون سونغ يي

Es difícil de explicar, Dra Song... pero para que lo entiendas, creo que... los ángeles se están riendo.
من الصعب أن أشرح هذا بمفاهيمكم يا دكتور سونج لكن على قدر فهمي فالملائكة تضحك

Los bárbaros saben que su Canciller jamás renunciará el último bastión de la dinastía Song.
البرابرة تعرف المستشارة الخاصة بك لن نستسلم أبدا الماضي معقل من سلالة سونغ.

Y sé muy bien que quieres vengarte de la reportera Song Cha Ok.
وأنا أيضاً أعلم أنك مازلت .تريد الإنتقام من سونغ تشا أوك

Sr. Wi Chong Song Dirección General de Televisión, Comisión Central de Radio y Teledifusión
السيد وي تشونغ سونغ المكتب العام ﻹدارة التلفزيون، اللجنة المركزية لﻹذاعة

Excmo. Sr. Dr. Song Jian, Consejero de Estado de China.
سعادة الدكتور سونغ جيان، مستشار دولة الصين.

El Sr. Song Jian, Consejero de Estado de China, es acompañado al retirarse de la tribuna.
اصطحـب السيد سونغ جيان، مستشار دولة الصين، من المنصة.

Feng Cui, Cui Tiankai, Zou Xiaoqiao, Meng Xianying, Wu Jihong, Xie Bohua, Chen Peijie, Song Wenyan, Li Sangu, Huang Shu, Li Tingting
فينغ كوي، كوي تيانكاي، جو زياوكياو، مينغ زيانينغ، وو جيكونغ، زيي بوهوا، سونغ وينيان، لي سانغو، هوانغ شو، لي تينغتينغ

Se dictaron condenas a muerte con una suspensión de la ejecución durante dos años contra Song Wen y Jin Baoyu.
وصدرت أحكام بالإعدام مع وقف التنفيذ لمدة سنتين ضد سونغ وين، وين بايو.

El Gobierno de Corea apoya la candidatura del Profesor Song.
وتؤيد الحكومة الكورية ترشيح البروفيسور سونغ.

i) El Profesor Song reúne las condiciones para ejercer los más altos puestos judiciales en la República de Corea, que tiene un sistema jurídico de derecho civil.
`1 ' إن البروفيسور سونغ مؤهل لشغل أعلى المناصب القضائية في جمهورية كوريا، التي يعمل نظامها القانوني بالقانون المدني.

ii) El Profesor Song es nacional de la República de Corea.
`2 ' البروفيسور سونغ من مواطني جمهورية كوريا.

También deseamos felicitar al Magistrado Sang-Hyun Song por su elección a la presidencia.
كما نود تهنئة القاضي سانغ - هيون سونغ على انتخابه للرئاسة.

Quisiera expresar una vez más el pleno apoyo del Brasil a la Corte Penal Internacional, y nuestro agradecimiento al Presidente Sang-Hyun Song.
وأود أن أعرب مرة أخرى عن دعم البرازيل الكامل للمحكمة الجنائية الدولية وعن تقديرنا للرئيس سانغ - هيون سونغ.

En primer lugar, compartimos la preocupación del Presidente Song por la falta de cumplimiento por algunos Estados partes de las claras e irrenunciables responsabilidades que emanan del Estatuto de Roma.
أولا، نحن نتشاطر القلق الذي عبر عنه الرئيس سونغ فيما يخص عدم امتثال بعض الدول الأعضاء للمسؤوليات الواضحة وغير القابلة للرفض النابعة من نظام روما.

¿Conoció a la jefa de reporteros Song hace trece años, no es así?
لقد التقيتى بالمديره سونج هنا فى المنزل منذ 13 عاما

¿Recuerdas que hablamos de la renovación del contrato de Song Yi?
أتذكر كيف تحدثنا عن تجديد العقد كلمات يي؟

Es mediodía y la familia Song saborea su comida de arroz y verduras.
إنه منتصف النهار، وعائلة سونق تتناول وجبة الغذاء المكونة من الأرز و الخضروات

Do Min Joon, quien ayudó en el arresto de Lee Jae Kyung... desapareció con Chun Song Yi.
سيد دو مين جون من ساعد فى القاء القبض على المدير لي جاى كيونج فى مكان القاء القبض قد اختفي مع الممثلة تشون سونج اى فجأة