Debo reconocer los positivos esfuerzos realizados por mi predecesor, el Sr. Karl Th. | UN | ولا يسعني إلا أن أشيد بالجهود الممتازة التي بذلها كارل ث. |
Después de una breve introducción realizada por el Embajador Adamantios Th. | UN | إثر ملاحظات استهلالية موجزة قدمها السفير أدامانتيوس ث. |
El 24 de agosto de 1994, en su decisión 48/323, la Asamblea General aprobó la candidatura del Sr. Karl Th. | UN | وفي ٢٤ آب/أغسطس ١٩٩٤، وافقت الجمعية العامة في مقررها ٤٨/٣٢٣ على تعيين السيد كارل ث. |
El 24 de agosto de 1994, por su decisión 48/323, la Asamblea General aprobó la designación del Sr. Karl Th. | UN | وفي ٤٢ آب/أغسطس ٤٩٩١، وافقت الجمعية العامة في مقررها ٨٤/٣٢٣ على تعيين السيد كارل ث. |
También deseo dar las gracias por sus contribuciones a mis tres predecesores -- el Sr. Karl Th. | UN | وإضافة إلى ذلك، أعترف بالإسهامات التي قدمها كل من أسلافي الثلاثة، السيد كارل ت. |
En su decisión 48/323, de 24 de agosto de 1994 la Asamblea aprobó la designación del Sr. Karl Th. | UN | وفي 24 آب/أغسطس 1994، وافقت الجمعية العامة في مقررها 48/323 على تعيين السيد كارل ث. |
En 2006, la Mesa del Comité contó con Adamantios Th. | UN | 2 - وفي عام 2006، ضم مكتب اللجنة أدامانتيوس ث. |
En 2006, la Mesa estuvo integrada por Adamantios Th. | UN | 2 - وفي عام 2006، كان مكتب اللجنة يتألف من أدامانتيوس ث. |
En 2005, la Mesa estuvo integrada por Adamantios Th. | UN | 2 - وفي عام 2005، كان المكتب يتكون من أدامانتيوس ث. |
En 2006, Adamantios Th. | UN | وفي عام 2006، استمر أدامانتيوس ث. |
En 2005, la Mesa estuvo integrada por el Sr. Adamantios Th. | UN | 3 - وفي عام 2005، كان المكتب يتكون من أدامانتيوس ث. |
Lord D. Owen, Th. | UN | أوين، ث. ستولنبرغ |
el Sr. Th. | UN | باغواتــي، والسيد ث. |
Países Bajos: P. J. M. Verbeek, A. Papineau–Salm, M. I. Cochius, G. de Boer, Th. | UN | دي بوير، ث. س. م. |
Supervisión de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna (OSSI) del 15 de noviembre de 1999 al 20 de abril de 2000, a la espera del sucesor del Secretario General Adjunto Karl. Th. | UN | الإشراف على مكتب خدمات الرقابة الداخلية خلال الفترة من 15 تشرين الثاني/ نوفمبر 1999 إلــــى 20 نيسان/أبريل 2000، لحيـــن وصـول خلف لكارل ث. باشكيه وكيل الأمين العام |
Presidente: Sr. Otto Th. | UN | الرئيس: السيد أوتو ث. |
Sr. Christopher Th. | UN | السيد كريستوفر ث. |
Sr. Adamantios Th. | UN | سعادة السيد أدامانتيوس ث. |
Entre las conferencias sobre derecho internacional público que se dictaron en 2003 figuran las siguientes: " El derecho internacional en la edad de los derechos humanos " (Sr. Th. | UN | 10 - وفي 2003، شملت المحاضرات ما يلي: ``القانون الدولي في عصر حقوق الإنسان ' ' (ث. |
Sr. Christopher Th. | UN | السيد كريستوفر ث. |
Presentada por: Sr. Terry Gillan (representado por el Sr. Vincent Th. | UN | المقدم من: السيد تيري غيلان (يمثله السيد فنسنت ت. |
Junto con las variaciones de la Th se observó una reducción de la densidad de los oligodendrocitos CNPasa positivos, lo que indica un desarrollo oligodendroglial reducido. | UN | وكانت التغييرات في مستويات هرمونات الغدة الدرقية مصحوبة بانخفاض في كثافة أنزيم السينبيز الموجب الذي تنتجه الخلايا القليلة التفرع في الدماغ وهذا يشير إلى ضعف نمو الخلايا الدبقية القليلة التفرع. |