"tienes todo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لديك كل
• لديكِ كل
• لديك كلّ
• تملكين كل
• حصلت على كل
• عِنْدَكَ كُلّ
• لديك كامل
• لديكِ كلّ
• لك كل
• تملك كل
• عندك كل
• لديكي كل
• ألديك كل
• أحضرت المطلوب
• أحضرت كل شيء

- Yo no tengo nada que ver. - Tienes todo que ver.
لا لدى شىء أفعلة حول هذا لديك كل شىء لتفعلة

No me lo tomes a mal, pero tú Tienes todo para ser una gran dominatriz.
لا تتقبلي هذا بطريقة خاطئة لكل لديك كل شئ لتكوني امرأة مسيطرة رائعة

Ya sé que estás enfadada con ella y conmigo, y Tienes todo el derecho.
أعلم أنك غاضبة منها أو مني و لديك كل الحق لتكوني كذلك

Pero Tienes todo el tiempo del mundo y muchas experiencias maravillosas por delante.
لكن لديكِ كل الوقت في العالم و الكثير من التجارب الرائعة ..

Eres muy afortunada, Tienes todo lo que quieras en los mundos, y lo único que haces es quejarte de esta familia.
انك محظوظة لديك كل شيء في العالم نستطيع الاتيان به اليك بالرغم من كل ذلك تشتكي من عائلتك

Sé que Tienes todo el derecho de tener intimidad con otra persona.
أعلم أنه لديك كل الأحقية لتكون حميميًا مع شخص آخر

Tienes todo el derecho a estar enfadado, pero entiendo porqué lo hice.
لديك كل الأسباب لتكون مستاءا، لكنك تفهم لماذا فعلتُ ذلك.

Yo no tengo nada que perder. Tú lo Tienes todo que perder.
ليس لدي أي شئ لأخسره وأنت لديك كل شئ لتخسره

Tienes todo en el este, donde nunca nadie se pierde unas elecciones.
لديك كل شيء في الشرق حيث لم يفوت أحد تصويت

Y estás enfadado como el infierno, y Tienes todo el derecho a estarlo.
وأنت جنون كما الجحيم، وكان لديك كل الحق في أن يكون.

Está bien, mira, Tienes todo el derecho a estar cabreado, pero hay más.
حسناً إنظر لديك كل الحق بأن تكون غاضباً ولكن هناك المزيد

Tienes todo el derecho de pensar que soy una zorra por atacarte así.
لديك كل الحق في تنظر لي الكلبة، يرى كما اعتدى عليكم.

Claro, parece que Tienes todo el poder, pero también tomas la mayor parte del riesgo.
بالتأكيد ، يبدو الأمر وكأنك لديك كل السلطة ولكنك تكون مُعرض للخطر الأكبر

De hecho, no Tienes todo eI tiempo del mundo. Nadie lo tiene.
في الواقع ليس لديك كل الوقت و لا أحد منا

Me encantaría ayudarte, pero parece que Tienes todo bajo control. Ahora sólo tengo que llevarlo de vuelta a mis aposentos sin despertarlo o sin que nos atropellen.
كنت سأساعدكِ , ولكن يبدو أن لديكِ كل العناية

Tienes todo este potencial, y no te das cuenta de que podrías hacer cualquier cosa con tu vida.
بالفعل ، أنتِ لديكِ كل تلك الإمكانيات وأنتِ لا تدركين أنه يمكنكِ القيام بأي شئ في حياتكِ

Tu lo Tienes todo, estilo, pelo, raza, cara... y un talento extremo
لديك كلّ شئ، المظهر، وقصّة الشعر .. والوجه وموهبة عظيمة

Tienes todo lo que necesitas para llegar a la cima y quedarte allí.
أنتى تملكين كل شيء لتحلقى للقمة و تظلين هناك

Así que Tienes todo esto de su amigo en el Departamento de Edificios?
اذن انت حصلت على كل هذه من صديقك في قسم المباني?

Bueno, ahora ya Tienes todo el oro y a Chel. ¿Para qué me necesitas?
جيّد، الآن أنت عِنْدَكَ كُلّ الذهب النفيس وشيل اذن ستَحتاجُني فى ماذا؟

Y Tienes todo el derecho de estar molesta.
و لديك كامل الحقّ لتكون حانقة بشأن هذه الأمور

Mira, Tienes todo el derecho a defenderte... ella es la única... envenenando el agua por aquí.
إسمعي، لديكِ كلّ الحق في الدفاع عن نفسكِ هي التي نشرت المياه المُسمّمة هنا.

Siento mucho todo lo que paso. Tienes todo el derecho de enfadarte.
انا اسف لما حدث وانت لك كل الحق لتكوني غاضبة

Con la ambrosía, Tienes todo el tiempo del mundo.
طعام الآلهة يجعلك تملك كل الوقت في العالم

Tienes todo lo que un hombre desea. Es hora de que te retires.
عندك كل شئ لقد حان وقت التقاعد

Ya Tienes todo. Tienes las notas y el estatus.
أنتي حقا لديكي كل شيء لديكي الدرجات والمنزلة

Los granjeros se acuestan temprano. ¿Tienes todo lo que necesitas?
المزارعين يذهبون إلى الفراش مبكرين ألديك كل ما تحتاجين؟

¿Seguro que lo Tienes todo?
أأنت متأكدا أنك قد أحضرت كل شيء ؟