"un perro" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كلب
• كلباً
• الكلب
• كلبا
• كلبًا
• لكلب
• بكلب
• كالكلب
• كلبٌ
• الكلاب
• ككلب
• كلبة
• وكلب
• كلبٍ
• كلاب

Una de ellas fue obligada a mantener relaciones sexuales con un perro a cambio de 150.000 francos CFA.
وأُجبرت إحداهن على مضاجعة كلب مقابل مبلغ 000 150 فرنك من فرنكات الجماعة المالية الأفريقية.

Cualquier dueño de un perro puede decir que tanto nosotros como ellos olemos.
كما يمكن لأي مالك كلب أن يخبركم، نحن نشم، وهم يشمون.

Supongo que me jubilaré en un pueblecito, con un perro y mis libros.
في البلاد مع كلب وعدد قليل من الكتب حلم الإنكليزي، الحقيقي

Un chico encuentra a un perro, el chico pierde al perro y el chico compra un perro nuevo.
فتىً يُقابلُ كلباً، يفقدُ الفتى الكلب، الفتى يشتري كلباً جديداً أو فتاةً تُقابلُ طبيباً نفسياً

Y envuelve su culo como un perro con su cola envuelta entre sus patas.
وهو يجبر على جعل مأخرته كهذا الشكل كوضعية الكلب والذيل بين رجليه

Sé que no me entiendes, pero eres un perro desagradable... y te odio.
أعرف أنك لا تستطيع أن تفهمني، ولكنك كلب لعين وأنا أكرهك.

Cualquier película con un policía o un perro entra entre las cinco mejores.
كل فيلم فيه شرطي أو كلب تصنفه بين أفضل خمسة افلام

Tenía que rodar con un perro muy poco colaborador y su frustrado adiestrador.
و كانت ستعمل أمام كلب غير مطيع تماما و مدرب مُحبط

Si yo puedo ser un musher, ella puede ser un perro guía.
إذا أمكنني أن أكون متزلجاً فيمكنها أن تكون كلب قيادة

-Hicieron un buen trabajo con el. -Fué un perro o un coyote?
لقد عملوا بشكل جيد هل كان كلب أو ذئب براري؟

Voy a estar trabajando en un pet shop... tener un perro, tener algunos hijos...
على الأرجح سأعمل في متجر للحيوانات الأليفة ولدي كلب وربّما بعض الأطفال

Además de la rabia, ¿por qué un perro atacaría a su dueño?
عدى عن الكلب .. ماذا يجعل كلب يهاجم مالكه ؟

Hey, hay un perro en el automóvil de a lado mirándome. Hey, perro.
ثمة كلب في السيارة المجاورة ينظر إليّ ، مرحباً أيها الكلب

Hace pensar que la chica fue atacada por un perro o algo.
مما يجعلك تظن الفتاة هاجمها كلب ما أو مصاص دماء

Oh, vimos a un perro devorando los huesos de un pollo rostizado.
أوه , اليوم رأينا كلب شوارع يهاجم عظام دجاجة مشوية

¡No creas que cuando te quedes ciego te conseguiré un perro lazarillo!
لا تفكر بأنه عندما تصاب بالعمى سأحضر لك كلباً للرؤية

Yo no creo que un perro viva más de 14 años. ¿No te parece?
لا أرى كلباً يعيش بعد الرابعة عشر بأي حال ، أرأيت أنت؟

"Una señora ama a un forajido como un niño a un perro perdido".
النساء يحبن الخارج عن القانون كما يحب الصبي الصغير الكلب الضال

Le dije a mi hijo que no quería un perro, ¿y llevo a Paul Vitti?
لقد قلت لابني بانني لن احضر كلبا الى المنزل والآن احضر بول فيتي

La avispa básicamente desmarca la casilla de escape-del-peligro en el sistema operativo de la cucaracha, lo que le permite llevar a su víctima indefensa de vuelta a su guarida por sus antenas como una persona que pasea un perro.
ببساطة فإن أنثى الدبور شطبت الصح عن مربع القدرة على الهرب من المخاطر في نظام تشغيل الصرصور، مما سمح لها بأن تقود ضحيتها البائسة عودة إلى عشها من قرن استشعاره كشخص يجر كلبًا.

Presentaste un video en que un perro actuaba diferente... con tu paciente en diferentes momentos.
أنت سجلت وثقت فيديو لكلب يتصرف بطريقه غريبه لواحد من مرضاك بوقت مختلف

Te relacionaste con un perro y no conmigo, lo cual consideré muy ofensivo.
ولقد كنت مرتبط بكلب بدلا مني وما أراه أمر مهينا جداً

Espera, matadme o arrestadme, pero no me tiraré al suelo como un perro.
انتظر اقتلنى او اعتقلنى و لكنى لن استلقى على الارض كالكلب

Una mujer me empujó desde la muralla porque me encontró feo, y un perro rabioso me destrozó el cuello. ¿Contentos?
دفعتني امرأةٌ من فوق السور لأنها وجدتني قبيحاً بشكلٍ بشع ثم هاجمني كلبٌ مسعور, هل رضيت الآن؟

De todas formas, no creo que un perro pueda oler a los indios.
على أي حال ، لا أصدق أن الكلاب تشم رائحة الهنود

Puede estar loco como un perro rabioso por cómo fueron las cosas...
..يمكنك أن تثور ككلب مسعور بسبب ما آلت إليه الأمور

Le hicieron sentir que sospechaban que había envenenado a un perro... un acto despreciable, causando serios daños a su reputación.
أثناء ذلك جعلوا موكلى يشعر بأنه متهم بتسميم كلبة عمل مشين تماما تسبب فى دمار خطير لسمعته

No puedes mudarte de Greenwich al Upper West Side... y esperar tener una casa, un jardín, un perro y un gato, pero aquí está.
لا يمكنك الانتقال من غرينتش إلي الجبهة الغربية وتتوقعين أن يظل لديك منزل وحديقة وكلب وقطة, لكن هذا سيتحقق هنا

Estoy segura de que podemos mantener un perro vivo durante tres días.
أنا متأكدةٌ من أنَّه يمكننا إبقاءُ كلبٍ حيّاً لثلاثةِ أيام

Porque ninguna causa merece que un pobre joven tenga que morir... como un perro, ¿sabes?
ليس هنالك قضية تستحق أن يموت من أجلها .شاب يافعٌ مسكين ميتة كلاب