Bien. Vamos a ir a cenar esta noche con un viejo amigo, | Open Subtitles | جيد اسمعينى سنذهب إلى لتناول العشاء الليلة مع صديق قديم |
Vamos a ir a la fuente. Sabes... Bailar, Pasar un rato divertido. | Open Subtitles | سنذهب إلى النادي للرقص, والحصول على بعض المرح, عليك المجيء |
Si uno piensa en lo que ocurrió al inicio de -- a principio de los 60, el 25 de mayo, John F. Kennedy dijo: "Vamos a ir a la Luna”. | TED | انه شيء غيّرنا جميعا .. ففي بداية الستينات من القرن الماضي وتحديدا في 25 مايو .. قال جون كيندي " سوف نذهب الى القمر " |
Nos Vamos a ir a Marin y a huir de aqui. | Open Subtitles | نحن ذاهبون إلى ماران، قريبا من هذه البلدة. |
Vamos a ir a la suite a ver por qué están tardando Michael y Claire. | Open Subtitles | انا وليزا سنذهب الى الجناح تفقد مالذي أخر مايكل وكلير لهذا الحد حسنا؟ |
Vamos a ir a casa. ¿Qué te dijo cuando se trata de personas? | Open Subtitles | لنذهب إلى المنزل. في أي وقت قال ذلك الرجل بأنه سيعود مجدداً؟ |
Ahora, ves, es gracioso porque realmente Vamos a ir a un banco. | Open Subtitles | والآن، كما ترى، هذا مُضحِك، لأننا حقًّا سنذهب إلى المصرف |
Vamos a ir a París, Francia, Africa. No me importa. | Open Subtitles | سنذهب إلى باريس، فرنسا، أفريقيا أي مكان. |
Vamos a ir a dónde nace el río, con dos hombres. Los otros se quedaránn a bordo. | Open Subtitles | سنذهب إلى النبع بالقارب إثنان يجيئان معى ، الآخرون لا |
Vamos a ir a la estacion a tratar de resolver esta mierda. | Open Subtitles | سنذهب إلى المحطة، ونحن سننظم هذه القذارة |
Vamos a ir a una de esas tiendas donde venden excusados me voy a cagar en uno de ellos. | Open Subtitles | سنذهب إلى محل المعدات يوجد عندهم مراحيض وأريد أن أتغوط على واحد منهم |
Serena, yo sé que vas a hacer algo con Dan esta noche... pero Blair, todas Vamos a ir a Butter... | Open Subtitles | سيرينا أعلم انك ستذهبين مع دان الليلة لكن بلير سنذهب إلى مطعم اليوم |
Vamos a ir a las "Alas de la Libertad". | Open Subtitles | سوف نذهب ألى أجنحه الحريه هل تعرف ما هو؟ |
Sí, no Vamos a ir a prisión por muchísimo tiempo. | Open Subtitles | لو لم تفعل, سوف نذهب الي السجن ولمده طويله |
Bien, Vamos a ir a esa fiesta y vamos a lucir sensuales. | Open Subtitles | الآن، نحن ذاهبون إلى هذا الحزب ونحن سنبدو حارون. |
Está bien. ¿Vamos a ir a la playa? Estuviste genial. | Open Subtitles | حسنا , نحن سنذهب الى الشاطئ ذلك كان عظيما جدا |
Vamos a ir a casa de mi padre. Yo tengo la llave. | Open Subtitles | لنذهب إلى منزل والدي معي المفتاح |
Vamos a ir a un lugar de cheques de viajero para que nos reembolsen nuestro dinero. | Open Subtitles | نحن نذهب إلى مكان شيكات المسافرين للحصول على أموالنا ردها. |
Y ahora Vamos a ir a Anika con más en esa historia. ¿Anika? | Open Subtitles | والآن دعونا نذهب إلى أنيكا مع أكثر على هذه القصة. أنيكا؟ |
¿Vamos a ir a Indianapolis? | Open Subtitles | هَلْ نحن ذاهِبونَ إلى أنديانابولز؟ |
Solo Vamos a ir a ver una película. | Open Subtitles | لقد كُنا ذاهبين إلى لمشاهدة فليم، حسناً؟ |
Hablando de Nueva York, ¿vamos a ir a esa reunión? | Open Subtitles | بمناسبة نيويورك , هل سنذهب إلي الحفل العائلي ؟ |
Uh, Vamos a ir a montar en globo, a una cata de vinos, y después montaremos a caballo por la playa. | Open Subtitles | سنذهب في رحلة بالبالون الساخن، تذوّق النبيذ، وبعد ذلك ركوب الخيل على الشاطئ |
Yo y los otros muchachos Vamos a ir a Herkmeyer's después de terminar. | Open Subtitles | أنا والبقية سنتجه إلى هيركماير |
Vamos a ir a joder a alguien. | Open Subtitles | سوف نُلقن شخصاً ما بالأعلي |