"ver lo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أرى ما
• ترى ما
• رؤية ما
• تري ما
• لنرى ما
• يرى ما
• ارى ما
• أرى ماذا
• لرؤية ما
• لأرى ما
• تروا ما
• ونرى ما
• أرى كيف
• ترى ماذا
• رؤية مدى

Basta de hablar de mí, yo quiero ver lo que dice ésta.
يكفي عن لي، أريد أن أرى ما يقول هذا واحد.

Quiero ver lo que ustedes pueden hacer, individual y colectivamente, frente a lo que los demás quieren hacer con ustedes.
اريد أن أرى ما يمكنكم عمله، فرادى وجماعات، مع ما يريد اﻵخرون أن يفعلوه من خلالكم.

Suerte que tu madre no vive para ver lo que ha sido de ti.
إننى سعيد أن أمك ليست هنا لكى ترى ما الذى أصبحت عليه

Como amigo creo que debes ver lo que le hiciste a Sofía.
والآن كصديق أعتقد أنه عليك أن ترى ما فعلته بصوفيا

Puedo ver lo que esto te está haciendo. Démosle a Mckay una oportunidad.
استطيع رؤية ما يفعله هذا الشئ بك دعينا نعطى مكاي فرصة

¿Cuánta gente tiene que sufrir porque no puedes ver lo que está frente a ti?
كم من الناس سيتحتم أن يعانوا لأنك لا تري ما هو قابع أمامك؟

Tengo un amigo miembro del consejo, deja ver lo que puede hacer.
،لدي صديق عضو في المجلس لنرى ما يمكنه أن يفعل

y tampoco puedo ver lo que la persona de al lado hace.
و أيضا لا أستطيع أنا أرى ما يفعله الناس الذين بجوارك

Supongo que no hace daño ver lo que puedo hacer por Ud.
أفترض أنه لا يوجد أذى في أن أرى ما يمكنني فعله لأجلك

Aunque esperé hasta el invierno de mi vida para ver lo que he visto este último año... no hay duda de que habría esperado demasiado de no ser por ti.
قد أكون أنتظرت شتاء حياتي كي أرى ما رأيته خلال السنة الماضية لكني كنت بلا شك قد أنتظر أطول

todo ha cambiado, incluyendome un toque y puedo ver cosas cosas que pasaron, cosas que pasarán... deberían ver lo que yo veo...
بما في ذلك أنا بلمسة واحدة أستطيع أن أرى أشياء أشياء حدثت، وأشياء ستحدث يجب أن ترى ما أراه

En una lucha contra la fuerza, debes ver lo que no puede ser visto.
لان اقاتل ضد القوة يجب ان ترى ما لا يمكن ان يري

Bueno, debería ver lo que mi esposa me hace cuando me salto una cena.
عليك أن ترى ما تفعله زوجتي بي عندما أتغيب عن تناول العشاء

Ese tipo está allá afuera. Amor, puede ver lo que estamos haciendo
هذا الرجل موجود بالخارج يا حبيبتي، يمكنه رؤية ما نفعل

Deberías ver lo que tiene la señora gorda debajo de la ropa.
ينبغي عليكِ رؤية ما تحمله المرأة البدينة تحت ردائها العلويّ

Trata de ver lo que yo veo, cómo funciona mi mente.
حاولي أن تري ما أري أن تريِ كيف يعمل عقلي

Déjame ver lo que tienes. ¿Qué más tienes de valor? Abre tu mano.
لنرى ما لديك ماذا أيضاَ لديك يستحق الأخذ ؟ بعدي يديك

Tu padre sería muy feliz de ver lo que haces por tu madre.
والدك سوف يكون سعيد اذا استطاع ان يرى ما تفعله لامك

Está al frente de mi. Puedo ver lo que has estado haciendo. Deja de mentir.
انها هنا امامي , استطيع ان ارى ما الذي تفعله توقف عن الكذب

Levántenme para que pueda ver lo que está pasando.
إرفعنى أنت لفوق حتى أستطيع أن أرى ماذا يحدث

Esto está mucho más lento para que puedan ver lo que está pasando.
هذا بالطبع تم تبطيئه جدا لتتاح لكم الفرصة لرؤية ما يحدث.

Tenemos que examinar todo esto para ver lo que todavía es útil.
عليّ التفتيش في هذه الأشياء لأرى ما الذي بقي يعمل.

Espero que puedan ver lo que veo.
أتمنى أن تروا ما استطيع رؤيته.

Bien, vamos a ver lo que nos dicen los expertos en escritura.
حسنا , لنذهب ونرى ما الذي سوف يقوله الخبراء لنا

Y con ese pensamiento, pude ver lo acorralada que estaba en un bucle de vergüenza interna.
وبهذا التفكير، استطعت أن أرى كيف ملفوفة بإحكام في محلاقتي التي بطنت الخزي الذي كنت عليه.

Tienes algo de ADN de Espectro. ¿En verdad puede ver lo que está pasando?
لديك بعض من دى ان ايه الرايث تستطيع ان ترى ماذا يحدث

Uno no puede ver lo diferentes que son sus búsquedas de las de los demás.
لا تستطيع رؤية مدى اختلاف نتائج بحثك عن أي شخص آخر.