"ver sus" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أن أرى
• من رؤية
• ترى حقا لها
• سفركم
• ان انظر بها
• انظر بها إلى

Puedo escuchar lo que dicen y puedo ver sus pies.
أستطيع أن أسمع ما يقولونه وأستطيع أن أرى أقدامهم.

Me gustaría ver sus experimentos, Sr. Fénix.
أود حقاً أن أرى تجاربك الخاصّة، سيد فينيكس

Si, había hombres parados a mi lado pero no podía ver sus rostros.
نعم، كان هناك رجال يقفون فوقي لكنّي لا أستطيع أن أرى وجوههم.

No pude ver sus caras, pero sé que eran ellos; todos ellos.
لم أتمكن من رؤية وجوههم، ولكن أنا أعلم أنه كان لها؛ كلهم.

Odiaría ver sus cuentas por la terapia.
سأكره أن أرى فواتير علاجه بمناسبة الفواتير

Puedo ver sus autos.
أعلم أنكما بالمنزل يمكنني أن أرى سياراتكما

Y qué encantador ver sus brillantes caras felices sonriéndome.
كم من الجميل أن أرى لمعانكم ووجوهكم الجميلة التي تبتسم لي

Y a mí me gustaría ver sus registros de laboratorio, por favor.
وأود أن أرى سجلات المختبر الخاصة بك، من فضلك

Está completamente cerrada. No puedo ver sus cuerdas.
إنـه مغلـق تمـامـاً لا يمكننـي أن أرى حبـالهـا الصـوتيـة

No puedo ver sus cuerdas.
لقد تغيرت اوضاعه لا أستطيع أن أرى الاحبال الصوتية

También quiero ver sus casas cuartel y sus laboratorios de investigación.
وأريد أيضاً أن أرى المساكن والمختبرات البحثية

Estos no tienen lo que hace falta. Con ver sus ojos me doy cuenta.
هؤلاء الرجال لن يأخذوا ما هو يؤخذ أستطيع أن أرى الأمر في أعينهم

Lamento ver sus intentos inaceptables para cortar la ruta de mi ciudad al mar Negro.
أنى أسف أن أرى.. محاولتكم غير المقبولة لقطع.. الطريق من مدينتى إلى البحر الأسود.

Me encantaría escuchar su versión, y más aún ver sus manos.
سأحب أن أسمع بشأن هذا ولكنى أحب أن أرى يديك أكثر

Para que los lleve la gente, así todo el mundo podrá ver sus colores.
لكي يلبسها الناس، و بالتالي سيتمكن الجميع من رؤية اللون

Puede que no vuelva a ver sus doscientos mil.
ربما لن تتمكن من رؤية الـ200ألف دولار الخاصة بك مرة أخرى؟

Llevaban capas, por lo que no pude ver sus caras.
كانوا يرتدون معطف طويل كي لا أتمكن من رؤية وجههم

Se quita la blusa, pero no puedes ver sus tetas.
تحيط قميصها قبالة، ولكن لا يمكنك أن ترى حقا لها titties.

Ese primer control es sólo para ver sus pasaportes.
في نقطة التفتيش الأولى سيتحققون من جوازات سفركم

¿Hay alguna posibilidad de ver sus fotos?
هل من فرصة أستطيع ان انظر بها إلى صورك ؟